The two of them went back inside, each to their own room. That night, Li Jingqiao slept soundly, without a single dream.
When she woke, it was past eight in the morning, and no one had come to wake her.
She got dressed and stepped out into the living room, only to find that Geriluo and A Ying were the only ones home.
"Something came up for Agula," Geriluo said. "He headed out early to pick up some passengers at Hailar Airport."
Li Jingqiao rubbed her eyes. "What time did he leave?"
"A little after seven," Geriluo said. "He does that all the time. On days when nobody's booked the car for a whole trip, he picks up whatever passengers he can. It's peak tourist season right now, so business is pretty good. He'll probably be back for lunch."
"And Miaomiao?" Li Jingqiao asked.
"Oh, her?" A Ying said. "She went off to school right after breakfast. Oh, that's right, hurry and go eat your breakfast."
Li Jingqiao went to wash her face and brush her teeth.
Geriluo carried several plates out from the kitchen.
There were big chunks of hand-held boiled meat and all kinds of fried flatbreads, some soft, some crispy. There was a plate of mutton shaomai that looked a lot like the ones she'd eaten before, their paper-thin wrappers gathered into pleats at the top. And a plate of baked pastries that looked like fresh-meat buns.
The most special thing of all was the breakfast tea brewed in a copper pot, which looked a lot like milk tea.
Geriluo ladled a bowl for Li Jingqiao.
She took a sip and discovered a layer of toasted millet floating on top, incredibly fragrant.
There were also little cubes of diced beef in the milk tea, and as she chewed, the savory flavor filled her whole mouth, warming her from the inside out.
It also had milk skin, milk curds, butter, fresh milk, and a kind of fermented cream unique to the grasslands.
She couldn't help exclaiming, "This is so good."
Geriluo smiled. "This is our Inner Mongolian milk tea. We drink it almost every morning."
But Li Jingqiao had eaten far too much the night before and still hadn't fully digested it. Besides, she'd never had a big appetite, so just one bowl of milk tea, two mutton shaomai, and one piece of hand-held meat left her stuffed.
She offered to help Geriluo clear the dishes.
Geriluo told her not to bother, but she insisted on helping anyway.
The older woman could only smile helplessly. "What a hardworking girl."
The weather outside was beautiful.
The sky was a deep blue, with snow-white clouds drifting lazily along, never dissolving.
After breakfast, Geriluo mopped the floor and put the dirty laundry in the washing machine. Then she pushed A Ying, who sat in her wheelchair, downstairs for a stroll.
Li Jingqiao tagged along.
A Ying could actually operate the wheelchair herself, but whenever they hit a rough stretch of path, Geriluo still stood behind her and helped her daughter over the bumps.
Now and then neighbors they knew would pass by and greet mother and daughter:
"Out for some fresh air?"
At times like that, A Ying would usually smile and nod.
Geriluo, on the other hand, had a booming voice, and she'd answer cheerfully, "Yep, the weather's just too nice today."
Eventually, the three of them reached a small park near home.
The wheelchair came to a stop beside a pine tree.
A Ying simply sat there gazing at the trees, soaking up the sun, watching the old men and women exercising on the fitness equipment in the park.
She looked completely at ease, languid and relaxed, a faint smile always on her lips.
Geriluo went off to chat with some of the neighbors and stretch her limbs while she was at it.
Li Jingqiao noticed a sprig of red flowers lying on the ground, its buds just beginning to open—dropped by who knew whom.
She bent down to pick it up, walked over to A Ying, and held it out to her.
"A Ying, I'm giving you a flower."
A Ying's eyes curved with a smile.
She took it at once, brought it to her nose for a sniff, and said, "It smells lovely. Thank you."
Li Jingqiao only smiled and reached out to straighten the shawl around A Ying's shoulders.
Though it was only late September, it had already turned quite cold.
About forty minutes later, Geriluo came over, ready to take everyone home.
"Let me push you," Li Jingqiao said to A Ying.
"Sure," Geriluo said.
A Ying waved a hand in protest. "Won't I be too heavy?"
Before she could say any more, Li Jingqiao had already placed both hands on the push handles at the back of the wheelchair, put her arms into it, and easily rolled it forward.
"Not heavy. Not heavy at all."
A Ying was much lighter than she'd expected.
Though she stood over five foot seven, after so many years of being unable to stand or walk, she probably weighed less than ninety pounds.
Li Jingqiao looked down at the loose strands of hair at A Ying's temples in the sunlight and said nothing.
Back home, Geriluo took the clothes out of the washing machine and hung them up to dry.
Then she found a small vase, put the sprig of flowers Li Jingqiao had picked up into it, and set it on the TV stand in the living room.
Next, she went over to A Ying and slowly adjusted the folding mechanism of the wheelchair, raising the seat.
The amazing thing was that while Geriluo supported A Ying, the chair's backrest lifted her body up as well, helping her slowly stand upright.
Li Jingqiao was stunned.
An iron frame was mounted on the wall.
She watched A Ying grip the frame with her hands, both feet genuinely planted on the floor.
Seeing the surprise on Li Jingqiao's face, A Ying smiled and explained:
"My wheelchair has a standing mode too. I just switch modes, and it can help me stand up. I have to retrain my legs little by little, and technology can help me with that."
"Agula bought this wheelchair," Geriluo added. "And lately he's been saying he wants to get his sister one of those exoskeleton robot things, so the machine can help her stand and walk. He says that way she'll recover faster."
A Ying laughed.
"I think what I've got now is already plenty good. As long as I practice a bit more and get a bit better every day, that's enough."
As she said it, her expression was perfectly calm.
Not a trace of impatience, nor any resentment toward her own body.
She had long since grown used to all of it, as though this had become just another part of life a long time ago.
Li Jingqiao suddenly felt a pang of heartache for A Ying.
She'd never imagined A Ying had lived like this for ten whole years.
"A Ying, you've been through so much."
A Ying could sense what Li Jingqiao was feeling.
Holding onto the iron bar, she first shook her head, and only then spoke to her:
"What can you do? Once something's happened, all you can do is accept it. At first I was in so much pain. I thought maybe it'd be better to just end it all. If I was only ever going to be a burden on my family, what was the point of going on living?"
She paused for a moment, then continued:
"But if I hadn't kept living back then, if I hadn't fought to stay alive until now, how would I ever have known I could still stand up? How could I have gone on living with my mom and my little brother, how could I have watched my daughter grow up day by day? I'm already so content now."
This family had obviously been through so much hardship, and yet the thing they said most often, day after day, was that the heavens had treated them well—very well indeed.
Just then, Geriluo was folding the socks she'd just brought in from the balcony.
She chimed in as well:
"That's right. As long as a person's still alive, still able to sit down to a meal and chat with their family, wake up every morning to a hot bowl of milk tea, look at the blue sky and white clouds, and soak up a bit of sun—that's already a great blessing."
Li Jingqiao felt a sting in her nose.
She watched Geriluo unhurriedly fold the socks, pair by pair.
She rolled each pair into a little bundle and lined them up one by one on the sofa.
Then she carried them pair by pair to each room, placing them in the storage boxes in everyone's wardrobe.
Geriluo was the kind of mother who remembered exactly which kind of socks each member of the family usually wore.
"Auntie, you take such good care of this home," Li Jingqiao said.
Geriluo smiled and said:
"I'm always telling my son, my daughter, and Miaomiao too—even though our family has been through hard times, life still has to go on. No matter how difficult or miserable the days get, as long as the house is clean, we ourselves are clean, and our hearts are clear, then we can still live a good life."
Something flickered across Li Jingqiao's face.
She fell silent.
Suddenly, she thought of the things she was always saying so casually—"I don't want to live anymore," "I might as well just die," "Dying would be best"...
Next to this family, how stupid and ridiculous those words seemed.
In this world, there truly were people living in small corners where no one ever noticed them.
They were like wild grass.
As long as there was even a glimmer of hope of staying alive, they would fight to seize it.
All at once, Li Jingqiao's nose stung sharply, and the rims of her eyes turned red.
A Ying stood a little while longer, then Geriluo came over to help her slowly fold the wheelchair back down and lower her into a sitting position.
After that, A Ying wheeled herself back to her room, picked up the phone on her nightstand, and returned to the living room.
The living room faced south, and on sunny days, brilliant sunlight poured into the apartment. Right now, the rays were falling on A Ying as she sat beside the sofa.
She looked completely at ease. She opened a short-video app and leisurely scrolled through it.
Just like any ordinary person, she could use her phone and watch the videos she enjoyed.
A Ying suddenly smiled at Li Jingqiao and held up her phone.
"My little brother bought me this phone too. A few years ago, when I was first able to sit up, my hands still weren't very nimble, so he immediately bought me a computer so I could watch movies and variety shows to keep from getting bored."
She paused, then went on:
"My brother, you know, he doesn't usually say much. There's a lot he'd rather not talk about. But really, he sees everything. He understands more than anyone."
Geriluo sat down on the sofa too, frowning.
"Truth is, Agula's the one who works the hardest in this family. Every day he's driving all over the place, out in the sun and the rain, eating one meal without knowing where the next one's coming from."
A Ying set down her phone and picked up the thread:
"That's right. My brother was so young back then."
At this, as though recalling something painful, her face suddenly twisted with anguish.
"So young... Sigh. He was still just a kid back then."
She sighed and went on:
"So later, once my hands could type, I started looking for work online. I took a job doing customer service for online stores, and made about two or three thousand yuan a month."
"The first time I got paid, I was so happy. I could finally share some of the load with the family instead of always being a useless person who only made life hard for the people she loved."
Geriluo spoke up immediately:
"What load? You're my daughter. Whether you can walk or not, whether you can earn money or not, you're still my daughter. I will never give up on you."
I will never give up on you.
The words pricked Li Jingqiao's heart like a needle.
She thought of her own mother.
The mother who was always pushing her into blind dates.
The mother who'd turned short-tempered and irritable after divorcing her husband.
The mother who'd stood haggard outside the operating room, eyes swollen from crying.
The mother who'd once slapped her for skipping school.
The mother who'd once yelled at her in front of all her classmates, asking why she didn't just go ahead and die...
In the end, which of those mothers was truly her mother?
Li Jingqiao's thoughts slowly drifted back to the sun-drenched living room.
Geriluo brought a wooden comb out from her room and leisurely began combing A Ying's hair.
From the crown of her head to the ends, she combed it through, stroke after stroke.
Finally, she put A Ying's hair up in a half-up bun.
"Auntie, you're really so good with your hands," Li Jingqiao said.
Geriluo smiled. "Oh, it's nothing. How about I do your hair too?"
"Yes, do it, Li Jingqiao," A Ying said. "Your hair's so pretty, so long and black."
Li Jingqiao froze.
Before she could react, Geriluo had already come to stand beside her and set the comb at the crown of her head.
At first, Li Jingqiao sat ramrod-straight, but after a few gentle strokes of Geriluo's comb, her tense back gradually relaxed.
A Ying was idly scrolling on her phone.
The sunlight streaming in made the room feel much warmer.
Li Jingqiao's heart felt unusually warm too.
She was savoring this moment.
"Mom, there's a brand that wants to send us a stew pot."
A Ying spoke up suddenly.
"Sounds good. Send them our address. We'll try it out ourselves first, and if it's good, then we'll recommend it to everyone."
Geriluo kept combing as she spoke, her hands never pausing.
Li Jingqiao didn't follow the conversation between mother and daughter and looked at them curiously.
A Ying caught her look and smiled as she explained:
"It's my account online. After my brother bought me the phone, since I had so much free time at home, at the start of this year I began filming a few videos of our family's daily life and posting them online."
"At first nobody watched. But as I posted more, maybe the platform's algorithm started recommending them, and I picked up some followers. Then a few brands started reaching out to have me promote their products."
With that, A Ying handed her phone to Li Jingqiao.
Li Jingqiao tapped into her profile.
In the profile picture, A Ying wore a yellow sweater and sat in her wheelchair, beaming at the camera.
To her surprise, the account had over twenty thousand followers.
She kept scrolling and saw quite a few videos with titles like:
"How Much Does One Day of Living Cost in Inner Mongolia?"
"What Do Inner Mongolians Eat for Breakfast?"
"A Day in the Life of a 32-Year-Old Woman in a Wheelchair"
"Slow Living in a Small Inner Mongolian Town"
"Just How Cold Is a Northern Winter, Really?"
"A Day in the Life of an Ordinary Inner Mongolian Family"
A Ying's videos were filmed very authentically, close to everyday life, like a friend sharing simple stories from her day.
They let northerners find something to relate to, and helped southerners learn more about life in this part of the country.
The camerawork and framing were still pretty clumsy, but what drew people in most was exactly that sense of authenticity and familiarity.
On top of that, A Ying's unusual circumstances—a woman in a wheelchair—easily made viewers stop to watch.
And in the end, they were moved by her calm and resilience, and decided to hit follow.
Seeing the familiar living room, dining table, kitchen, bathroom, apartment complex, and park appear in the videos, Li Jingqiao couldn't help feeling a sense of closeness.
"You're really good at this."
She couldn't help marveling.
The person who appeared in the videos was mostly A Ying. Geriluo only occasionally passed through the frame, and Miaomiao and Agula never appeared at all.
Probably to protect their privacy.
"My mom shoots most of them," A Ying said.
Geriluo quickly replied:
"I hardly do anything, and it's not hard at all. I just hold up the phone and record. A Ying's the one who puts in the time—she has to edit the videos, add captions, and do the voiceovers too."
A Ying laughed.
"Not really, Mom. AI can do all that for me now. It's so convenient."
"Anyway, I'm just sitting or lying around all day, it gets so boring. It's nice to have something to keep me busy. Plus, people online leave comments and chat with me."
"These days I get a few sponsorship deals a month, about two thousand yuan per video. Last month I even made ten thousand yuan. So I quit the customer service job and switched to focusing on making content online."
Li Jingqiao handed the phone back to her and said:
"You're doing great. If you keep posting regularly like this, someday you could be making thirty, fifty thousand yuan a month—maybe even more."
A Ying waved her hand.
"I don't expect that much. I just want to take a little of the load off my brother. He's always so busy, never willing to rest."
Just then, Geriluo came over with a small hand mirror and held it up for Li Jingqiao to look.
Li Jingqiao was taken aback.
At some point, Geriluo had deftly twisted her long hair into a neat bun at the back of her head.
It was an incredibly gentle, elegant style.
A few loose wisps fell across her forehead and by her ears, making her face look even softer and more approachable.
Geriluo seemed very pleased with her handiwork and said with a smile:
"So pretty. One look and you can tell she's a girl from Jiangnan—lovely, and gentle as water."
"She really is," A Ying agreed with a nod.
Li Jingqiao looked at herself in the mirror again, then laughed.
"Auntie, you're seriously skilled."
As they chatted, Geriluo glanced at the clock and saw it was nearly eleven.
She said:
"I'll go make lunch. Miaomiao and Agula will both be home to eat in a bit."
Agula.
Agula.
It had only been half a day since she'd last seen him.
And yet, the moment she thought of him, Li Jingqiao felt as though they'd been apart far, far longer than half a day.
Li Jingqiao pushed A Ying back to her bedroom.
It was probably the largest room in the apartment, with two beds inside.
When they reached the bed, A Ying smoothly scooted forward in her wheelchair.
Then she set her right foot on the floor, followed by her left.
Next, she braced one hand on the wheelchair and the other on the bed, gathered her strength, and leaned slightly forward.
Using the strength of both arms, in the blink of an eye she'd transferred herself from the wheelchair to the bed.
Once she was settled, A Ying smiled and said:
"My brother used to hire a caregiver for me, and every time I had to have them lift me onto the bed. Now I can do it myself."
She shifted toward the head of the bed, leaned back against the pillows, and carefully pulled the blanket over herself.
Li Jingqiao went out to the living room to fetch her phone and brought it back to her.
A Ying went back to leisurely watching short videos.
From the kitchen came the aroma of food sizzling in the wok, mingled with the burble of water running from the tap.
Li Jingqiao went over, meaning to give Geriluo a hand.
But the older woman hurriedly shooed her out:
"You go rest. There's too much oil smoke in the kitchen."
Li Jingqiao had no choice but to retreat, and sat on the sofa to bask in the sun.
The sofa was just too comfortable.
After sitting there a while, she found herself tipping over to lie down, and soon drifted off.
In her haze, it was as if she'd gone back to her childhood.
Back then, she still lived with both her parents.
The sunlight that day had been just as brilliant as this.
Her dad stood in the kitchen, stir-frying.
Her mom sat at the dining table, leisurely shelling fresh green soybeans.
She'd just finished her homework and came out of her room.
Sunlight flooded the whole apartment.
The fragrant smell of cooking rice filled the air.
Everything was so beautiful that...
It was like a dream she could never, ever return to.