Trapped in a Spring Night

Chapter 6: Watching the Sea — "A Different Way to Play"

Advertisement

It was the first time Xia Zheng had ever seen the sea.

The vast coastline melted into the sky. Starlight and moonlight filtered through the green canopy beyond the railing, casting a hazy outline across the water.

Xia Zheng stood at the villa's entrance, a flicker of wonder crossing her usually impassive face.

Wen Shinian followed her gaze.

"What is it?"

She snapped out of it.

Shaking her head, she followed him into the villa.

But Wen Shinian seemed to have realized something and didn't move.

"First time seeing the sea?"

Xia Zheng didn't deny it.

Wen Shinian didn't laugh at her. His lips just curved into a soft, gentle smile.

Xia Zheng hesitated, lips parting, but she caught sight of the driver still waiting nearby and gave up on explaining.

Once inside, he headed straight up to the second floor without a word.

Xia Zheng looked around, about to find a suitable spot to rest, when his gentle, low voice drifted down from upstairs.

"Come up."

Xia Zheng knew perfectly well that being called up at this hour couldn't be anything good.

But she also knew she had no right to avoid it. So she obediently took off her bra and went upstairs.

In the bedroom, Wen Shinian had just finished changing when he saw her walk in wearing only a sports tank top.

He paused, his hand halfway to his watch.

"What are you doing?"

Xia Zheng feigned composure.

"Everything off?"

A faint smile tugged at Wen Shinian's lips. He looked her over, then nodded.

"Mm."

Xia Zheng quietly drew a deep breath and undid the button below her navel.

Under his gaze, she peeled off her jeans. She was about to keep going when a black T-shirt suddenly landed over her head.

"Put this on."

Xia Zheng didn't understand.

Wen Shinian's deep, dark eyes swept over her.

"I just wanted to tell you that the sea looks better from up here."

Naturally, Xia Zheng didn't believe him.

But she had no right to doubt him either, so she obediently pulled on the shirt he'd tossed her.

Wen Shinian glanced meaningfully at the clothes scattered across the floor.

She caught on immediately, bent down to gather them up, hugged them to her chest, and stepped aside to let him pass.

Only then did he walk past her and out of the room.

She was left alone in the spacious, brightly lit bedroom.

Xia Zheng walked over to the floor-to-ceiling window, where her reflection stared back at her, and looked out toward the sea not far off. He hadn't lied—the view really was better from here.

But what had left her dazed wasn't the sight of the sea itself. It was that she'd always thought that when she finally saw the sea, she'd feel freer.

Given how she thought about money, she'd always assumed she would have to reach financial freedom before she could come somewhere like this to look at the ocean.

And yet here she was, standing effortlessly inside a life she'd believed would take her at least another ten years of struggle to reach.

A self-mocking smile flickered at the corner of her mouth.

But it faded just as quickly. She pushed the window open a crack, closed her eyes, and let the sea breeze brush gently over her face.

When Wen Shinian came back up holding a glass, what he saw was her profile, utterly at ease.

She had one very good quality—she never made things hard on herself.

Nor did she fight against herself.

Good or bad, she accepted it all.

Wen Shinian came up behind her.

"Believe I wasn't lying to you now?"

Xia Zheng turned her head to look at him.

Their eyes met.

He asked again:

"Hm?"

"Thank you." Xia Zheng withdrew her gaze and looked straight ahead again. "I thought it'd be another ten years before I got to experience a life like this."

"Just experience it?"

"Mm."

Wen Shinian took a sip of whiskey and fell briefly silent, lost in thought.

Who knew what crossed his mind—he set the glass down carelessly and leaned in close to her.

"You've never thought about staying with me?"

Xia Zheng shook her head.

"Why not?" Wen Shinian asked, though he already knew. "Everything you've ever dreamed of would come easily. Wouldn't it?"

"Because whatever I want, I'll earn myself." Her eyes were as steady as ever, not the least bit dazzled by what lay before her.

Of course, Wen Shinian didn't believe her.

He watched her with a smile that was half amused, half not.

She acted as though she hadn't noticed.

"May I ask where I'll be sleeping tonight?"

"Where do you want to sleep?"

"Somewhere that won't bother you," Xia Zheng answered smoothly.

She knew her place all too well.

Wen Shinian's interest soured. He straightened up and picked up the chilled glass beside him.

"Then go find yourself a spot you think won't bother me."

Xia Zheng knew this wasn't really hers to decide, but she didn't provoke him either.

She just said, "Understood," and carried her clothes downstairs.

Wen Shinian let her go.

Only once the sounds downstairs had completely faded did he turn and walk out.

She'd found a sofa and lain down.

Her own jacket was draped over her, and in the bright moonlight, a slender stretch of calf peeked out from beneath it.

He walked straight up to her and stopped.

"What makes you so sure this spot won't bother me?"

Xia Zheng had woken at the sound of his footsteps. She sat up and answered:

"Because if you didn't like it, you'd tell me to move."

So… do you want me to move now?

That was the only thing her steady black eyes were saying.

Wen Shinian said nothing.

He bent down, smiling and yet not smiling, and cupped the back of her neck.

"So this is what you call 'understood'?"

"Mm."

The moment she spoke, she felt a sudden, piercing cold on her leg.

She sucked in a breath.

He had pressed the chilled glass against the skin of her calf without the slightest hesitation.

The clear ice cubes inside sat motionless, like a block of glacier.

The cold bit into that patch of Xia Zheng's skin until it stung.

But she didn't flinch. Not even her gaze wavered.

Wen Shinian asked:

"Doesn't it hurt?"

"It hurts."

"Then why don't you pull away?"

"Would pulling away do any good?" Xia Zheng asked back.

"It would."

The instant she got a yes, Xia Zheng drew her leg back, putting distance between herself and the glass in his hand.

But he didn't let her off. He leaned in after her, dropping one knee beside her legs, and slid the glass along her skin, from her calf up toward her knee.

As if something had occurred to her, Xia Zheng's expression changed instantly, and she grabbed his wrist.

He stopped.

"What is it?"

Xia Zheng's face was unreadable, unsettled.

"What are you going to do?"

She regretted it the moment the words left her mouth.

Whatever he did was not hers to question. Still, she stared at the ice in his glass and pushed his hand away, inch by inch.

"It'll hurt me."

"Hurt you how?"

"Frostbite." Xia Zheng had never tried it, but she could imagine. She swallowed hard.

"If you want to play, I can do it some other way."

"And…" Her body trembled slightly, but she forced her voice to stay calm,

"…not there."

At first Wen Shinian didn't understand what she was resisting—until her knees clamped around his wrist. Then he realized what she was thinking, and his fingers squeezed the back of her neck a little.

"What exactly are you thinking?"

Advertisement

Xia Zheng still didn't trust him.

She kept her legs pressed tightly together.

Wen Shinian finally understood where all that endurance—that letting him do whatever he wanted—had come from.

Irritated, he asked:

"Do I really look that perverted?"

Xia Zheng didn't deny it.

The grip on the back of her neck instantly tightened.

She couldn't help frowning, drawing in a sharp breath.

Wen Shinian acted as if he hadn't noticed.

"You think I brought you here just to torment you?"

Xia Zheng didn't answer.

But her expression said it plainly—Isn't that the case?

Wen Shinian coldly studied the face he was forcing to tilt up in his hand. That cool, pure face was faintly flushed now—whether from anger or restraint, he couldn't tell—and far more alive than the mature composure she'd worn before.

A sudden urge to tease her rose in him. His gaze drifted over the hair spilling across his wrist, and he quietly loosened his grip.

He held the back of her neck and drew her closer.

"So what other way did you have in mind for me to play?"

Xia Zheng didn't know either.

But even if she'd never experienced it, she'd heard things. She stammered:

"M-my… my chest, would that work?"

Wen Shinian didn't look at her chest. He only looked at her face.

"Sure."

Xia Zheng took him at his word. She quietly drew a deep breath and tugged at the hem of her shirt, ready to pull it off.

But he held the back of her neck, pressed her back, and leaned in to stop her hands.

"Little girl, do your clothes really come off that easily?"

It was clearly meant as an insult, yet Xia Zheng saw no contempt whatsoever in his eyes. If anything, there was a hint of gentle helplessness.

"But if I don't take them off, how are you going to…"

…play?

Xia Zheng couldn't figure it out.

Her face was flushed pink, soft as a flower petal, radiating a guileless earnestness and focus.

Wen Shinian suddenly felt a pang of guilt, as if he were bullying an honest person.

He lowered his head, stopping just short of her neck, hovering there, and let out a soft sigh.

"I'm not asking you to take your clothes off tonight. I just want you to watch the sea with me."

Just watch the sea. That was all.

Only then did Xia Zheng fully believe him.

"Right now?"

"Mm."

"Then let's go." Xia Zheng started to sit up.

But he didn't move, holding the same position as before.

Xia Zheng was puzzled.

Wen Shinian gave a light shake of the arm she still had trapped.

"Let go with your legs."

Xia Zheng let go at once.

He rose unhurriedly.

"Come up."

And once again, Xia Zheng followed him upstairs.

Beyond the floor-to-ceiling window, the sea lay flat and still, without a ripple.

Each lost in their own thoughts, neither of them spoke.

The whiskey in Wen Shinian's glass slowly ran dry, and he pushed back his chair to get up. Xia Zheng reflexively shifted too—and in that moment, a white Bluetooth earbud fell out of her ear.

Her expression changed slightly.

It felt like getting caught by the teacher doing something else in the middle of class.

Wen Shinian picked up the earbud. An English vocabulary lesson was playing.

He lowered his eyes for a moment, thinking, then smiled and handed the earbud back to her.

Xia Zheng knew she was in the wrong.

"I just…"

Wen Shinian waited for her to explain.

"…really want to better myself."

Wen Shinian burst out laughing.

He picked up the glass from the table.

"Then keep at it."

With that, he walked out.

Xia Zheng couldn't help staring absently at his retreating figure reflected in the glass.

Even now, she still had no idea what kind of person he really was.

But what did it matter whether she knew or not?

After tomorrow, they'd probably never see each other again.

Bzzt—

The phone in her pocket buzzed softly.

A TV drama she'd been in had been scheduled to air, and the producer had posted in the group chat asking everyone to share the official announcement. Xia Zheng replied "Got it," then logged into Weibo to share it.

She didn't have many fans.

Her promotion was a drop in the ocean for the show, but it was better than nothing.

She'd just set her phone down when Wen Shinian came back in. Holding a chilled glass, he leaned against the doorframe.

"Did you hear back about your audition today?"

She nodded.

"I have the second round tomorrow afternoon."

Wen Shinian raised a brow, a little surprised.

He waited for her to go on, but she had simply answered his question.

"That's it?" He came closer.

"Mm."

"You're not going to beg me to let you go?"

"No need," Xia Zheng said calmly. "If you really wanted me to go, I wouldn't be here right now. Besides, even if I went, there's no guarantee I'd get picked."

And if it made you unhappy, it'd be even less worth it.

"Then let me ask you—do you want my help?" He sat down on the armrest of her chair.

She hesitated, licking her lips.

"Do you really enjoy lifting people up to the clouds just to throw them back down into the mud?"

Wen Shinian gave a soft laugh.

So in her eyes, he really was a pervert.

Then again, he couldn't deny that sometimes he wasn't exactly normal.

He narrowed his eyes, thinking, and took a sip of whiskey.

"So do you want to know what it feels like for me to lift you up to the clouds?"

"And then throw me back down?"

"That depends on what you want."

Xia Zheng tilted her head, not understanding.

He didn't explain.

Xia Zheng looked away.

"No need. This is good enough."

Wen Shinian could tell she meant it, but he still asked:

"All you want is three hundred thousand?"

Xia Zheng didn't deny it.

He let out a scornful laugh.

"Shortsighted."

Xia Zheng actually agreed.

"People from small places like ours are all like that."

Wen Shinian didn't laugh at her.

"Where are you from?"

Xia Zheng told him the name of a place.

He'd never heard of it. Only after looking it up on his phone did he learn it was a county in the Northwest—and her home was still several hundred kilometers from that county.

He just gave a quiet "Mm" and didn't ask anything more.

Xia Zheng knew he didn't care, so she didn't say anything else either.

The night grew late.

Xia Zheng was getting sleepy, but seeing that he had no intention of going to bed, she could only force herself to stay up with him.

Wen Shinian set his glass down.

"Sleep here tonight."

Xia Zheng looked up at him.

His eyes flicked toward the rug beside the bed.

Xia Zheng understood.

She spread her jacket over the rug beside him, then lay down with her own turtleneck sweater as a pillow and went to sleep.

From start to finish, she didn't leave a single trace of herself on anything of his.

◆ ◆ ◆

Advertisement