The Returning Phoenix

Chapter 23: "A Yu, Teach Me."

Advertisement

Wen Yu knew this was no time for questions. She did as he said and pulled some of the firewood out of the hearth.

While she was busy with that, Xiao Li shut the doors tight and barred the windows of the main room.

Outside, the north wind howled. It swept across the roof tiles and spun away again, and its low moan in the black night set the heart on edge.

Xiao Li seemed to lean against the door to catch his breath. Then he pushed himself upright, felt for the fire-starter, and lit the oil lamp on the square table with a practiced hand. A single point of dim light lit up the cramped little room.

Wen Yu turned her head and saw that he had one hand clamped to his side, with blood seeping between his fingers.

He's hurt that badly? No wonder he reeked so heavily of blood.

Xiao Li picked up the lamp and staggered into the inner room. The frost and snow clinging to his robe slowly melted into a damp chill that mixed with the thick stench of blood. Wet, tangled hair hung over his forehead, and in the sallow lamplight his face looked even paler.

Wen Yu hesitated a moment. Then she took the copper basin from the wooden rack, poured in warm water from the kettle, and carried it into the inner room.

The window of the room where she slept had been sealed with oilcloth that let no light through. With the lamp so dim, even someone passing in the alley would see nothing of what went on inside.

But the moment she lifted the curtain, she walked in on Xiao Li pulling off his robe. Wen Yu quickly lowered her head. It was only an accidental glance, but it was enough to see that more than half his under-robe was soaked red.

She set the basin on the floor, holding back against the smell of blood that hit her nose, bent to wring out a square cloth, and held it out to him. Softly, she said:

"Wipe yourself off."

Stripped down to his inner shirt, Xiao Li sat on a stool. He'd taken a blade to the stomach, and on the way back he had torn his under-robe into strips and bound it tight to stop the bleeding. Now he was working at the knot he'd pulled hard.

But the dried blood had glued the cloth to his skin. Every tug cracked the scab, and fresh blood oozed out.

He raised his eyes, a thin film of sweat still beading at their corners, and saw Wen Yu half bowing, half turning away, as if she didn't dare look at him directly—yet she stubbornly kept holding out the cloth.

Her wrist was pale and slender. It looked delicate, yet there was an indescribable resilience hidden in it.

The last time he'd been in a sorry state, she had quietly handed him a cloth just like this.

Xiao Li felt as though something had seized his heart and squeezed. A bitter ache rose up and choked his chest.

He knew perfectly well that she was like an egret separated from its flock, resting for a while under these eaves. Once she found her flock again, she would spread her wings and go. She could never stay.

And yet she was like a spring breeze in the third month—however high he built the walls around his heart, she slipped through anyway and stirred up the whole still pool inside.

Xiao Li stared at that wrist for a long while, a faint redness in his eyes, as if he'd just cut some thought loose. Only then did he reach out and take the cloth, thanking her hoarsely.

Wen Yu lowered her head, meaning to wring out another cloth to wipe the blood off him, when she heard him say:

"There's a bottle of wound salve at the bottom of my clothes chest. Would you get it for me?"

Wen Yu stood at once, opened the chest, and searched.

When she came back with the salve, Xiao Li still hadn't gotten the binding off. He'd run out of patience and was about to rip it loose by force—but the cloth was bound so tight that the moment he pulled, the wound burst open and bled.

Sweat ran from his temples in fat drops, and his eyes were shot with red—savage and miserable at once.

Seeing this, Wen Yu set the bottle aside, took a pair of scissors from her sewing basket, and said quietly:

"Stop pulling. The cloth's cut into the wound. Let me cut it off with scissors."

She moved the lamp closer for more light.

Xiao Li still had his inner shirt on, but it was more than half soaked through with sweat. The front hung open, and his hard chest, beaded with sweat, gleamed honey-gold in the lamplight.

He was flesh and blood after all. Stabbed, drained of blood, and then out in the wind and snow all the way home, he was utterly spent. All he could do was lean back against the chair and let her handle it.

His breathing came heavy, and the muscles of his chest and stomach rose and fell with it.

Wen Yu kept her eyes half lowered and didn't dare look too much.

If Hou Xiao'an hadn't been drunk and Xiao Huiniang away from home, she would never have taken this on.

But right now, she really was the only one left who could help him.

Wen Yu steadied herself and tried lifting the strip of cloth at his waist, but the blood had crusted hard, gluing cloth to skin.

She tried several times without success and only drew a low groan of pain from him. Wen Yu stopped and looked up.

"It's bound too tight, and the blood's caked onto it. Let me soften it with warm water first."

Xiao Li ground out a "Thank you" through clenched teeth. The arm hanging at his side stood out with blue veins—he was clearly fighting the pain.

Wen Yu soaked the cloth in warm water and dripped it, little by little, onto his side, waiting for the binding and the scab to soften.

The water ran down from the cloth and soaked his inner shirt and trousers. On a freezing winter night, the wet fabric turned icy almost at once.

But right after, a warm current spread.

The waist and belly were sensitive places. Between the cold and the warmth trading off, in a room thick with the stench of blood, Xiao Li caught a faint trace of some delicate fragrance.

He looked at Wen Yu's profile in the lamplight and the pale line of her neck, and his mind suddenly went into disarray. He squeezed his eyes shut.

Seeing the cloth had softened, Wen Yu lifted it gently with her fingertips, ready to cut. Her fingertips couldn't help brushing the hot skin at his waist.

She felt a flicker of embarrassment too, but she knew there was no helping it at a time like this. She pushed the feeling down and cut carefully.

Where it was bound tightest, she even had to slip her fingers between cloth and skin to cut it.

Xiao Li could feel those fingertips pressed against his stomach with perfect clarity—soft, warm, like water.

Even with his eyes closed, he could picture Wen Yu's face in the dim lamplight just now—focused, cool and composed.

Like the bright Mid-Autumn moon reflected on water—he knew full well it was far out of reach, and yet it seemed he only had to stretch out his hand to touch it.

The feeling crowding his chest suddenly jammed in his throat, and Xiao Li could hardly breathe. His eyes snapped open. He snatched the scissors from Wen Yu's hand and said in a low voice:

"I'll do it myself."

Ignoring the sharp pain as the wound pulled, he pinched the leftover cloth and cut through it with one decisive snip. He tossed the scissors aside and forced his breathing steady.

Sweat broke out all over him again, but the pain in his flesh seemed to carry off some of the heavy, stifling weight in his chest.

Seeing him act so strangely, Wen Yu asked softly:

"Did I accidentally touch the wound?"

Xiao Li didn't look at her. His bare shoulders and back glistened with sweat. He just lowered his eyes, picked up the cloth from the table, wiped the blood from his waist, and answered curtly:

"No."

After a few rough wipes, he picked up the wound salve and poured it straight onto the wound.

The medicine was fierce—the moment it hit, it was like boiling oil, like fire. Sweat burst from every pore, the veins at his temples stood out, but it jolted his head completely clear.

Once the worst of the pain had passed, he tore up a clean inner shirt to bind the wound again, but his hands were still trembling slightly.

Afraid he'd catch a chill, Wen Yu went out and took live coals from the hearth to put in the brazier. When she came back and saw him like that, she hesitated a moment, then said gently:

"Let me."

She took the strip of cloth and wrapped it twice around his waist. They were close, and with his upper body bare, each could hear the other's breathing distinctly.

Wen Yu kept her eyes lowered, fixed only on the strip of cloth.

But as the medicine took effect, his body seemed to give off heat. That warmth, mingled with his male scent, quietly closed around her and made her uneasy without her knowing why.

The lamplight slanted their shadows onto the wall beside the bed, where at a glance they looked as if they were holding each other.

Wen Yu was focused on tying the knot when a drop of sweat landed on the back of her hand. She looked up and heard Xiao Li say hoarsely:

"Forgive me."

Only then did she realize he seemed to have been watching her the whole time. His breathing was deep and heavy; sweat beaded his brows, eyes, and chin. His solid shoulders and back were taut from holding in the pain, every line of him harder and more rugged, and beneath the sheen of sweat there was something a little wild.

If he so much as lifted his hands, they'd be in an embrace.

Wen Yu's heart gave a small jolt. She dropped her gaze quickly and said quietly:

"It's nothing."

She sped up at once. Her eyes happened to pass over the front of his shirt, and she noticed an old scar—it looked like a burn mark from long ago.

That spot on his shoulder... how did he get hurt there?

The thought only flickered past, and the binding was done. She stepped back and said softly:

"You're hurt. You'd better rest in this room tonight."

She guessed that whatever he'd gone out to do tonight—robbing someone or hunting someone down—he wouldn't want anyone to know, so she didn't ask more. Once she'd cleared away the basin, she meant to withdraw.

Xiao Li suddenly spoke.

"Wait."

Wen Yu turned back to see him leaning over to rummage through the clothes he'd just taken off. He pulled out an oilcloth packet and unwrapped it. Inside was a ledger.

He held it out to her.

"I need you to copy this for me. Consider it a favor I owe you."

Wen Yu took it, still not understanding, and asked softly:

"What is this?"

Xiao Li answered briefly:

"The boss's weak spots."

Wen Yu looked at the cover and asked again:

"When you went out tonight... was it for this ledger too?"

Xiao Li didn't answer, but he didn't deny it either.

Wen Yu knew she shouldn't pry, but she still frowned slightly.

"Did anyone die?"

This time Xiao Li shook his head, his expression heavy.

"I've never killed anyone."

Then he slowly told her everything.

Boss Han had sent him to deal with Hu Xianbai and get back a ledger. But it had been a trap. Hu Xianbai had already handed the ledger over to the He family and was nothing but bait.

Not knowing this, Xiao Li had caught Hu Xianbai and interrogated him. At first he'd only meant to get the ledger back and run the man out of Yongcheng—but Hu Xianbai, terrified of dying, confessed that the ledger was already in Master He's carriage, and he himself was just a pawn being sacrificed.

Realizing he'd walked into a trap, Xiao Li fled—only to run straight into an ambush by the Cao Gang the moment he got clear.

The Han and He families had a deep-seated feud. Their gambling houses were constantly clashing over territory. This time, with the ledger in hand, the He family had laid a scheme so that Boss Han would not only lose the ledger but lose one of his closest men as well.

Xiao Li had fought his way out on the strength of his skills, though he'd been badly wounded. Hu Xianbai was stabbed to death by the Cao Gang, and the whole crime was to be pinned on Xiao Li.

He'd covered his face, but everyone knew he was the man Boss Han relied on most. Even if the He family hadn't seen his face clearly, they would likely lay all the blame on him and throw him in prison.

This time... it wouldn't be hard labor anymore. It would be the chopping block, straightaway.

And if he didn't get the ledger back, the He family would have Boss Han by the throat, and Boss Han would hardly be in a position to protect him.

So he had no choice but to retrieve the ledger. Only then would he have something to bargain with.

After escaping, Xiao Li had tracked the He family's carriage despite his wounds. At an unguarded moment, he knocked out the driver and Master He, took the ledger from a hidden compartment, and trudged home through the snow.

Boss Han was a man impossible to read. Copying the ledger was simply Xiao Li's way of keeping a way out for himself.

When he'd finished, Wen Yu only said quietly:

"All this time, Auntie's been so worried about you."

Xiao Li answered, his voice dropping low:

"From now on... she won't have to be."

Since he'd said that, Wen Yu asked no more. She took out the brush, ink, paper, and inkstone she'd already set out and quietly began copying the ledger.

The little table was cramped. Wen Yu sat on the stool, head bent over her writing, so Xiao Li had to lean against the edge of the bed and silently watch the lamp flicker.

It was clearly his own room, and the quilt and bedding were the same old familiar things, yet once he sat down, Xiao Li felt awkward everywhere, as if he'd blundered into someone else's private chamber.

He forced down his tangled thoughts and simply watched Wen Yu's figure in the lamplight.

Every time she set brush to paper, her back stayed perfectly straight, like a slender but unbending stalk of bamboo. Her long lashes hung low, and the lamplight drew a soft curve at the corner of her eye, so clean and graceful that no one would have the heart to disturb her.

Her nose was delicate, and her skin looked soft in the oil lamp's glow. Even the faint rash on her cheeks seemed less noticeable now, leaving only an indescribable gentleness.

Xiao Li suddenly realized he'd been staring at her too long again without meaning to, and hurriedly shifted his gaze to the page.

He'd had little schooling and knew few characters, and he'd never been comfortable holding a brush, but he had seen plenty of fine handwriting. Wen Yu's hand was nothing like the soft, demure style usually seen from women.

As a child she had learned by imitating her father the prince and had grown used to a bold, sweeping script. Later her mother decided the style was too unrestrained and unbecoming, and hired a tutor to retrain her in neat small script. But the habit had already set, and no matter how much she practiced, her writing never quite stayed within bounds.

Her father had once laughed and said other people's calligraphy was like flowers pinned in a hairpin, but hers was like brandishing a saber and swinging a sword.

Xiao Li watched for a long while before he finally couldn't help saying:

"Your handwriting... it's really good."

Wen Yu's brush paused. Remembering that she'd once lied about only having picked up a few characters from her older brother, she answered lightly:

"I just copy what I've seen. It's nothing worth praising."

Xiao Li said flatly:

"I have eyes."

Just a few words, and every excuse was shut down.

Wen Yu said nothing more and simply bent her head to keep copying.

Xiao Li watched a while longer, his gaze drifting without thinking to her hand. In the dim lamplight, the back of it was smooth and clear as jade.

Then he froze.

That's not right...

Where did the red marks on her hands go?

Xiao Li turned toward the basin of water still sitting in the room and remembered the rash on her face that never seemed to fade. A thought flashed through his mind.

No wonder she bought rouge and powder a while back, yet hardly ever used them.

That heavy feeling rose in his heart again, pressing on his chest until it was hard to breathe.

He was silent a long time, then asked hoarsely:

"A Yu... is that really your name?"

Wen Yu didn't understand why he'd suddenly ask that. Her brush hovered too long; ink dripped onto the page and spread into a black blot. She hurriedly set the brush down, and as she lifted the sheet, she accidentally knocked the ledger, sending it to the floor.

Wen Yu bent to pick it up, but Xiao Li was quicker.

When he lifted it, it was upside down, and a letter tucked inside slipped out.

They both froze for a moment.

Wen Yu picked it up. The letter was still sealed. There was no recipient's name on the outside, only a small seal impression at the edge of the wax.

She passed it to Xiao Li, using the moment to sidestep his question.

"The letter hasn't been opened. I don't know if it's the boss's or someone else's."

Xiao Li didn't take it. His eyes grew deeper and harder to read in the lamplight. After a moment's thought, he said slowly:

"Open it and read it to me."

Hu Xianbai had brought the ledger to the He family. If the letter were Boss Han's, it would have been read long ago. So this letter was either Hu Xianbai's or had been slipped in later by the He family.

Xiao Li leaned toward the latter.

If this is another weak spot...

That old debt will have to be settled sooner or later.

Wen Yu used the scissors to carefully lift the wax, drew out the letter, and held it near the lamp.

She was just about to read when her pupils contracted. In an instant, the color drained from her face.

Xiao Li noticed and asked at once:

"What is it? What does it say?"

Wen Yu read it twice more with her head bowed, then examined the envelope as if searching for something more. But the hand holding the letter had begun to tremble.

Xiao Li frowned and grabbed her wrist to steady her—and was startled by how ice-cold her skin was.

In all his memory of her, she had never been this shaken.

"What does the letter say?"

Wen Yu looked up. Her face had gone white.

"Who is Huo Shen? Where did you get this letter?"

Xiao Li's frown deepened.

"There are plenty of people named Huo Shen in this world. How would I know who you mean? The letter and the ledger both came from the He family..."

He broke off abruptly.

"...But I think the deputy general of Yongzhou is named Huo Shen. The He family has always leaned on his power to run their river transport business."

His eyes fell to the letter in Wen Yu's hand, and his expression turned grave.

"This letter... did Huo Shen send it to the He family?"

Wen Yu shook her head. One hand still held in his, she braced the other on the table to stay upright.

She tried to compose herself, but her voice still trembled.

"Go get Auntie and the others over here, quickly. I need to wake Hou Xiao'an. We have to find somewhere to hide first..."

Xiao Li knew it was bad, but he still didn't grasp how bad.

"Tell me straight! However big the trouble is, I'll carry it myself. What are you panicking for?"

Wen Yu looked him dead in the eye, every word heavy.

"Huo Shen is Pei Song's man. This is a secret report he sent back. It says the Governor of Yongzhou still refuses to submit—the man is talented, but he can't be used—and asks whether he should kill him, seize power, and declare Yongzhou in the hands of the Pei clan!"

Xiao Li's face changed as he listened.

"Huo Shen... wants to rebel?"

Wen Yu gave a faint laugh, but it was full of bitterness.

"Yongzhou isn't in his hands yet. But with a letter this important gone missing, even if he doesn't dare act rashly, he'll tear the whole city apart to get it back."

"The He family carried letters for him. Now that it's lost, would they dare hide it? All they have to do is follow the trail of that ledger, and sooner or later they'll find us."

She looked at Xiao Li, her gaze heavy as a falling stone.

"Who else would risk his life to steal back that ledger... besides your boss?"

She didn't need to say more. Xiao Li understood.

Mixed up in something like this, even Boss Han might not keep his head—let alone him.

Xiao Li's face darkened.

Advertisement

He'd thought that by getting the ledger back he could wash his hands of the trouble and get out of the gambling house.

Who could have known...

That this was where the disaster would begin.

For years he'd struggled to get his godmothers out of Zuihong Pavilion, hoping only to do some small business afterward—enough to support them for the rest of their lives. Once Hou Xiao'an was a few years older and the world a little more settled, he'd even planned to take the kid to see Luodu, the place the boy had always dreamed of.

In the blink of an eye, every plan had gone up in smoke.

Xiao Li looked back on the first half of his life and suddenly found it all a bitter joke. A laugh escaped him before he knew it.

He even felt a flicker of regret—why had he only knocked out Master He and the driver back then?

But... what if he had killed them?

If Master He didn't come home, the He family would surely send people looking. Yongzhou was big, and yet it was small. With the city gates shut at night, two men in one carriage—where could they have vanished to?

Perhaps because he'd already looked the worst outcome square in the face, Xiao Li was strangely calm. He looked at the opened letter and asked, half joking:

"If I glued it back perfectly and resealed it like new... would that save us?"

Wen Yu shook her head. A faint red film rose in her eyes.

"Whether you've read this letter or not, as long as it passed through your hands... they'd rather kill the wrong man than let the right one slip."

Xiao Li was silent a moment, then stood and pulled on his clothes.

"You take Auntie and Xiao'an and go first. I'll take this letter to the Governor."

Wen Yu stopped him at once.

"No!"

He turned to look at her.

She drew a deep breath, struggling to keep her voice level.

"That is a way to survive. But once Huo Shen finds the letter is missing, the first thing he'll guard against is it being delivered to the Governor. Every road to the Governor's residence is probably being watched right now. Rushing over there would be handing yourself to them."

"And even if you got lucky and made it there—if he's backed into a corner and does something desperate, raises troops and starts an uprising first... then it's all too late. Not just you—Auntie and Xiao'an wouldn't escape either."

The last words came out almost hoarse.

That was exactly what she could never bear to see. All she wanted was for Xiao Huiniang and Hou Xiao'an to be safe and sound.

Xiao Li's tall back went still, rigid as stone, like a wild beast driven into a dead end. After a long while, he asked quietly:

"Then what can I do?"

All Huo Kun had to do was order the city sealed, and even if he got everyone into hiding, being found in a search was only a matter of time.

He closed his eyes, his voice sinking low.

"A Yu... show me the way."

"As long as my mother stays safe... that's enough."

The way he called her name made Wen Yu's heart clench. Setting aside what she owed the Xiao family, the Governor of Yongzhou was wholeheartedly loyal to Daliang—she could never let Yongzhou fall into Pei Song's hands.

She gazed at the guttering lamp on the table, then said slowly:

"There's still one way... we could gamble on."

...

The wind drove the snow down in thick waves. Through the heavy night, the urgent pounding of hooves rang out in the lanes.

Every house was shut and barred. A child woke up and burst into tears, the sound smothered by a grown-up's hand before it could carry.

The horsemen stopped before a tall, sprawling mansion.

Soldiers in full armor stepped up and pounded on the gate.

"Co—coming..." The gatekeeper ran out still pulling on his coat, but before he could lift the bar, the gate was kicked in.

Seeing the blazing torches and the crowd packed outside, he stammered, trembling:

"S-sirs... has something happened to my master's household?"

The leader didn't answer. A blade flashed and plunged straight into his belly, and a cold voice barked:

"Han Tangzong seized land, drove commoners to their deaths, and colluded with the county magistrate! By order, we arrest him tonight!"

The soldiers flooded in like water through a broken dike.

Lamps and torches flared to life throughout the mansion one after another. Maids and servants, not even fully dressed, had their doors kicked in, and terrified screams filled the air.

Boss Han, wrapped in a silver fur cloak, threw open his door and roared:

"What the hell is going on?!"

Behind the bed curtains, a bare-shouldered concubine clutched the quilt, her face drained of all color.

The commanding officer, his sword still dripping blood, walked forward slowly with a cold laugh.

"Your good days are over!"

Moments later, Han Tangzong, wearing nothing but thin underclothes, was bound tight and dragged outside.

He was forced to his knees on the freezing bluestone. The cold seeped through the fabric and into his bones.

Han Tangzong raised his head and asked the man on horseback, his voice rasping:

"Lord Huo... what crime has Han committed that you would mobilize all this?"

Huo Kun looked down from his horse. A guard knelt beside the warhorse, and Huo Kun stepped down onto the man's back, then walked slowly closer.

"Where... is my property?"

He was past thirty, with a short beard on his chin. His frame was lean but wiry, and his eyes were cold and sharp as knives.

Han Tangzong's face had gone bloodless.

"My lord... how would this humble one dare keep anything of yours?"

A whip cracked down across his face.

"Still playing dumb? The thing tucked in the ledger you took from the He family!"

Only then did Han Tangzong understand. He kowtowed frantically.

"My lord, I beg you to see the truth! That ledger was stolen by a traitor under me and given to the He family. I sent a man to get it back, but he hasn't returned yet. I truly have no idea what's in it!"

Huo Kun asked coldly:

"Who did you send?"

Han Tangzong blurted out:

"Xiao Li! In Nansan Lane! He's always had a grudge against the He family. If anything of yours was in there, he must have grabbed it along with the rest!"

He was desperately washing his hands of the whole thing.

Huo Kun only gave a thin smile.

"Seal off the entire Han residence."

With that, he swung back into the saddle and whipped his horse straight toward Nansan Lane.

Han Tangzong was hauled onto a horse as well and brought along under guard to show the way.

The night wind lashed him the whole way, and his face turned purple. The moment he got down, he staggered and nearly collapsed.

—

Huo Kun sat on horseback, his voice ice-cold.

"Which house is the Xiao family's?"

Han Tangzong looked around frantically, as if he'd forgotten the bone-deep cold altogether. By the torchlight, he pointed a shaking finger at the house at the edge of the lane.

"That... that one."

The soldiers charged forward and broke in.

The rotting wooden gate couldn't stand up to a few hard kicks. The bar snapped with a crack, and the gate flew open and slammed against the wall with a deafening bang.

The little courtyard was pitch-dark. The house was silent too.

The soldiers poured in with torches raised and kicked open the main door.

Huo Kun stayed in the saddle, eyes closed, waiting.

Before long, the squad leader who'd gone in to search came rushing out.

"Report, General—there's no one in the house!"

Huo Kun's eyes snapped open, his gaze cold as ice.

"The attic, the cellar... did you search them thoroughly?"

"Yes, sir. Every place a person could hide has been searched!"

His knife-sharp gaze swept over to Han Tangzong, who was shaking uncontrollably.

Han Tangzong knew that whatever Xiao Li had taken must be no small thing, and he gabbled in a panic:

"Xiao Li can't read! And he bought another house! He definitely isn't here tonight—he must be at the new house!"

Huo Kun snarled:

"Where's the new house?"

Han Tangzong faltered, the blood draining from his face.

"This humble one... doesn't know just yet."

Seeing the killing intent rise on Huo Kun's face, he panicked even more.

"But his neighbors are sure to know!"

Huo Kun gave a slight signal.

A guard immediately went next door and knocked.

The man who opened the door took one look at the dense mass of armed soldiers outside and his legs turned to jelly. He answered every question and was dragged off to show the way, shaking from head to toe the whole time.

The new house was really just someone else's old house.

The soldiers broke in and searched it from inside out.

After a while, someone came out to report again:

"Report, General—still no one!"

Huo Kun's face grew even darker.

He called over a guard and whispered instructions in his ear. The man mounted up and rode off at once.

Then he turned to Han Tangzong and slowly drew his blade.

"If your man can't read, why would he run off with his whole family?"

The night wind gusted through, bitterly cold.

Han Tangzong backed away step by step, his voice cracking.

"My lord... this humble one can serve you with all my strength, just like the He family! I'll hand over every property I own in Yongcheng! I only beg you to spare my life!"

Huo Kun didn't so much as flinch.

The blade flashed as it left its sheath.

At that very moment, the rapid drumming of hooves sounded from behind.

A squad leader leapt down, knelt, and held up a sheet of paper.

"General! When I sealed the gambling house, I found this posted on the gate!"

Huo Kun opened it and read, and his expression eased slightly.

He tossed the paper to Han Tangzong, then gave orders in a low voice:

"Tell Huo Feng there's no need to move troops into the city for now. Have them wait for orders at the camp."

The squad leader took the order and left.

Han Tangzong read the contents clearly, and his heart came back to life. He hurried to say:

"My lord! Xiao Li is a wolf who's turned on his master! He got the ledger and wants to extort me—that's why he ran off with his old mother!"

The paper held only a few lines:

The third quarter of the hour of Si, outside Wuli Pavilion west of the city. Prepare a carriage with five hundred taels in silver notes. The ledger will be returned intact.

Huo Kun pulled on the reins and turned his horse.

"All four city gates have been shut since nightfall. He can't have left the city yet. When the gates open in the morning, guard them tight, keep searching, and catch him no matter what!"

He glanced at Han Tangzong.

"Have someone identify him. If he isn't found before the hour of Si, prepare the carriage just as the note says, lay an ambush outside the city, and take him alive!"

Han Tangzong nodded frantically.

"Yes! Once he's caught, he's yours to deal with as you please, my lord!"

Huo Kun didn't bother to answer. He simply spurred his horse away.

Before leaving, he lowered his voice to his guard:

"Keep a close watch on the Governor's residence."

"I've already sealed off every road. Anyone suspicious who comes near will be killed on sight."

"If anything stirs, report to me immediately."

"Yes, sir!"

In the distance, a rooster's crow tore through the night.

Huo Kun looked up at the sky, still a solid black, and said indifferently:

"Here's hoping for a peaceful new year."

...

The morning of New Year's Day.

Having stayed up late the night before, Madam Xu rose later than usual.

A maid brought in water for washing. The steward followed her in and reported quietly:

"Madam, there's an embroideress at the gate. She says she's come to deliver the fan you ordered."

Madam Xu was in front of the mirror painting her brows. Only then did she remember.

"It hasn't even been a month, has it?"

The steward smiled.

"It's the new year. She probably wants her wages early."

Madam Xu had grown up in an official's household, and the steward had come with her from her maiden home; both were long used to reading people and situations.

She thought for a moment, then said:

"Show her into the side hall. I'll change and be right there."

...

Not long after.

Madam Xu walked slowly into the side hall, her jade bracelets chiming softly.

The moment she saw the figure standing by the window looking out at the snowy lake, the words she'd been about to say caught in her throat.

Just that figure seen from behind seemed to blend into the scenery, so that even the snowlight outside paled a little.

When the woman turned around and said softly,

"Madam Xu,"

Madam Xu finally came back to herself with a start.

Wen Yu still wore a thin gauze veil over her face, showing only her eyes—calm and deep as winter water.

In her very own home, Madam Xu had the fleeting sense that she was the guest.

She did her best to keep the composure of the lady of the house and sat down unhurriedly.

"I hear you embroider double-sided fans? Let me see it."

Wen Yu didn't move.

Her voice was light, yet cold as the wind off the lake.

"I haven't come today to deliver a fan."

"I've come to discuss a different kind of business with you, Madam."

Madam Xu raised an eyebrow and laughed.

"It's New Year's Day. My household has a hundred things to see to. If you want to talk business, come back another day."

With that, she gave a slight signal to see the guest out.

Wen Yu remained as calm as ever.

"Swallowing every holding the Han family has in Yongcheng... that doesn't interest you, Madam?"

Madam Xu's hand, skimming the foam off her tea, stopped.

Only now did her gaze truly settle on Wen Yu.

"That's quite a bold claim."

Wen Yu slowly took out half a ledger and placed it on the table.

"This half alone is enough to help you wrest a large share of profit from the Han family."

"If you're willing to work with me, once it's done, I'll hand over the other half as well."

Madam Xu took the ledger.

She had only flipped through a few pages when her expression shifted.

She closed the ledger, looked up, and said in a lowered voice:

"What are your terms?"

Beneath the thin gauze, Wen Yu's eyes flickered, her gaze deep and unreadable.

"I ask only that you take me to the Governor's residence... to pay a New Year's call."

◆ ◆ ◆

Advertisement