Wei Tingzhi

Chapter 14: A Family United in Purpose

Advertisement

Cui Heng and Cui Qi dropped their playful expressions as well and looked at her intently.

Cui Hanzhi spoke slowly, each word clear and deliberate. "Right now, the Wei clan's forces are split in two. In the north, they're locked in a long war with the Xiongnu, and in the south, they're at a standoff with the Li clan. The cost in grain and supplies is enormous..."

Cui Qi was puzzled. "Sister, what does that have to do with the Marquis letting you come home for a visit?"

"It does, and then again, it doesn't."

Cui Hanzhi went on. "Up on the northern frontier, hardly anything grows but grass. The little grain they manage to harvest isn't even enough to feed the people there. How could it possibly supply the Wei clan fighting on two fronts?"

"So the grain the army needs has to come from the three cities of Shuoning!"

"But the three cities have only just been pacified, and the Marquis's foothold here is still shaky. Plenty of the local great clans are tangled up with one another, bound by shared interests, and they'd like nothing better than to see the Wei clan stumble against the Li clan. The Marquis has a powerful army, and he has no shortage of generals who can charge into battle, but he's still short on people..."

"Loyal people who can help him reorganize the household registers of the three cities and manage the grain supply!"

"And those people absolutely can't come from the local great clans. They can only come from humble families!"

The great clans were bound to one another by webs of interest. If any of them were given real power, they would inevitably grow stronger and stronger until they could no longer be controlled.

The Cui family, on the other hand, was only a minor branch living off the land out in the countryside—but for generations they had farmed and studied in equal measure, passing down a clean, upright family tradition, untouched by the corruption and private interests of the great aristocratic houses. That was exactly the kind of people the Marquis was looking for.

As she spoke, Cui Hanzhi's eyes shone with an unusual brightness, stirring Father Cui's heart all the more.

He had two sons and three daughters. His eldest son and eldest daughter were both steady and mature, always seeking progress through caution—which meant they inevitably lacked a measure of decisiveness and daring. His youngest son, Cui Qi, was clever and quick but still unsettled in temperament, while his youngest daughter, Hanzhu, was innocent and naive, without a scheming bone in her body.

Only his second daughter, Hanzhi, took after him down to the bone...

Her talents ran deep, sharp without ever being showy.

She was brimming with ability, her vision and ambition no less than any man's, yet because of the world's prejudices about men and women, she could only be confined to the inner courtyards. Even with a fate full of hardships, she had always found ways to save herself.

Widowed young, she had spent years maneuvering against the Zhou clan, then calculated her way, step by step, into the Marquis's manor—forcing open a path to survival for herself, and for the whole Cui family as well.

Father Cui sighed inwardly. He understood his daughter's plan perfectly now, but another worry still weighed on his mind.

"As the saying goes, even a mighty dragon can't crush the local snake. The great clans here have held this land for hundreds of years—their roots run deep and their power is entrenched. The Marquis has only just arrived. If he goes about promoting men of humble birth on a grand scale, it'll be no different from cutting into those clans' interests. He won't just meet serious resistance—it'll be extremely dangerous."

"It's dangerous, yes. But it's also the only chance the Cui family has to change our fortunes."

Cui Hanzhi's voice was firm. "Father, you and Elder Brother are both learned men. Now that the opportunity is right in front of us, if we don't seize it, wouldn't we be letting down the Marquis's careful intentions?"

Then she added something that left Father Cui with no choice but to think it over seriously.

"Serving under the Marquis would, first, be a chance for our branch of the Cui family. And second... if my position in the manor is ever going to be truly secure, I'll have to rely on you and my brothers."

Nor were her words untrue. If her father and brothers truly became Wei Zheng's trusted men, she would have that much more support inside the manor.

Father Cui's fingertips tapped lightly on the tabletop, countless thoughts churning in his eyes. After a long while, he spoke in a low voice.

"Very well."

"Go back to the manor and rest easy. You don't need to do anything more. Your brother and I will know how to handle the rest."

Cui Heng understood everything now too, and nodded solemnly.

"Don't worry, Zhizhi. Father and I will take care of everything. And you don't need to worry about A Jin and the boys, either. I go see them every half month, and those two maids of yours are looking after them very well."

It was only that the Zhou clan were a cold-hearted lot. The children were fed and clothed well enough, but in the end, there wasn't a single elder who truly cared for them.

The last time he'd visited, A Yu had a large wound on his arm.

Still, there was no need to tell his little sister about any of that. Boys being boys, a scar here or there was nothing—telling her would only add to her worries.

Cui Qi hurried to chime in. "Sister, there's me too! I can help you as well!"

Hearing that, Cui Hanzhi smiled.

A family united in purpose—wasn't that a great happiness in itself?

Advertisement

Yet when her elder brother mentioned A Jin and the other two, Cui Hanzhi's heart still sank...

Father Cui saw the sorrow in her eyes and said, "You needn't fret too much over the children. As long as you stand firm in the Marquis's manor, and as long as our Cui family makes a place for itself, A Jin and the boys will be able to come back openly and properly. They won't have to keep living at the mercy of other people's moods."

With that, the matter was settled. She nodded and said nothing more.

Seeing that it was getting late, and worried it would be dark by the time she reached the city, Cui Hanzhi prepared to return to the manor.

But Mother Cui pulled her into a room and shut the door.

"For a woman living in the inner courtyards, children are the root that lets her stand firm. You take after me—you conceive easily—but you still have to look after yourself and keep your body in good condition. Think less and fret less from day to day, and stay well away from anything cold-natured. Even when it comes to the nights, there are things you need to pay attention to..."

Here Mother Cui lowered her voice, leaning almost right up to Cui Hanzhi's ear, and carefully passed on a great many secrets handed down for generations on her mother's side of the family.

"...Afterward, whatever you do, don't get up right away to walk around or wash. It's best to lie quietly on your back for a while. That keeps your belly warm, nourishes your qi and blood, and gives the baby a chance to take."

As she instructed her daughter, afraid she might leave out or forget anything she knew, she gently straightened Hanzhi's slightly rumpled collar. Her weathered eyes were full of worry.

"I know you're clever, but there's always a higher mountain beyond the mountain. Life in the Marquis's manor may be grand and respectable, but danger lurks behind every step."

"All of this was passed from your great-grandmother to your grandmother, and from your grandmother to me, handed down from one generation to the next. It's all real experience, so just do as I say. If you conceive early, then even when a principal wife comes into the manor someday, you'll have nothing to fear."

Cui Hanzhi had listened quietly the whole time, committing every word of her mother's advice to memory.

Back when she was younger, her mother had taught her a little of this. But she'd been innocent then and hadn't understood, too busy being shy and embarrassed to pay any real attention. Hearing it again now, she realized there was far more to the matter between men and women than she'd ever known.

Her mother might come from a poor background, but she had lived more than half her life and saw things with great clarity.

The first reason the manor had taken her in was that she was young, healthy, and likely to bear children easily.

So all the respect and favor she now enjoyed ultimately depended on whether she could truly give the manor an heir.

But only today had Cui Hanzhi realized there was a second reason as well.

Everyone had assumed that now that the Marquis of Bei'an's household had come to Shuoning, it would sooner or later take daughters of the local great clans into the manor—to balance the factions and smooth the way for its affairs.

But Wei Zheng hadn't done that. Instead, he had deliberately taken in a woman of humble birth like her.

That was Wei Zheng's stance toward Shuoning.

And she, in all of this, was most likely serving as nothing more than a shield.

If Wei Zheng won, and she truly bore him his eldest son, perhaps she would be able to stay in the manor for good.

But if Wei Zheng lost, she would become a chess piece that could be discarded at any moment. When that time came, the local great clans would send their daughters into the Marquis of Bei'an's manor all the same.

Of course, there was no need to spell out the second possibility to her mother. It was enough that she and her father understood.

She said, "Mother, I'll remember all of it."

The manor's carriage had stopped in front of the house, and the whole Cui family stood at the gate to see her off.

Mother Cui held her daughter's hand tightly, unable to let go, her eyes full of reluctance. Cui Heng and Cui Qi stood silently beside her, their faces heavy.

Little Cui Zhi nestled obediently against Madam Sun, his small lips pressed together as he looked up at his aunt.

"Auntie, are you leaving again? Can't you stay?"

Cui Hanzhi smiled. "It's almost dark. Auntie has to go back."

Little Cui Zhi didn't understand. He tilted his head up and asked her, "But isn't this Auntie's home too?"

Those words made Cui Hanzhi's heart melt, a sharp ache welling up inside her. She said gently to Cui Zhi, "Yes, this is Auntie's home too. When A Zhi is a little bigger, you can come visit Auntie at her other home, all right?"

Cui Zhi nodded hard. "Okay! Auntie, when I'm a little bigger, I'll come visit you."

Cui Hanzhi looked at her mother and said, "Mother, Cui Qi says Eldest Sister is expecting again. Her health matters more than anything. Please pick out some of the nourishing medicinal herbs from the things I brought and send them to her, and tell her to take good care of the baby. If anything comes up, she can come to me."

"And those bolts of brightly colored brocade were meant for the young girls. Sister-in-law, keep one bolt for yourself, and send the rest to Eldest Sister and Zhuzhu..."

As she said this, a flicker of sorrow crossed her eyes. Who knew how long it would be before she saw her eldest sister and Zhuzhu again.

◆ ◆ ◆

Advertisement