The Villainous Daughter

Chapter 2: Hard Words Up Front

Advertisement

Concubine Qiao was gone for more than an hour. When she came back, her face was ashen.

Han Shengyu sensed something was wrong and glanced at Yanfei.

Yanfei shook her head and lowered her voice.

"When Madam spoke with the concubine, she sent everyone out of the room."

Han Shengyu signaled Yanfei and Shan Nai with her eyes, and the two quietly withdrew.

"Mother, please say something. What on earth happened?"

Concubine Qiao clutched her daughter's hand, trembling uncontrollably.

"Madam said that when the eldest young lady attended a palace banquet, the Second Prince pushed her into the water for no reason anyone knows. The very next day, a censor submitted a memorial impeaching the Second Prince for his cruel temperament and his contempt for human life."

Han Shengyu's heart clenched.

"The eldest young lady fell ill as soon as she was brought home. Consort Xiao Yang blamed her for the Second Prince's impeachment and for the Emperor's punishment, so before she had even recovered, the consort summoned her to the palace and made her stand in the blazing sun for nearly half a day, then had her carried out... Between the fright and the illness, I'm afraid she won't pull through."

Han Shengyu went pale, fury surging inside her. Consort Xiao Yang and her son truly treat human lives like weeds.

"Since she's in such a state and no one knows how long she'll last, the family wanted to break off the engagement. If the Second Prince were saddled with a reputation for 'killing his wife,' the whole Han family would never know peace. But who could have known..."

"Consort Xiao Yang refused?"

"You... you guessed right again?"

"Isn't it obvious?" Han Shengyu said coldly.

"If they broke off the engagement now, everyone would curse the Second Prince as heartless and faithless, selfish and shameless. I'd wager that by now all of Jincheng is saying that Eldest Sister is gravely ill, yet the Second Prince stands by her and keeps his word—a man of true loyalty and devotion."

Concubine Qiao: !

Her daughter had guessed right again!

"Yes." Concubine Qiao's eyes reddened. "The Eldest Madam sent a letter telling us to choose young ladies from the household to go to Jincheng—and that was Consort Xiao Yang's wish as well."

At this, Concubine Qiao gripped her daughter's hand tightly, and the tears fell despite herself.

Madam couldn't send both of her own daughters. Gritting her teeth, she could choose only one. The other one—could only be her Yu'er.

But... the girl was only twelve.

Han Shengyu, meanwhile, was turning over what Concubine Qiao had just said—that summoning the Han daughters from Yongding to Jincheng was Consort Xiao Yang's idea.

Why would she do that?

The one engaged to the Second Prince was Han Jintang. If she truly didn't survive, the betrothal between the two families would dissolve on its own.

Given how much Consort Xiao Yang and her son despised Han Jintang, wouldn't her death be the perfect opportunity to end the engagement and be done with it?

"If our house has to send two girls, then Second Uncle's family must send someone too, right?" Han Shengyu asked, looking at Concubine Qiao.

"The Second Madam has only one daughter, and she has to go as well." Concubine Qiao nodded.

"Did Madam say why Consort Xiao Yang wants the Han daughters in Jincheng?"

"How would Madam tell such things to a mere concubine like me?" Concubine Qiao's face was white as paper. Her mind was in turmoil, and for the moment she had no idea what to do.

"Let's wait until Father comes home." Clever as Han Shengyu was, she was only a girl of the inner quarters, and finding out what was happening in Jincheng was beyond her reach.

Anxious as she was, all she could do was wait.

...

The Third Master, Han Yingyuan, hurried back to the manor. He had rushed so frantically that his official cap sat askew.

The Eldest Madam had written to Madam Guo, and Han Yingyuan had likewise received a letter from his elder brother, Han Yingquan. His brother's letter was even more detailed.

"Master..." The moment Madam Guo saw her husband, all the composure she had forced herself to keep in front of Concubine Qiao crumbled. She threw herself into his arms and sobbed.

Han Yingyuan patted his wife's shoulder gently and helped her sit down.

"I came straight back the moment I read Elder Brother's letter. Don't be afraid."

"How can I not be afraid?" Madam Guo's eyes were red. "Consort Xiao Yang and the Second Prince don't care one whit about Jintang's life. If our children go..."

Her eldest brother-in-law was a Minister of the Court of Judicial Review of the proper fourth rank, while her husband was merely an eighth-rank instructor.

"Huiyu is in the middle of marriage talks with Zhan-ge'er. That match was already a step above us to begin with. If I break it off, how will my sister-in-law back home look at me? But if I send Shuyu to Jincheng, with that firecracker temper of hers, how could I ever rest easy?" Madam Guo had always been strong, but now, in front of her husband, she couldn't hold back her tears.

Advertisement

Han Yingyuan was silent for a moment before he spoke.

"What Consort Xiao Yang and the Second Prince are after, I fear, is what the old master left behind."

Madam Guo was so shocked she forgot to cry. Her face went white, and it was a long while before she spoke.

"Second Brother has spent all these years quietly serving as county magistrate in Yining, never once promoted. And you're nothing but a lowly eighth-rank instructor—isn't that enough? Do they mean to hunt us down to the last?"

"There's no avoiding it." Han Yingyuan looked at his wife.

"Huiyu is steady. This time, let Huiyu go to Jincheng with Shengyu. As for Huiyu's marriage talks with Zhan-ge'er, I'll write to your eldest brother myself and explain. It may only be a matter of showing face—once they return, the talks can continue."

Madam Guo knew that once her husband had spoken, there was no changing his mind. "Only a matter of showing face"? With her eldest sister-in-law's arrogant temper, that match was unlikely to survive.

Madam Guo was quiet for a moment, then said:

"I've already informed Concubine Qiao. You should go over yourself and have a word with her."

Han Yingyuan looked at his wife's pallid face and said in a low voice:

"Shengyu is clever and quick-witted, and Huiyu is steady. If the two sisters stand together, they may well come through unscathed."

At that, Madam Guo's heart gave a jolt, and she couldn't help a sarcastic retort:

"What good does saying this to me do? You'd do better to go lay out the stakes to Concubine Qiao and her daughter."

Does he actually expect my Huiyu to prop up that concubine's daughter, Han Shengyu?

Han Yingyuan fell silent for a while, a twinge of guilt in his heart. In years past, he truly had handled matters concerning Concubine Qiao poorly.

"Huiyu is my eldest daughter. As her father, of course I want her to be safe and well."

With that, he rose to his feet.

"I'll go over there and take a look. Think it over carefully."

Concubine Qiao may have grown arrogant on his favor, but Madam Guo was not entirely blameless either. Had she not used etiquette and propriety as a pretext to deliberately make things hard for Concubine Qiao back then, Concubine Qiao would never have turned against her so completely later on.

One was his principal wife; the other, his beloved concubine. Han Yingyuan had been young and hot-blooded then. He had already swallowed his pride and endured being held down on the road of officialdom, so naturally, in other matters, he had no wish to suffer further grievances.

What was wrong with indulging the woman he loved a little?

It was only after what happened with Shuyu that he came to feel some regret.

...

When Han Yingyuan arrived at Concubine Qiao's quarters, she and Han Shengyu were already waiting. The instant she saw him, Concubine Qiao—just like Madam Guo earlier—burst into tears before saying a word.

"Master..."

Han Yingyuan steadied her and sighed softly.

Han Shengyu stepped forward and paid her respects to her father.

Knowing it was pointless to discuss this with Concubine Qiao, Han Yingyuan turned to Han Shengyu.

"Yu'er, you know everything by now, don't you? What do you think?"

Han Shengyu lowered her head slightly and answered softly:

"Father, all I know is that I have to go to Jindu, and that Consort Xiao Yang and the Second Prince are about to drive Eldest Sister to her death. Beyond that I know nothing, and I truly have no ideas of my own."

Han Yingyuan turned to Concubine Qiao.

"I rushed all the way back. My throat is parched—I'm terribly thirsty."

Concubine Qiao understood—the master wanted to speak with their daughter alone—and immediately replied:

"I'll go brew some tea for you, Master."

Once Concubine Qiao had withdrawn, Han Yingyuan looked at Han Shengyu.

"Yu'er, I ask only one thing of you. When you sisters go to Jindu this time—you and your elder sister must both come back alive."

Han Shengyu heard what her father meant—he wanted her to protect her eldest sister—and gave a faint smile.

"Father... does Madam think the same?"

How could Madam Guo ever bear to let her own daughter follow my lead?

If the two of them weren't of one mind, there was no telling how things would end. And if anything happened to Han Huiyu in Jindu, wouldn't Madam Guo devour her alive?

So some unpleasant words—had to be said up front.

◆ ◆ ◆

Advertisement