The Returning Phoenix

Chapter 40: A Yu Has to Get Better Soon

Advertisement

Wen Yu's fever had left her barely conscious. She dimly heard someone calling her, someone talking to her, and answered vaguely with her eyes closed.

At that faint "Mm," the corner of Xiao Li's mouth curved upward, even though he knew the girl on his back was probably half out of her head.

He kept walking, carrying her out of a mountain forest that seemed to have no end. He blinked away the sweat gathering on his lashes and said, low:

"Then it's settled."

—

By dusk, Xiao Li had finally found a farmhouse. He knocked for a long while before a man's wary voice came from inside:

"Who's there?"

Xiao Li answered:

"Brother, we're refugees fleeing down from the north. We ran into bandits on the road and barely got away with our lives. My little sister has a bad fever, and we badly need somewhere to rest. I beg you, please help us."

He didn't dare call her his mistress. If soldiers came searching later, a couple of questions would give them away.

Hearing how courteously he spoke, and seeing that he really was carrying someone on his back, the man drew the bar and opened the door.

"Come in, quick. These are bad times. When someone knocks at night, we don't dare open up just like that."

Xiao Li carried Wen Yu into the yard and cupped his fist in salute.

"Thank you, brother."

Wen Yu lay limp against his back, her shawl hiding half her face. The man couldn't make her out clearly; he just called his wife out to make up the bed.

The rammed-earth house was old, and everything in the room had faded with the years. Xiao Li laid Wen Yu on the bed and reached out to touch her forehead—it was frighteningly hot.

The oil lamp flickered over her. Her long, jet-black lashes lay still, hiding eyes that were always so clear and gentle. The fever had drawn her delicate brows into a slight frown, and her cheeks were flushed.

Xiao Li looked at her for a good while before tucking the blanket back over her. He took two bits of broken silver and a packet of cold medicine from his bundle and said to the farmer's wife:

"Sorry to trouble you, Sister, but could you brew this for me?"

The woman's face lit up at the sight of the silver. But then she glanced at Wen Yu's hand hanging over the edge of the bed, saw a few red spots on it, and hesitated.

"This young lady… she hasn't caught the plague, has she?"

Xiao Li stayed calm.

"It's just a wind rash. My sister's been frail since she was little. She got chilled on the road and it flared up."

Seeing that his own hands and face were unblemished, the woman relaxed and took the medicine and the silver.

"Wait a bit, young man. I'll go brew it right now."

Xiao Li nodded, then added:

"Could I also trouble you for a basin of warm water?"

Before long the woman brought the water. Xiao Li wrung out a cloth and wiped Wen Yu's face. The woman studied the girl's complexion and shook her head.

"Wiping her face won't be enough. You have to wipe her neck and under her arms too, or the fever won't come down."

Xiao Li's hand froze.

"I can do her neck. The rest… I'll have to ask you, Sister."

The woman laughed it off.

"No trouble at all. Let me find some more cloths and a change of clothes."

She left the room. Xiao Li gently supported the back of Wen Yu's head and unwound the shawl from her neck. Her sweat-soaked hair clung to her smooth white skin. He hesitated, then reached out to brush it aside.

The moment his fingertips grazed her burning skin, they felt scorched, the heat shooting straight to his heart and throwing its rhythm into chaos.

He lowered his eyes, trying not to look, his movements growing even more careful.

When the woman came back and saw the way he was wiping her, she burst out laughing and simply nudged him aside.

"That's not how you nurse a sick person. She's bundled up so tight—how's the heat supposed to get out?"

With that, she deftly took off Wen Yu's outer robe and loosened her collar.

The instant Xiao Li saw her clothes come loose, he hurriedly turned his face away. But the woman called to him:

"Watch closely. This is how you do it."

Helplessly, he glanced over—only to see the cloth slipping almost deep inside her collar. In the lamplight, the smooth white line of her collarbone lay bare, a single strand of black hair draped across it.

His ears flushed red in an instant, and he had no idea where to put his eyes.

The woman thought he was just embarrassed and said with a laugh:

"You're brother and sister. When things are this dire, there's no call to be so proper."

At the word "dire," Xiao Li's hand tightened around the bamboo cup, and his voice dropped.

"She'll be fine."

The woman started and quickly waved her hands.

"I'm only saying. Every winter someone in the village falls badly ill."

Xiao Li looked at Wen Yu and answered softly:

"I understand."

When she'd finished, the woman handed him the cloth.

"The water's gone cold—I'll go change it. If her fever comes back, keep wiping her down."

Xiao Li nodded and took it.

—

Once the woman had gone, Xiao Li pulled a bench up beside the bed and sat. He looked at the girl lying senseless with fever, dabbed gently at her temple with the cloth, and said in a low voice:

"Don't you still have revenge to take? It's only a chill. You have to pull through."

Seeing that her brows were still faintly knitted in her dreams, he reached out as if to smooth them—but just before his fingertips touched her, he drew back and only brushed the cloth lightly across them instead. Then he tugged closed the collar the woman had loosened, covering her a little more, before going on wiping her neck.

Advertisement

Soon the woman came in with a bowl of dark medicine, her husband behind her carrying a basin of water.

The woman said:

"Once the young lady's had her medicine, wipe her down once more, put her in dry clothes, and let her sleep it off and sweat it out."

Xiao Li agreed. He fed Wen Yu the medicine with his own hands, then stepped outside so the woman could change her clothes.

He stood under the eaves. The man carried a brazier of coals out from the kitchen, set it down, and said:

"Nights are cold. Take this inside in a bit—you can keep a kettle warm on it. If your sister wakes in the night, she'll have hot water to drink."

Xiao Li cupped his hands.

"Thank you, brother."

The man waved it off.

"We've only got two rooms. Why don't you bunk in my room tonight, and my wife can sleep with your sister and look after her?"

Xiao Li was afraid Wen Yu might let something slip in her delirium, and he didn't dare let anyone else watch over her in his place, so he said:

"That's kind of you, but I couldn't trouble your wife any further. I'll just sleep on the floor and keep an eye on her."

The man nodded.

"Then I'll bring you another quilt. Call if you need anything."

Xiao Li thanked him.

After the medicine, Wen Yu's fever did drop somewhat. Before turning in, Xiao Li felt her forehead; finding it no longer burning as before and her breathing steadier, he blew out the lamp and lay down on the quilt spread over the floor.

In the dark, he listened to her soft breathing from the bed and stared up at the roof for a long time before closing his eyes.

In the middle of the night, a faint moan:

"Water…"

Xiao Li shot up, lit the lamp, poured warm water, and propped Wen Yu up to feed it to her sip by sip. Only then did he realize she was still delirious—the fever had climbed again, her clothes were drenched in sweat, and her lips were dry and cracked.

He got half a cup of water into her, wiped her face and neck, and called the farmer's wife to change her clothes again.

By the time it was all done, it was already the fourth watch.

The woman said worriedly:

"Your sister doesn't look good to me. A little over ten li from here, in Majia Village, there's an old doctor who's famous all around these parts. If her fever hasn't broken by morning, you should take her there."

Xiao Li nodded and thanked her.

The woman went back to her room. He sat beside the bed, not the least bit sleepy, and wrung out the cloth again to wipe Wen Yu's flushed cheeks.

But she seemed sunk in a nightmare, murmuring over and over in delirium, her face twisted with pain.

When she turned her head, her burning cheek pressed against the back of his hand where he held the cloth, and, craving that bit of coolness, she stopped moving. A tear slid from the corner of her eye and landed right on his hand.

The tear was cool, yet his heart felt scalded.

His fingers tightened around the cloth, but he didn't dare pull away. He let her lean on him, and with his other hand he patted her back gently through the quilt, his voice low and hoarse as he began to sing a children's rhyme:

"Speckle-speckle, spotty-spotty, hop on over the southern hills…"

It was the song his mother, Xiao Huiniang, had softly sung to him all night long, holding him in her arms, when he'd fallen gravely ill years ago.

He didn't know what the song was called. He only remembered that night, the figure of a mother who never seemed to love him, yet who had stayed awake by his bed until dawn.

The night was still. Outside, in the woods, there was only the wind sweeping over the treetops.

His deep, rough singing under the yellow lamplight seemed to belong to a world all its own.

Somewhere in that lullaby, Wen Yu's brows finally began to ease.

Xiao Li brushed back the sweat-damp lock of hair by her cheek and said softly:

"A Yu has to get better soon."

He no longer called her Hanyang. For the moment, it was as if he'd forgotten she was Lady Hanyang, born of gold branches and jade leaves.

—

Yongzhou

Pei Song dismounted and tossed his sword to a guard.

The Chief Secretary came out to meet him and cupped his hands.

"Congratulations on your great victory, my lord!"

Pei Song strode into the residence over the frost and snow, pulling off his helmet and tucking it under his arm.

"I hear you've picked up Hanyang's trail?"

The Chief Secretary replied:

"Per your orders, I've sent a separate squad of elite troops after her. We won't let a remnant of the fallen Liang reach Nanchen alive."

Pei Song's expression was cold.

"Better be so. Xiangzhou is easy to hold and hard to take—just keep it besieged and grind it down. Dingzhou's already showing signs of weakness; I'll be heading there in person soon. The south can't be allowed to fall into chaos."

The Chief Secretary said:

"Mengzhou has fallen and Xiangzhou is under siege. Everything south of the Wei River will be yours sooner or later, my lord. Besides, the remnant of the fallen Liang is as good as dead this time. Even if Nanchen wants to use its marriage alliance with the fallen Liang as a pretext to carve up the realm, if you extend an olive branch too, they may well change their minds."

Pei Song mused:

"Ever since Fengyang was besieged, that Wen girl has headed straight for Nanchen, as if she's certain Nanchen will send troops. That old fox Prince Changlian probably laid his fallback plans in Nanchen long ago. We can't be careless."

He turned and asked:

"How's that woman?"

The Chief Secretary paused before realizing he meant the woman Xing Lie had cut down that day.

"She'll live. But she keeps asking to see her son."

—

◆ ◆ ◆

Advertisement