A judge held the rank of junior sixth grade. His duties were to try the cases, great and small, that came before Bianliang Prefecture and to see that the laws of the Great Song were carried out fairly.
Bianliang Prefecture was the heart of the capital, right at the foot of the Son of Heaven's throne, and the most prosperous place in all the Great Song, with a population of over a million. In a city crowded with high officials, a judge was hardly a standout post, yet it carried real weight. Judge Zheng had held that seat securely for eight years, which proved he had both powerful backing and genuine ability.
Zhou Shiying had gone to considerable trouble to win Judge Zheng's friendship and shelter under his influence. Tonight he had finally managed to invite the judge to his home for drinks, and he was overjoyed. He had the banquet laid out with the grandest ceremony. The delicacies from mountain and sea were too many to list, and even the maids pouring the wine were beauties, slender and graceful.
Zhou Shiying offered a toast. Judge Zheng, maintaining a measured reserve, raised his cup in return and took only a small sip.
Zhou Shiying then turned with a beaming smile and raised his cup to the young man seated just below Judge Zheng. "This humble commoner would like to toast you, Commissioner."
The young man was tall, his face handsome but cold and stern. He answered flatly, "This commissioner is on duty and may be called out on patrol at any moment. I never drink."
Rebuffed so bluntly, Zhou Shiying didn't dare show any displeasure. He hurried to smile and smooth it over. "Yes, yes, of course. Everything from patrolling and keeping the peace in Bianliang Prefecture to hunting down bandits and major criminals depends on you, Commissioner Yan. Naturally it wouldn't do for you to drink."
This young Lord Yan held the post of Patrol Commissioner of the Left Army in Bianliang Prefecture—a full eighth-grade rank, low in standing but great in power. Patrolling and keeping the peace, investigating criminal cases, interrogating prisoners, responding to floods and fires, suppressing banditry throughout the entire prefecture—all of it fell under Commissioner Yan's charge.
In terms of official rank, Judge Zheng was indeed Commissioner Yan's direct superior.
But in terms of real power, Commissioner Yan was hardly any less. He commanded the patrol offices of Bianliang's seventeen precincts, and more than five hundred patrolmen answered to his orders.
Commissioner Yan was famous for being iron-faced and incorruptible, and almost never accepted dinner invitations. Tonight he had only reluctantly come to the Zhou residence because Judge Zheng himself had asked.
Judge Zheng laughed and spoke up on Zhou Shiying's behalf. "Commissioner Yan, the yamen closed long ago and your shift is over. Why be so stiff and formal? The wine's already poured—one cup won't hurt."
Toward his superior, Commissioner Yan's tone was far gentler and more polite. "There's something you don't know, Your Honor. This subordinate gets drunk the moment wine touches his lips, and once drunk, my conduct becomes unseemly. As a boy, I nearly caused a disaster while drunk, and my elders scolded and punished me for it. I haven't touched wine since."
Judge Zheng burst out laughing at that and turned to Zhou Shiying. "I've worked with Commissioner Yan for two years, and I truly have never seen him drink. He means no slight to you."
Zhou Shiying hastily smiled. "It was this humble commoner's fault for not inquiring properly—a careless discourtesy. I'll punish myself with three cups as an apology to Commissioner Yan."
He promptly downed three cups in a row, then attentively urged Commissioner Yan to try the food.
Commissioner Yan finally gave his host a little face, ate a few bites, and set down his chopsticks.
Past the halfway point of the banquet, with the wine going to his head, Judge Zheng took hold of the hand of the beauty pouring for him. Zhou Shiying immediately offered to make him a gift of the maid.
At banquets, gifting maids and singing girls to one another was considered a refined custom. Judge Zheng demurred politely a few times, then accepted, as it would have been hard to refuse such generous hospitality.
Secretly delighted, Zhou Shiying kept pouring and heaping on flattery.
Just then, the Zhou family's steward hurried over, trying to hide his anxiety, and whispered in Zhou Shiying's ear. Whatever he reported, the smile on Zhou Shiying's lips suddenly froze.
Commissioner Yan, who had sat upright and silent all this time, looked over. "What's wrong? Don't tell me thieves have broken in?"
Asked so directly, Zhou Shiying could hardly dodge the question. "It's just a few petty thieves. Fortunately the guards have already stopped them—nothing to trouble yourself over. Let's keep drinking—"
Commissioner Yan snorted coldly and shot to his feet. "What thieves would dare break into the Zhou household in the middle of the night? Since this commissioner happens to be here tonight, I'll arrest them and bring them to justice myself."
Without waiting for his host's reply or the steward to lead the way, he strode out.
Zhou Shiying's face changed slightly, and he hurried to rise and stop him. But Judge Zheng raised his cup with a laugh. "Commissioner Yan is an extraordinary fighter. A few petty thieves won't hurt him. Come, let's you and I keep drinking."
Judge Zheng was the guest of honor tonight. With him raising his cup first, how could Zhou Shiying dare refuse? The cup had barely touched his lips when the tall, long-legged Commissioner Yan vanished from sight.
Frantic with worry, Zhou Shiying kept shooting meaningful glances at the steward.
The steward understood and hastily withdrew. Spotting Commissioner Yan's figure in the distance, he chased after him, calling, "Please stop, Commissioner! The thieves broke into the inner quarters in the back courtyard, where many of the ladies of the house reside. Commissioner, you—"
Barging uninvited into the inner quarters was indeed a gross breach of propriety. But when chasing thieves, such niceties hardly mattered.
Commissioner Yan acted as though he hadn't heard. His steps didn't slow in the slightest—if anything, they quickened—and in a flash he'd slipped into the back courtyard.
In a panic, the steward shouted loudly. Several guards posted elsewhere came running at once.
The steward lowered his voice and gave them urgent instructions. "Stick close to Commissioner Yan. Under no circumstances let him wander around the back courtyard as he pleases. Above all, the medicine preparation room—don't let anyone get anywhere near it. Go, now!"
These guards were all martial experts from the jianghu whom Old Master Zhou had hired for a hefty sum, and most days they had little to do. Tonight they finally had a chance to show what they could do, and every one of them was eager, without a trace of fear. Two among them had exceptionally formidable lightness skill, and in a few bounds they surged to the front.
There really were quite a few thieves breaking into the Zhou household tonight—seven or eight of them, all dressed in nightwalker's black, heads hooded and faces masked.
By the time Commissioner Yan arrived, the Zhou guards and the thieves were already locked in a chaotic brawl. Commissioner Yan didn't rush in to make arrests. He merely swept the scene with a sharp gaze.
The two guards who'd arrived first didn't charge the thieves. Instead, they took up positions on his left and right, eyes glued to Commissioner Yan. Then five more came running—three joined the fight, while the remaining two quietly headed toward the northeast of the inner compound.
Something flickered in Commissioner Yan's eyes. He suddenly raised his voice and asked the steward, "Where are those two going?"
One of the masked thieves took a saber blow at the cost of his own hide and ran straight toward the northeast. How could Commissioner Yan just stand by and watch? With a cold snort, he gave chase.
The steward, so anxious he broke into a cold sweat, called several guards to follow Commissioner Yan.
The other thieves fought and fled toward the northeast as well.
Amid the clamor of shouting and fighting, the dense foliage of a tall tree outside the perimeter wall rustled faintly, revealing a pair of bright eyes.
Half an hour earlier, she had quietly come to the wall surrounding the Zhou family's back courtyard and hidden herself in the tree. Before she'd even had a chance to leap onto the wall, several burly men in black, faces fully covered, had appeared.
She lay perfectly still, watching coldly.
The men in black swiftly scaled the wall and stormed into the Zhou household, and before long they were fighting the guards.
These men in black were definitely not ordinary petty thieves.
They were quite skilled, each with his own specialty, and they coordinated well. They could clearly have taken down the guards with ease, yet they deliberately held back, feigning weakness, dragging out the fight to lure more guards over. It looked as if they wanted to alarm their opponents on purpose—to beat the grass and startle the snake.
Then a tall young man, ramrod straight, with a handsome face, came into her view.
Li Yunzhao narrowed her eyes slightly.
It was the very same young man who'd fought shoulder to shoulder with her at Chunfeng Tower last night, then run with her all the way to the peach grove.
Interrogating Yizhenfeng, scouting the Zhou household by night. Every move he made lined up with hers with uncanny precision.
She wanted to avenge her father.
But him—who on earth is he?