Qin Ying hurried to the Dou residence. The moment she jumped down from the carriage, a Longyi guardsman posted at the gate stepped forward.
"County Princess, Lord Zhou and Lord Cui of the Ministry of Justice have arrived. They're both in the front hall right now, talking with Dou Qiguang."
Qin Ying was a little surprised.
"Why are they here?"
The guardsman sounded a bit aggrieved.
"They say Lord Cui was a fellow student of the deceased, so he's taking a special interest in this case. Now it's not just us and the Jingji yamen investigating—the Ministry of Justice wants a hand in it too."
With a strange look on her face, Qin Ying entered the residence and followed the corridor along the left side of the front hall until she reached the eaves. Before she even got to the door, Cui Muzhi's voice carried out from inside.
"The yamen's coroner has already determined the cause of death, and you've gone over the statements of everyone in the household. If Ge Mingzhou is the prime suspect, he should have been thrown into prison and interrogated long ago. When the killer set the fire, he likely burned away every scrap of evidence. So if you can't find any, you'll just leave him sitting comfortably in the residence? A case this simple, and it's dragged on for days. Is this how the Longyi Guard does its work?"
Qin Ying's lips pursed at that. Inside the hall, Xie Xinglan said with a smile that wasn't quite a smile:
"A new broom sweeps clean, I see, Lord Cui. But how the Longyi Guard does its work is not yours to judge. Unless, of course, you mean to overstep your authority and think you can take command of the Guard in the emperor's place."
Cui Muzhi was displeased.
"Don't twist black into white. The Three Judicial Offices have every right to oversee how the yamen handle their cases. Besides, apart from Ge Mingzhou, who else can you even suspect? Dou Wu has spent years in religious cultivation—why would he kill his own nephew for no reason? Ge Mingzhou, on the other hand, could very well have murdered Dou Yu out of jealousy."
Dou Qiguang added in a heavy voice:
"Yu'er has been dead for days now. I don't want to suspect Mingzhou, but if everyone else has an alibi, then you ought to take Mingzhou in and question him properly, and spare the household all this unrest—"
"Ge Mingzhou is not the killer."
The instant Dou Qiguang finished speaking, Qin Ying appeared in the doorway. Her words made everyone in the hall change color. But Qin Ying looked only at Xie Xinglan.
"The real killer has fooled us."
Dou Qiguang, Zhou, and Cui all looked startled. Xie Xinglan rose to his feet.
"What do you mean?"
Qin Ying glanced around at the people in the room.
"There are too many people here—it's not convenient to talk. Let's go to Hanguang Pavilion."
Xie Xinglan nodded at once. But just then Cui Muzhi stood up as well.
Cui Muzhi said:
"Lord Zhou and I came here today precisely to look into the case. What could you possibly have to say that we can't hear?"
Xie Xinglan narrowed his eyes.
"Cui Muzhi, you're overstepping."
Zhou Xianchen looked at Xie Xinglan, then at Cui Muzhi, and laughed heartily to smooth things over.
"Commissioner Xie, Lord Cui cares a great deal about this case and has already gone through the files. We're all here on official business, so don't take offense, Commissioner Xie. Once the case is closed, the credit will still go to the Jinwu Guard."
Dou Qiguang was in somewhat better spirits today, and he too rose, leaning on his cane.
"I've long heard that County Princess Yunyang has been assisting with this investigation. What did the county princess mean just now? I'd like to know what tricks the killer played, too."
Xie Xinglan was clearly unhappy with the situation, but Qin Ying had no such qualms and said bluntly:
"In that case, let's go to Hanguang Pavilion and lay it all out."
She turned and led the way. Xie Xinglan followed with a dark expression, and Feng Xiao, Xie Jian, and the others filed after them. Zhou Xianchen glanced at Cui Muzhi, who walked out in silence. Zhou Xianchen's eyes darted about a few times before he fell in at the rear with Dou Qiguang.
Walking at the front, Qin Ying went back over everything she'd gathered in the past several days. When she reached Hanguang Pavilion and saw the layout of the east wing, she grew even more certain of her theory.
She looked at Xie Xinglan.
"We fell for the killer's sleight of hand. We got the time of death wrong. Dou Yu didn't die on the afternoon of the twelfth at all."
The people behind them heard this just as they came off the little bamboo path. Dou Qiguang was the first who couldn't hold back.
"Yu'er didn't die on the twelfth? Then when did he die?"
Xie Xinglan was watching Qin Ying intently as well. She composed her face, her gaze turning grave.
"He must have been murdered on the night of the eleventh. By the clock, somewhere between eleven that night and three in the morning."
Cui Muzhi and Zhou Xianchen already knew how the case had progressed, and Dou Qiguang had been having servants report everything the Jinwu Guard uncovered. All three stared at Qin Ying in shock.
Cui Muzhi frowned.
"On what grounds do you say he was killed on the night of the eleventh? And so sure it was around midnight? Bear in mind, his page saw him at noon the next day, and he'd eaten breakfast that morning."
Qin Ying had known everyone would doubt her conclusion. But she didn't care for Cui Muzhi's interrogating tone—as though she were a habitual liar whose every word was especially untrustworthy.
She looked at him coldly.
"The page only saw his silhouette behind the window lattice. He couldn't even tell whether Dou Yu's eyes were open or closed. As for that breakfast, it was just an empty food box. The page never actually saw him eat."
Cui Muzhi pressed on:
"But he was standing behind the window. If he was already dead, how could he be standing there?"
"Because of rigor mortis."
Qin Ying was calm, each word falling crisp and decisive.
"After a person dies, the whole body goes stiff and the joints become difficult to bend. If the corpse isn't moved, whatever position it's in gets fixed in place. That's exactly what the killer exploited—he first laid the body out straight to stiffen, and once the rigor reached its peak, he made him 'stand.'"
Xie Xinglan and Zhou Xianchen both knew of rigor mortis. Cui Muzhi, however, only knew that the dead turned cold and stiff.
He frowned hard at Qin Ying, seemingly about to ask something else, but before he could open his mouth, she beat him to it.
"I know you want to ask how I can be sure Dou Yu died between eleven at night and three in the morning."
Even the question he'd meant to ask had been anticipated. Cui Muzhi's face darkened further.
Qin Ying went on:
"At the earliest, rigor appears about an hour after death. After two hours or so it becomes noticeable, and some of the muscles begin to stiffen. Six to eight hours later, every joint is rigid. At twelve to fourteen hours it peaks, and the body is so stiff it can hardly be bent. Only after twenty-four hours does it gradually pass."
"It also depends on the deceased's constitution, age, and surroundings. In the cold, rigor comes slowly but lasts long; in the heat, it comes quickly and passes quickly. In an especially damp place, it's slowed as well."
"That day, Zhishu came to deliver breakfast at the start of the morning, around seven. The killer knew exactly when Zhishu brought meals, so he had to have the scene set before Zhishu arrived. For Dou Yu to 'stand' behind the window, he must have been dead at least six to eight hours."
"So the time of death has to be between eleven and three the night before. Otherwise Dou Yu simply couldn't have 'stood up.'"
Qin Ying pointed toward the window of the east wing.
"In front of that window there was a zither table, and a porcelain vase half a man's height. Those could prop up a rigid corpse and make him look like he was standing. As the rigor passed, the body went slack again and fell."
"The fire burned the zither table to nothing and left only the porcelain vase off to one side. That's why no one could see how the body had originally been arranged."
"And there's more—Dou Yu died of poison. That poison made him vomit and purge, in unbearable agony. That's why his mouth and eyes were half-open when he died. That alone proves he absolutely did not burn to death."
Seeing that she'd laid it all out in perfect order, Cui Muzhi racked his brains for a hole in her reasoning.
"Then what about the breakfast?"
"Dou Yu didn't eat that breakfast."
Qin Ying said:
"After Zhishu left, the killer took the food out of the box and threw it into the bamboo grove out front."
She looked at Xie Xinglan.
"When I came here yesterday, I happened to run into servants cutting bamboo. They found an anthill that had been smoked out by the fire. I thought it odd at the time—the soil in the grove is hard yet damp, not at all suited to ants. So where did so many ants come from?"
Xie Xinglan frowned.
"Dou Yu's breakfast. He liked sweets. The killer threw the pastries into the bamboo, and that drew ants to forage. And since the fire only broke out in the evening, a whole day was plenty of time to lure a great many of them."
Cui Muzhi did nothing but challenge her, while Xie Xinglan helped fill in her explanation. Qin Ying's mood eased a little, and her voice softened a few degrees.
"Exactly. So when Zhishu brought lunch a little past noon, found the food box empty, and saw Dou Yu's silhouette, he naturally assumed he'd eaten breakfast."
"Last time you said the killer set the fire on a delay. But his cleverer trick was throwing off the victim's time of death—so he could arrange an alibi for himself in advance."
Seeing how her tone had gentled toward Xie Xinglan, a complicated, indescribable feeling suddenly welled up in Cui Muzhi. He asked coldly again:
"But you just said rigor doesn't pass until twenty-four hours later. When Ge Mingfu came that afternoon, it was only mid-afternoon—just over sixteen hours after his death. Yet she didn't see Dou Yu's silhouette. Are you saying the killer came back to Hanguang Pavilion in between?"
Qin Ying hadn't expected Cui Muzhi to remember the details of the case so clearly. She was about to explain it so thoroughly he'd have no choice but to concede, when Xie Xinglan gave a soft, cold laugh beside her, his voice dripping with sarcasm.
"Lord Cui, a grown man like you—why badger a young lady like this? She just said it plainly: in the heat, rigor passes quickly. To set the fire, the killer moved the brazier from the central hall into the east wing. He set it up first thing in the morning and warmed Dou Yu's body for a full eight hours."
"That's why he could only 'stand' until a little past noon. Once the rigor passed and the body went slack, of course he couldn't stand anymore. Surely you're not so dense you can't follow that, Lord Cui?"
Cui Muzhi had been so fixated on finding holes in Qin Ying's words that he hadn't thought it through from every angle. Caught out by Xie Xinglan, his cold face flushed red and green by turns.
But Xie Xinglan wasn't done. He turned to Zhou Xianchen and Dou Qiguang.
"Vice Minister Dou, Lord Zhou—did the two of you follow?"
Zhou Xianchen had been watching from the sidelines, and having served as prefect for many years, he was no fool. He nodded at once.
"I did. I heard it all quite clearly."
Dou Qiguang said hoarsely:
"I never imagined Yu'er was murdered the night before..."
Xie Xinglan shot Cui Muzhi a mocking look that said plainly: You can't even keep up with an old man in his twilight years.
Qin Ying glanced at Xie Xinglan, amused and puzzled at once.
In her past life, it had been three or four years before Xie Xinglan openly turned against Cui Muzhi. Yet now he was already making his dislike of Cui Muzhi this obvious.
Cui Muzhi's face was as black as the bottom of a pot, but he still wasn't ready to give up. He asked Qin Ying again:
"Who taught you all this? How could you possibly know it?"
Qin Ying sighed.
"It's none of your business who taught me. If you don't believe me, then find where I'm wrong and refute it. If you can't, stop wasting everyone's time."
She turned to Xie Xinglan.
"We had the time of the crime wrong before, which is why suspicion landed on Ge Mingzhou—and that actually proves he isn't the killer. Now we need to start over from the night of the eleventh."
"That evening, Zhishu came to tidy Dou Yu's room. The killer must have come after he left. And what he used to deliver the poison—was the grape cakes."
Xie Xinglan said:
"Dou Yu wasn't in the habit of eating after supper, yet he ate the grape cakes. That means whoever brought them to him was someone very close to him."
"The killer murdered him at night, then staged the scene the next morning. He'd need an alibi for both that night and the following morning."
With that, he immediately sent Xie Jian to gather everyone at Xujin Hall.
Cui Muzhi's gaze was dark and unreadable. He stared at Qin Ying for a long moment, then abruptly said to Zhou Xianchen:
"Send for your yamen's coroner, Yue Lingxiu. County Princess Yunyang isn't an officer of the yamen—how can a case be decided on her word alone?"
Zhou Xianchen looked a little awkward, but he still had to send a runner back to the yamen to fetch Yue Lingxiu.
Seeing Cui Muzhi do this, Qin Ying raised an eyebrow, but she couldn't be bothered to argue and turned to head straight for Xujin Hall.
Xie Xinglan walked beside her and asked:
"How did you figure this out?"
Qin Ying let out a soft breath.
"Last night my father spent the whole night reciting scriptures in his meditation room. When I went this morning, I saw his silhouette on the window lattice. I thought he was still reciting, but when I went in, I found he'd fallen asleep sitting up."
"He was leaning back in his chair, hugging a cushion to his chest. That's what made me realize—a corpse could 'stand' too. But only for twenty-four hours."
At this, Xie Xinglan suddenly frowned.
"In that case... the killer must be someone who understands rigor mortis well."
Qin Ying stopped in her tracks.
"Yes."
Xie Xinglan said:
"Ordinary people only know the body stiffens after death. But to stage something like this, the killer clearly understood when rigor sets in and when it passes."
"Could someone in the Dou household have studied the coroner's craft?"
The Dou family were wealthy merchants, and now they even had an official in the family. The coroner's trade was a lowly one—there was no reason anyone would learn such a base craft just to commit murder.
Qin Ying's brows knit tightly.
"It is strange... Let's pin down the timing first."
The two of them reached Xujin Hall. While they waited for the Dou family to arrive, Dou Qiguang, Cui, and Zhou followed them in.
Xie Xinglan had found Cui Muzhi's clinging like a sticking plaster extremely irritating. But he suddenly realized—watching Cui Muzhi get put in his place in front of Qin Ying, time after time, was rather entertaining.
So why stop him from humiliating himself?
The Dou family arrived quickly. With Dou Qiguang present this time, no one dared act up.
When Xie Xinglan asked where everyone had been on the night of the eleventh and the morning of the twelfth, they all looked startled.
Dou Wenyun spoke first.
"That night I stayed in the room of my concubine, Madam Song. I was asleep before midnight. Madam Song and the servants in her room can all vouch for me. The next morning I didn't get up until well after ten."
"But... why, out of nowhere, are you asking about the night of the eleventh?"
Dou Qiguang sat in the seat of honor, both hands resting on his cane, his face as cold as water. At this he barked:
"When you're asked, answer. Why all these questions?"
Dou Wenyun didn't dare argue and only mumbled his assent.
With him setting the example, the others didn't dare be careless either, and one by one they stated clearly when they'd gone to bed that night and who could vouch for them.
After a full round of questioning, everyone said they'd gone to bed early and nothing had been out of the ordinary.
Xie Xinglan swept his gaze around the room.
"Have Dou Wenbin and Dou Ye gone off to see to business again?"
Up until now, only Ge Mingzhou and Dou Wenjia had been kept under watch; no one else had been restricted.
The Dou family's businesses had long been running smoothly, with stewards overseeing them in many places, so the first and fourth branches had plenty of leisure. Only the third branch ran its own business, father and son leaving early and coming home late every day, working very hard.
The third mistress, Madam Jiang, said:
"Today my husband has to go to the east side of the city to reconcile the accounts, and Dou Ye has to go to the south side to take in goods. They both left early and probably won't be back until evening.
As for the night of the eleventh, my husband was with me the whole time, and Dou Ye slept in his own courtyard. He practices martial arts, so he goes to bed early and rises early, every single day. You need only ask Shifang, the page in his courtyard."
A guardsman immediately went to fetch Shifang. Before long, Shifang came trembling into Xujin Hall.
When Xie Xinglan asked about the night of the eleventh, Shifang answered:
"That night the young master and all of us went to bed very early. That's the young master's rule. After he goes to bed, we all go to sleep too. At the hour you're asking about, we were already fast asleep."
"The next morning the young master got up a little past eight and had breakfast with the master. Then the page Jiuyun went out with them to attend them."
Xie Xinglan frowned.
"There was no sound at all that night?"
Shifang hesitated a moment, then shook his head.
"None. There are three pages in the young master's courtyard in all, and that night we slept in the same room. None of us even got up to relieve ourselves. The young master's room was quiet too—we never heard him call for anyone."
Xie Xinglan's eyes darkened.
"If you weren't at his side attending him, you don't count as a witness. The same goes for everyone else."
Dou Huan's situation was the same as Dou Ye's.
The young ladies of the household all had maids sleeping in their rooms at night, but the young masters, being grown, did not.
Hearing this, Dou Huan suppressed his irritation and said:
"I really did go to bed early. I'd arranged to play polo with some people the next morning, so I wasn't out carousing that night. Besides, there's nothing in my courtyard—nothing to amuse myself with anyway."
Dou Huan was saying his courtyard had neither maids nor concubines. The moment the words left his mouth, Dou Qiguang's sharp gaze swept over him.
Dou Huan hunched his shoulders and said quietly:
"If you insist I snuck out to hurt someone, there's nothing I can do. I'm innocent—I'm not afraid of you looking into it."
Xie Xinglan rose.
"Empty words are useless. Your courtyard and Dou Ye's will both be searched."
Xie Xinglan meant to lead the search for evidence himself. Qin Ying followed.
Cui Muzhi wanted to go along, but Zhou Xianchen didn't budge.
Seeing that the Longyi Guard meant to search his rooms, Dou Huan's face suddenly changed. He was about to stand when Dou Qiguang said coldly from the seat of honor:
"Sit down. If you're innocent, you should let them search."
He coughed softly twice, then continued:
"Today I'll wait right here to see how far the yamen get. I want to know, too, exactly who was heartless enough to kill Yu'er."
Once he had spoken, no one dared move.
Madam Jiang and Dou Tong exchanged a glance, both looking far more composed than Dou Huan.
For Cui Muzhi to follow along now would be rather awkward. Thinking of Xie Xinglan and Qin Ying coming and going together, his knuckles tightened on the armrest of his chair, and it took all his effort to keep his feelings in check.
With Shifang leading the way, Xie Xinglan and Qin Ying went to Dou Huan's courtyard first.
Inside, they found it was about the same size as Linfeng Lodge. The two of them went straight into the main rooms to search.
Xie Jian and Feng Xiao went to the warm room in the west wing.
Xie Xinglan stepped into the bedroom on the east side.
The moment he entered, he saw the corner of a book peeking out from under the pillow on the bed.
The book had clearly been hidden there by Dou Huan.
Xie Xinglan strode over and flipped the pillow up—there was more than one book underneath.
Frowning, he picked one up, opened it for a single glance, and suddenly froze.
Qin Ying had been looking over the objects displayed on the curio shelf in the room. Seeing him standing there stock-still, she came over and asked:
"Find something?"
Hearing her approach, Xie Xinglan's frozen movements abruptly turned brisk. He immediately shoved the book back under the pillow.
Qin Ying said "Oh," then went to take a look around the west wing. She came back a moment later.
"Other than the fact that he obviously doesn't like to read, there doesn't seem to be anything unusual."
The words had barely left her mouth when her heart gave a sudden thump.
She looked at Xie Xinglan suspiciously.
"Wait, that's not right. He doesn't like to read—there isn't a single sheet of paper in the warm room—so why would he hide books under his pillow—"
The moment the thought flashed through her mind, she hurried toward the bed.
Xie Xinglan's face changed.
"Wait!"
He tried to stop her, but Qin Ying was convinced that "poetry collection" was suspicious and wouldn't listen. She pushed the pillow aside, picked up a book, and opened it.
She frowned slightly and read aloud:
"Yuanyang Mipu... secrets of the mandarin ducks?"
The words on the cover gave her pause. She turned to the next page.
But before she could get a good look at the picture inside, a large hand reached from behind her and snatched the book away.
Qin Ying turned in surprise and met Xie Xinglan's exasperated gaze.
To grab the book back, Xie Xinglan had come very close to her. Qin Ying could even smell the faint scent of sandalwood on him.
She was puzzled.
"What's wrong? Dou Huan doesn't read, yet he keeps these books close. That's suspicious in itself..."
Xie Xinglan looked uncomfortable, as though he wanted to say something but held back.
Qin Ying had never seen him like this, and she couldn't help murmuring:
"Yuanyang Mipu... secrets of the mandarin ducks... that name sounds... like it might be..."
Suddenly it dawned on her.
"Could it be...?"
Xie Xinglan kept a straight face, not believing she could have guessed.
But Qin Ying looked him up and down and shook her head.
"No wonder you're acting like this. Well, it makes sense—Dou Huan frequents the pleasure quarters. What else would he read but things like this?"
Xie Xinglan was astonished.
"You know?"
Qin Ying said airily:
"Secrets of the mandarin ducks—you can tell from the name alone it's nothing respectable."
Xie Xinglan frowned.
"You've read it?"
Qin Ying took a step back.
"Never."
Xie Xinglan didn't believe her for a second. If she'd never read it, how could she know just from the name?
His eyes held both shock and a headache coming on.
"I thought you were just a little unconventional. I never imagined you were this unconventional. You're a young lady—don't you know this is utterly lacking in virtue?"
Qin Ying was helpless.
"Don't slander me. I haven't even had the chance to read it yet, and just now I didn't get a proper look—"
Not that she hadn't read it, but that she hadn't had the chance to read it.
Hearing this, Xie Xinglan found her even more baffling.
He tossed the book onto the bed, turned, and walked out.
"The Marquis of Linchuan really ought to teach you some proper manners."
Outside the door, Xie Jian heard this and asked:
"Young master, teach the county princess what?"
Xie Xinglan's gaze swept over him, sharp as a knife, and then he told Shifang to lead the way to Dou Ye's courtyard.
Xie Jian had no idea what was going on. He turned around just in time to see Qin Ying walk out looking bewildered.
He sidled up and asked:
"County Princess, what's gotten into my young master?"
Qin Ying huffed.
"Your young master is truly a paragon of male virtue."
Xie Jian was even more lost. Seeing Qin Ying leave the courtyard, he hurried after her.
When they reached Dou Ye's courtyard, Feng Xiao and the guardsmen, seeing the sour look on Xie Xinglan's face, searched as silent as cicadas in winter.
Qin Ying figured she ought to be a bit careful in a man's room, so she only looked and didn't touch anything.
But half a stick of incense passed, and Dou Ye's rooms turned out to be remarkably plain. Apart from having two more longswords than Dou Huan's, there was nothing different about them.
Dou Ye didn't care for books either.
Xie Xinglan led the men through every corner and still found nothing. Seeing Qin Ying waiting outside the door, he shot her two disgruntled glances and was the last to step out of the warm room.
But just as he stepped out, his gaze swept across the bare north wall.
Xie Xinglan's steps suddenly halted.
He stared at a faint, shadowy mark on the wall, his brows slowly drawing together.