It was early morning, and no wild wind swept across the plain. Instead the sky hung low and the clouds sat heavy, as though sleet or snow were on its way.
The corpses on the ground had not yet begun to rot, but the thin mist rising off the field trapped the stench of blood and death, letting it linger in the air, refusing to disperse.
Zhao Mingzhi fought back the urge to vomit.
Her stomach heaved in waves, and saliva kept pooling at the root of her tongue.
She had no wish to cause more trouble, but for the moment she truly couldn't hold it in. She was about to swing down from her horse—had only just turned her head—when Li Xun suddenly spoke.
"Hold on tight."
In the same instant, he lashed out with his riding crop, cracking it through the empty air just behind her horse's rump.
The crop flashed.
It never touched the horse, yet the crack rang out like a firecracker going off midair.
The horses spooked at once and bolted, one after another, hooves flying.
Caught completely off guard, Zhao Mingzhi grabbed the reins with one hand and clutched the pommel in front of her with the other. It took everything she had just to stay in the saddle.
A moment later, the crop cracked behind her again.
And so it went, the sound of the whip driving the horses on.
Nearly a quarter of an hour passed before her horse finally began to slow.
Li Xun scanned their surroundings, found a rare patch of open ground, and reined in for a short rest.
He reached over, took hold of her horse's reins, and led it some ten yards off to the side. Only once he'd found two low, withered shrubs did he nudge his own horse back seven or eight paces and point to the waterskin hanging from her saddle.
"Rinse your mouth first."
Somehow, the scare he'd given her had chased off more than half her nausea.
Now that she could finally relax, she felt much better.
She moved to do as he said.
But the moment she pulled the wooden stopper from her waterskin, a plume of white steam rose out.
She'd filled it with hot water just that morning at breakfast.
Moxiang had gone out of her way to find this waterskin. The hide had been treated, then pressed thick and pounded down through who knew how many layers, so it held heat remarkably well.
Even now, the water inside was still far too hot to drink.
She was still hesitating when Li Xun saw the problem.
He unhooked the waterskin from his own saddle and held it out.
"I haven't used this one."
Zhao Mingzhi took it.
When she opened it, she found cold water inside.
The moment it hit her throat, it was so icy she shivered.
But it cleared her head instantly, and she felt a great deal better all over.
Yet the first thought that popped into her mind was a strange one.
In the dead of winter, he drinks water this cold first thing in the morning?
Are his insides made of iron?
Still, she didn't pry.
She simply said,
"Thank you, Second Brother."
And handed the waterskin back.
Li Xun said nothing more. He hung it back on his saddle and said,
"Yesterday's battle wasn't large, but it was brutal. There are still two or three li of battlefield ahead."
"Most people can't stomach it."
"Never mind that you're not a soldier—even ordinary troops can't always take it. That's nothing unusual."
"Better to cover your mouth and nose and close your eyes. The two of us will lead you through."
Zhao Mingzhi didn't try to put on a brave face. She nodded.
"Sorry to trouble you, Second Brother, Brother Chengyan."
With that, she wasted no more time.
She wiped the corners of her lips clean with the handkerchief from her sleeve, then sat up straight in the saddle.
"I'm all right now."
Li Xun nodded, turned his horse back toward the main road, and said to Wei Chengyan,
"Let's go."
Wei Chengyan, for his part, had been waiting off to the side the whole time, reins in hand.
He'd watched the two of them talk and act for quite a while, and had wanted to cut in more than once with a few comforting words for Zhao Mingzhi, but he never found an opening.
He was a lively sort by nature, and a talker.
Now all those kind, well-chosen words had never gotten their chance, and he had to swallow them back down.
It felt exactly like holding in a piss for half a day—
finally getting the chance to let go, reaching the very door, and then being forced to hold it in all over again.
He was so bottled up it was driving him crazy.
Wei Chengyan could have stamped his feet.
With no other choice, he spurred his horse after them, sorely disappointed.
When he looked at Li Xun, there was more than a little reproach in his eyes.
As for Zhao Mingzhi, she didn't close her eyes, but she kept her gaze fixed on the mane and neck of the horse in front of her.
She didn't dare let it stray an inch.
The horses ran fast.
With no need to watch the road as they went, her mind couldn't help drifting back to what she had just seen.
At first, the bodies on the ground had mostly been Di soldiers, with a scattering of Dajin troops among them.
But halfway along, nearly all of them were Dajin men.
They were the supply escort from the other day.
The weapons, the regulation army armor, even the clothes of the laborers who had fled—
all of it matched exactly what she'd seen before.
Some had died by arrow, others by blade or spear. The bodies lay sprawled in every direction, much like what she'd witnessed while fleeing with the chest in her arms—men cut down by Di cavalry as they ran.
But the Di dead had nearly all fallen to arrows.
The fletching on the shafts lodged in the Di soldiers looked very familiar.
Unlike ordinary wooden arrows, they were identical to the one that had struck down that "Di centurion" the night before last.
They were wood-fletched arrows.
She hadn't been able to count carefully along the way, but there had been over a thousand dead Di foot soldiers at the very least.
And armored cavalry—several hundred, at minimum.
Those bodies had nearly all fallen facing the same direction, and they'd died in a tight cluster, almost all of them in the same area.
The Di certainly wouldn't have stood still and waited to be shot down.
To produce a scene like that, someone must have deployed Divine Arm Bows in formation and loosed volley after volley from a distance.
Zhao Mingzhi knew nothing of military strategy, but on the flight south she had seen with her own eyes the Imperial Guards' Divine Arm Bow corps form up against the enemy.
Tactics, method of engagement, fighting strength—lacking any one of them meant failure.
The slightest break in rhythm or lapse in coordination, and the enemy cavalry would seize the opening to counterattack.
To wipe out that many Di within an hour or two of her leaving, it would have taken dozens—perhaps more than a hundred—Divine Arm archers working in near-perfect unison.
But training a smoothly coordinated Divine Arm Bow corps was no easy feat.
Even the Imperial Guards, with their deep coffers and their pick of elite recruits from across the land, had only a few hundred.
And yet here was an ordinary Prefectural Army unit, rotating in from Junzhou to garrison Dengzhou, so elite that it could field a full Divine Arm Bow corps?
If that were truly so, then why did everyone say that apart from the Western Army in Jingzhao and Fengxiang, every other army in Dajin was undisciplined, its officers and men worn down and utterly useless?
Recalling the reports of the veteran ministers of the Bureau of Military Affairs, the countless memorials from other officials, and all the other corroborating evidence, Zhao Mingzhi didn't think they'd been lying.
Besides, when she'd passed through Dengzhou, she had seen the Prefectural Army there with her own eyes.
Compared with the troops escorting the supplies this time, there was hardly any difference.
Calling them "weary and slack" was already being generous.
The two places regularly rotated garrisons.
So how could they be as different as two separate worlds?
But what she had just seen with her own eyes—could that mound of corpses possibly be faked?
For now, she couldn't find an explanation.
But she filed it away in her heart, resolving that once she returned to Taizhou, she would send people to get to the bottom of it.
***
The three of them galloped on for a long stretch.
Riders were exhausted, horses spent.
By the time the sun stood directly overhead, they happened upon a small stream, with a few clumps of dry grass and scattered trees along its banks, and stopped there to rest for a while.
When Zhao Mingzhi's feet first touched the ground, she could barely stand.
After struggling to steady herself for a moment, she recovered a little and meant to sit cross-legged right where she was.
But the moment she started to settle, Li Xun stopped her.
He frowned.
"You've been riding for half a day. The blood in your limbs has gone stiff. Don't sit—get up and walk around a bit."
Zhao Mingzhi truly had no strength left to walk.
Stopped like that, she wished she could just flop flat on the ground in front of him to make her point.
But the two of them had only just met, and there was nothing between them.
And he was a man, besides.
How could she dare act spoiled or play the weakling?
She didn't even dare let the slightest hint of difficulty show.
She gritted her teeth and tried to push herself up.
But she simply didn't have the strength, and in the end she dropped back down with a thump.
Across from her, Li Xun let out a quiet sigh at the sight.
A moment passed.
At last he held out the riding crop in his hand, placing it right in front of Zhao Mingzhi, just where she could reach it.