The Returning Phoenix

Chapter 5: Did You... Come Off Worse?

Advertisement

The room was too dim for embroidery. Wen Yu picked up the pole leaning against the foot of the wall and propped the window open. A cold wind swept in at once, and the snow piled on the wooden lattice came drifting down with it.

A few flakes settled on her hand. Her five slender fingers still bore faint pink traces of the rash, delicate as orchid leaves unfurling, her skin as lustrous as porcelain. The fine snow half covered, half revealed the blotches. It truly brought to mind red plum blossoms dusted with snow.

The cold seeped into the back of her hand, yet Wen Yu didn't brush the snow away. She only gazed silently at the vast, snow-filled sky beyond the courtyard wall.

She had a place to stay for now, and she had settled on a way to signal her guards.

She could only hope her trusted men would spot the token and follow the trail to her quickly. She had already lost far too much time on the road. Fengyang was in grave danger, and she had to reach Nanchen as fast as possible to beg for troops.

Just then, there was a knock at the door. Wen Yu turned her head. For a moment she couldn't guess who it was, and she hesitated before speaking.

"Come in."

The one who pushed the door open and lifted the curtain was none other than that thug.

He stood with the light behind him, his tall frame nearly blocking out the doorway. His eyes, dark and deep as obsidian, lifted to look at her.

Almost by instinct, Wen Yu tensed from head to toe. The hand resting on the windowsill tightened slightly. Slight as she was, every inch of bone and sinew strained to hold itself on guard.

Sharing one room, the two of them were like a pair of wild beasts, each lord of its own mountain, forced to stand side by side.

The only difference was that one was feigning weakness, while the other was probing, step by step.

Wen Yu worked to make herself look frail and harmless, and asked softly,

"Is there something you need of me?"

She covered her mouth and gave a small cough as she finished.

Inwardly, she was calculating. Could he be here to scold me for not clearing the dishes after dinner? She had meant to, but the moment he finished eating he'd gathered everything up himself, and she hadn't felt it was her place to fight him for the chore.

Xiao Li could see that the girl by the window was rigid all over, though he couldn't tell whether it was fear or something else.

On the hand resting on the sill, the thin snow had melted into icy droplets that trickled down between her fingers. The fingertips pressed against the wooden lattice had turned red from the cold—for no good reason, they caught his eye.

Xiao Li frowned slightly. His gaze didn't linger on her. He strode to the wooden chest in the corner and said coolly,

"I'm getting some clothes."

Wen Yu was stunned for a moment. She watched him open the chest, take out what were clearly a man's clothes, and turn to leave.

At the door, he suddenly stopped and glanced back, his voice indifferent.

"My mother has a soft heart. If she found out you'd caught a chill from the wind, she'd blame herself. This house isn't so short on charcoal."

With that, he let the curtain fall and left.

Wen Yu still hadn't quite collected herself. Her gaze slowly dropped to the narrow little wooden bed.

So this... is his room?

The realization jolted her so badly that, for a moment, she felt dazed.

Out in the courtyard, Xiao Li called,

"Ma, I won't be back tonight."

From the inner room, Xiao Huiniang answered, reminding him that the snowy roads were slippery and he had to be careful.

After that there was only the sound of footsteps fading away, the courtyard gate opening and closing. He had clearly gone out.

Wen Yu stood there for a long while. Then, as if to confirm something, she lifted the curtain and stepped out.

Xiao Huiniang was resting in the inner room, and the main hall was empty. Wen Yu walked out into the courtyard. Snow fell in flakes as big as goose down, blanketing heaven and earth. That morning it had been only a thin silver layer, but now each step gave a dry, cold crunch. Thick snow capped the rim of the water vat, making it look as though it wore a white fox collar.

Standing in the wind and snow, Wen Yu looked around the courtyard. All she saw was a lean-to shed used as a kitchen.

There really didn't seem to be a spare room in the house.

Without meaning to, she turned to look at the couch beside the brazier.

So... the past two nights, he's been sleeping there?

—

It was nearly the hour of the Monkey when Xiao Li reached the gambling house. He wore a bamboo hat, yet the snow still lashed coldly at his neck.

The man standing guard outside, cracking melon seeds between his teeth, hurried to greet him the moment he saw him.

"Brother Xiao, you're here!"

Xiao Li pulled off the bamboo hat and tossed it to him, brushed the snow from the back of his neck, and asked as he walked in,

"How are things inside?"

The man glanced left and right and lowered his voice.

"Not great. That Wang Qing has been badmouthing you to the boss—saying you took a bribe from Chen Laizi and let him off on purpose. Who doesn't know what he's scheming? He just sees Big Brother Song has stepped down as head and wants to use this to grab the spot."

Xiao Li gave a faint, cold laugh.

"That's as far as his eyes can see."

The man's expression didn't brighten. He said quietly,

"But the boss didn't look too pleased either, from what I saw. He just called the accountant upstairs."

At that, Xiao Li's brows drew in slightly. The man was about to say more, but Xiao Li raised a hand to stop him.

Only when the man looked up did he notice that, at the entrance to the main hall ahead, the group who'd been gathered drinking and playing finger-guessing games had all turned to look their way.

Among them, a man with a short beard kicked back his stool and stood, arms crossed, his provocative gaze locked on Xiao Li. The lackeys behind him rose too.

Who else could it be but Wang Qing?

The man following Xiao Li couldn't help but worry. He whispered,

"The boss is still upstairs. What does he think he's doing?"

Xiao Li didn't answer. Only when he looked across at the others did his face take on that familiar, insolent smile.

"Big snowstorm today. I've been running all over out there half the day collecting debts for the boss. And here's Brother Qing, leading the boys in drinking and gambling indoors—no wind to blow on him, not a flake of snow on him. I'm truly envious."

Wang Qing's face twitched. He forced himself to hold back and sneered,

Advertisement

"I know you've got a sharp tongue, Little Brother Xiao. But you took a bribe from Chen Laizi and let him go on purpose—that's plain fact. Save that mouth of yours for explaining yourself to the boss upstairs!"

Xiao Li smiled thinly.

"I'll explain it to the boss myself. Saves certain people the trouble of digging up dirt behind my back."

"You—!" Wang Qing dropped his crossed arms, a vicious light in his eyes. The lackeys behind him were itching to move.

The man behind Xiao Li shouted,

"What's this? Gonna gang up on us while the other brothers are still out collecting debts?"

Xiao Li casually picked up a candied kumquat from a tray, tossed it lightly twice, and looked over lazily with a grin.

"Who knows? With New Year's coming, maybe they want to kowtow and wish your Grandpa Xiao a happy new year."

Before the words had even finished, the kumquat in his hand shot straight at Wang Qing's face.

Wang Qing jerked his head aside to dodge. Xiao Li planted a hand on the wooden railing and vaulted into the inner hall. One lackey who didn't know his limits charged at him, and Xiao Li slammed the back of his head down onto a table. There was a loud bang, and when he let go, the man toppled over, blood streaming down his forehead.

Xiao Li tilted his head to dodge a flying stool and drove an elbow hard into its thrower, sending him stumbling to the floor. Then he kicked away another who was trying to draw a blade. His pace remained as leisurely as if he were strolling an empty courtyard, closing in on Wang Qing step by step, his tone amiable.

"Don't rush. If you want to kowtow and wish Grandpa Xiao a happy new year, one at a time—everybody gets a turn."

The lackeys no longer dared to advance. Every step he took forward, they took one back.

Wang Qing felt he'd lost face. Grinding his teeth in hatred, he slammed the table and roared,

"All of you, get him!"

The whole lot charged again with blades and clubs. Xiao Li kicked the long bench in the middle of the hall sideways. It slammed into the knees of the men on the outside, and a whole swath of them went down at once.

The commotion was too much. At last, it disturbed the people upstairs.

The steward appeared at the second-floor railing and barked,

"What's all this racket? The boss is going over the books!"

The lackeys immediately stopped their rampage and glanced at Wang Qing. Only when he signaled them to back off did they retreat.

Xiao Li lifted his handsome face, tinged with a roguish edge, and smiled up at the steward.

"Don't blame me, Manager. I came back to report the accounts to the boss, but Brother Qing was just too courteous—insisted his boys kowtow and wish me a happy new year."

The manager with the little mustache didn't take the bait. He only said,

"The boss is waiting in his room. Come up."

Xiao Li answered and climbed the stairs. Only once he was in the shadows did his eyes darken.

With that much noise downstairs, the boss couldn't possibly have only just noticed. He hadn't stopped it early, nor late—he'd waited until Xiao Li was about to leave Wang Qing's lackeys scrambling on the floor for their teeth. That was to save Wang Qing's face.

Letting Wang Qing set the stage was deliberate. The boss wanted to use Wang Qing's hand to knock Xiao Li down a peg first.

By the time he reached the second floor, every trace of gloom in Xiao Li's eyes had been tucked away. He greeted everyone with a hint of a smile, the same careless rogue as ever.

The mustached manager led him to a private room, knocked twice, and said respectfully,

"Boss, he's here."

A refined voice came from inside.

"Come in."

The door opened. Xiao Li stepped inside, his face showing a flicker of suppressed grievance.

"You saw it yourself today, Boss. Wang Qing brought his men to pick a fight with me on purpose."

He didn't seem inclined to swallow the slight in the least.

The owner of the gambling house was surnamed Han, a lean man in his forties. Hearing the complaint, he didn't take his eyes off the ledger, only asked,

"Did you come off worse?"

Xiao Li laughed.

"How could I?"

Only then did the boss look up and point to the round stool across from him.

"Sit."

Xiao Li didn't stand on ceremony. He walked over and sat right down.

The boss said,

"You came to work here with Song Qin when you were fifteen. That's six years now. Song Qin trained you himself. In terms of skill, no one in the whole house can match you, and you've handled your work cleanly all these years. By rights, with Song Qin stepped down and the head's position open, I ought to give it to you."

He paused there, looking at Xiao Li for a while before going on.

"But Wang Qing's an old hand too. He spent years under Song Qin's thumb. Now that Song Qin's gone, if I put a youngster a full twelve years his junior over him, I'm afraid he won't rest easy."

Xiao Li gave a faint, cold smile.

"In this line of work, don't we all let our fists do the talking?"

The boss replied,

"True enough. And if you outdid him in everything, he'd just have to live with it, whether he liked it or not. But right at this moment, you've let him catch you slipping—now everyone, top to bottom, knows you took Chen Laizi's money and let him off the hook. If I still hand you the head's position, what kind of example does that set for the men?"

Xiao Li said,

"No need to explain further, Boss. The Chen Laizi business was my mistake. Just give the position to Wang Qing."

The boss looked at him again.

"Who said I wanted to give it to him?"

He leaned back and said slowly,

"You're the one I've always valued."

Xiao Li raised his eyes and looked straight at him.

The boss smiled faintly.

"I've got a job on hand. Go get it done, and the Chen Laizi matter is wiped clean. It'll also be a good chance for me to see your loyalty."

◆ ◆ ◆

Advertisement