Wei Tingzhi

Chapter 4: Growing Arrogant on Favor

Advertisement

The next day,

dawn had only just broken.

Wei Zheng had woken early, but the woman beside him showed no sign of stirring.

In the past, whenever he woke in the morning, whoever lay beside him would already be up, ready to help him wash and dress, terrified of the slightest lapse in etiquette.

Wei Zheng looked for a while at the top of her head, half her face buried in the brocade quilt, then turned and got out of bed.

Cui Hanzhi's whole body was limp and aching. Her limbs were so sore they felt ready to fall apart, and even her eyelids were too heavy to lift.

After that night, she finally understood.

Wei Zheng was... an absolute beast!

By the time she managed to force her eyes open, Wei Zheng was already neatly dressed. He was once again the upright, stern, cold and self-possessed Marquis of Bei'an, with no trace of last night's abandon.

"Marquis..."

Cui Hanzhi hurriedly pushed her aching body upright, only for her voice to come out so hoarse that it startled even her.

Wei Zheng's gaze darkened. It swept over the faint flush at the corners of her eyes and her slightly tousled hair, and he gave only a cool reply.

"Mm."

"No need to get up."

He strode toward the door, but at the threshold he suddenly stopped.

"Cui, from now on, keep to your place. Keep your head down and your talents hidden. Do not grow arrogant on my favor!"

With that single, offhand remark, he was gone.

Cui Hanzhi froze.

Grow arrogant on his favor?

Me?

I've been nothing but obedient! How could I possibly grow arrogant on his favor?!

With him gone, Cui Hanzhi collapsed back onto the bed.

After she had rested a good while, Wanyue heard her stirring and came in, unable to hide the delight written all over her face.

A favored mistress was the greatest source of face for servants like them.

Wasn't it so? That morning, when she'd gone out to fetch things, none of the servants from the other courtyards she met along the way had casually called her "that Chuntao girl" anymore. Instead, every one of them politely stepped aside to let her pass, and the moment they opened their mouths, it was "Miss Wanyue."

Wanyue went to the bedside and called softly,

"My lady?"

Cui Hanzhi opened her eyes and coughed lightly.

"Water."

Wanyue quickly turned and poured a cup of warm water for her.

Cui Hanzhi felt like a fish stranded on dry land, desperate for water. After draining the cup, her throat finally felt a little better, though her whole body still ached.

"Help me up."

Qinghe came back from the main kitchen with breakfast. When she stepped through the door, she was carrying a huge two-tiered gilded food box, so heavy it left her a little out of breath.

Setting the box on the table, Qinghe wiped the sweat from her temple, her eyes sparkling with joy.

"My lady, the kitchen steward added several extra dishes today especially for you. She said you need to build up your strength."

As she spoke, she opened the food box and took out the dishes one by one.

For the past two days, the food sent to their courtyard had been either bland white congee with two small side dishes, or plain steamed buns with pickled greens.

Yet today the whole table was covered in exquisite dishes: lotus seed soup with rock sugar, steamed dumplings filled with crab roe, crystal oil cakes, cold shredded chicken...

The fragrance filled the room.

Cui Hanzhi sat at the table, her fingertips resting lightly on the rim of a porcelain bowl, her gaze passing indifferently over the array of delicacies before her.

"You two eat with me. I can't finish all this by myself."

She knew perfectly well that this sudden show of respect was nothing more than people fawning over whoever was in favor, all because of last night.

The warmth and coldness of human hearts had always been this plain and easy to read.

Wanyue hesitated, exchanged a glance with Qinghe, and said,

"We know you care for us, my lady. Then we'll take a little of it to eat downstairs."

Still, the two of them refused to sit and eat with Cui Hanzhi. They only served themselves a little in separate bowls and took it away.

Masters were masters, and servants were servants.

No matter how much a mistress cared for her maids, there were rules that must never be crossed.

It was exactly what the steward had sternly impressed upon them on their very first day in the manor.

Cui Hanzhi didn't press them. When she'd finished breakfast, she told Wanyue,

Advertisement

"Get things ready. We're going to pay our respects to the old madam."

There was no principal wife in the manor, so the old madam held the reins of the household. Having been granted favor yesterday, Hanzhi naturally couldn't wait until the first or fifteenth of the month—she had to go and express her gratitude early.

Cui Hanzhi slowly sat down before the bronze mirror.

She was twenty-one this year, her skin fair from rarely seeing the sun. Her features were soft, the kind that grew more pleasing the longer one looked—especially her eyes, classic peach-blossom eyes with slightly upturned corners. They should have carried a captivating allure, yet there wasn't the faintest hint of coquetry or flirtation in her gaze.

Three years of torment in the Zhou clan household, living every day at the mercy of other people's moods, had still failed to wear away the light in her eyes.

Her fingertips brushed the edge of the mirror as Cui Hanzhi silently repeated the name to herself.

The Marquis of Bei'an, Wei Zheng.

The man was cold to the core. His heart likely had room only for his grand ambition to contend for the realm and for the wars on the northern frontier. As for love between men and women... he probably couldn't spare even a scrap of casual tenderness.

Even after such an intimate night together, he hadn't shown her the slightest bit of tenderness today.

Winning the trust of a man like that would be no easy feat.

But if I could win that "partiality" of his...

A deep, unfathomable glint flickered in Cui Hanzhi's eyes.

Wanyue put her hair up in a low bun and added a silver hairpin of flowers twining around a branch, simple and elegant.

Cui Hanzhi gathered her thoughts, rose, and set off for the Jing'an residence.

When she arrived, a maid went in to announce her, and before long, the one who came out in person was none other than Miss Yuchun.

"Lady Cui."

Yuchun dipped into a light curtsy and greeted her.

"You've come at just the right time. The Marquis has just finished breakfast with the old madam, and they're sitting and chatting now."

Cui Hanzhi's steps faltered.

"I see. I only meant to pay my respects to the old madam. If the Marquis is talking with her, I can come back later."

Yuchun smiled. "It's no trouble. The old madam said to invite you in to join them."

Only then did Cui Hanzhi relax and follow Yuchun into the inner hall.

Wei Zheng was indeed there.

He had changed into casual clothes, his brows and eyes as cool and distant as ever. When he saw her come in, his conversation with the old madam stopped at once.

Cui Hanzhi's expression didn't change as she bent her knees in a curtsy.

"This concubine pays her respects to the old madam, and greets the Marquis."

Wei Zheng gave an indifferent nod, as if he didn't know her at all. There wasn't a shred of warmth in the way he looked at her—only a cold, hard detachment, as if he were handling official business.

It was as though last night's blazing passion had been nothing but Cui Hanzhi's own dream.

The old madam, by contrast, looked at Cui Hanzhi standing below with great kindness, and said gently,

"Why not rest a few more days? I understand your filial devotion. But my rules don't require you all to wear yourselves out coming and going every day. Just come chat with me on the first and fifteenth of the month."

Cui Hanzhi lowered her eyes and answered respectfully,

"The old madam is generous. This concubine will remember."

But inwardly, she was already calculating.

Only the first and fifteenth were required; on every other day, it was up to each woman's own initiative.

If someone came to wait on her every day while the others only showed up on the appointed dates, then over time, wouldn't it become obvious who was close and who was distant?

Knowing how to strike the right balance in paying respects was itself a hidden art of the inner quarters.

Back in the Zhou clan, she'd had to rise at the fourth watch to wait on her mother-in-law, yet her Zhou clan sister-in-law insisted on standing outside the door by the third watch—as if being just a little more diligent would let her trample Hanzhi underfoot.

Before the old madam could say anything more to Cui Hanzhi, Wei Zheng turned to his mother and said in a low voice,

"There are still many important matters in the army. Mother, I must leave for the main camp outside the city today."

At this, the old madam frowned slightly, a trace of regret in her eyes, but she still knew which matters came first.

She sighed softly.

"Military affairs are important, but you must look after your health too."

"I'll take care of everything in the manor, so you needn't worry. But you really should give serious thought to taking a new wife."

She was no longer young. For now she still had the strength to help her son manage the inner household, but what about later?

The Marquis of Bei'an's manor couldn't go on forever without a mistress to succeed her.

Wei Zheng nodded to show he already had his plans, then turned and left with the personal guards waiting in the courtyard.

From beginning to end, he didn't spare Cui Hanzhi a single glance.

Only the old madam and Cui Hanzhi remained in the inner hall. The old madam looked at her, her gaze full of very complicated emotions.

"You should go back and rest too. Zheng'er will be back in a few days."

The old madam then had Yuchun prepare a good amount of silk, cloth and nourishing medicinal herbs as a reward for her. The gifts filled two large chests, and she even instructed servants to accompany Cui Hanzhi and carry everything back to the Yu Courtyard.

Cui Hanzhi thanked her, then took Wanyue and withdrew.

◆ ◆ ◆

Advertisement