After supper, Qinyao quietly pulled Feng Boyu into the study and told him everything about how the Zhiyin Talisman had burst into flame on its own.
Feng Boyu couldn't hide his shock. "You mean Wen Niang didn't hang herself—she was killed by an evil spirit?"
Qinyao knew Feng Boyu had never dealt with demons or ghosts and would struggle to accept the idea right away. She took the Zhiyin Talisman from the fold of her robe to show him and explained patiently, "The Zhiyin Talisman is a beginner's talisman that Daoists use all the time. It's low-grade and crudely made, but it's convenient and fairly good at sensing evil energy, so fellow practitioners often use it to check whether a malevolent spirit is at work."
But because the Zhiyin Talisman could only sense evil energy once it had built up to a certain level, Daoists of deep cultivation like Qingxuzi seldom bothered with it. Heavy resentment, Qingxuzi could sense on his own without any outside aid, and for evil energy too faint to detect, the abbey's treasure, the Wuya Mirror, could work its divine power. As a result, the Zhiyin Talisman hardly ever had a chance to prove its worth.
Qinyao and A Han had only stumbled upon a pile of unused Zhiyin Talismans while cleaning out a storeroom at Qingyun Abbey. Thinking it a waste to throw them out, the two had split them and each kept a few on hand.
Though Feng Boyu very much wanted to trust Qinyao's judgment, his voice still carried a note of doubt. "But last time I heard you and Daoist Master Qingxuzi say that although Wen Niang's adopted daughter, Lin Yao Niang, died horribly, it wasn't the work of evil spirits. And that night outside the Court of Judicature, the Daoist Master used his treasured mirror to examine Rouqing's belongings and found no sign of any demon either. So why, of all of them, would evil energy turn up on the body of Wen Niang, who died in prison?"
Qinyao didn't answer right away. She stared at the pear-wood brush rack on the desk, lost in thought for a while, then looked up at Feng Boyu. "Brother Feng, may I borrow the paper and brush on your desk for a moment?"
Feng Boyu blinked, then nodded. "Help yourself."
Qinyao rose, went around behind the desk, rolled up her sleeve, and picked up the brush to write.
Feng Boyu came closer, meaning to stand on the other side of the desk and see what she was writing. But the moment he reached it, a sweet, delicate, girlish fragrance drifted unexpectedly to his nose.
His heart stirred, and his gaze settled helplessly on Qinyao's glossy black hair. The soft, sweet scent came from her hair bun—something like magnolia, with a faint trace of wintersweet. It was there and not there at once, lingering at the tip of his nose.
He did his utmost to hide his lapse and calmly lowered his head to look at what Qinyao was writing. Yet after looking for a long while, he realized he hadn't taken in a single word—he'd only been gazing absently at the fair white wrist holding the brush.
Qu Ziyu came to the study looking for Feng Boyu. The instant he stepped through the door and saw this scene, it was as if thunder cracked inside his head, and his expression changed several times over. He hesitated a long while before finally backing slowly out.
By now Qinyao had set down the brush and was pointing at what she'd written to show Feng Boyu. "Look, Brother Feng. These are the women who've died in Pingkang Ward recently. The first was Xue Li'er—her throat was cut out. The second was Lin Yao Niang—both her eyes were gouged out. Next was Wen Niang, who hanged herself in prison. And last was Rouqing, the dancer from Xiaochongshan—her nose was cut off."
Feng Boyu looked down at the paper in her hand and, sure enough, she had listed each name and manner of death in order. Everything was laid out clearly and logically, easy to grasp at a glance.
"Master and I examined Xue Li'er, Lin Yao Niang, and Rouqing using different methods, and we confirmed that none of their deaths was the work of evil spirits. That's exactly why, at first, it never occurred to either of us to check Wen Niang's body."
Understanding dawned on Feng Boyu. "So it was when I told you Wen Niang's body rotted too quickly that you started to suspect how she died?"
Qinyao nodded. "In all these years catching demons and exorcising evil with Master, I've seen plenty of bodies of people killed by vengeful spirits. They're different from ordinary corpses. Because evil energy has invaded them, they usually rot very fast. So once you mentioned that, I thought of testing Wen Niang with a Zhiyin Talisman."
Feng Boyu said thoughtfully, "Could it be that after Wen Niang was locked up in the Court of Judicature, some evil spirit slipped into the prison, killed her, and then deliberately made us think she'd hanged herself?"
"I don't know." Qinyao thought it over and shook her head. "I just feel the way these women died is too strange—it looks a lot like the killing methods of a certain kind of demon from legend. But I couldn't find any proof of an evil spirit on them. And today, when I finally found evil energy on Wen Niang's body, she turned out to be the only one of the dead whose features were left intact. So... I'm a bit lost myself."
At this, Feng Boyu's eyes suddenly lit up. He stood and paced a couple of steps, then looked at Qinyao. "You've just reminded me of something. I remember that day, when Wen Niang falsely accused Wang Yikun, her testimony against him was riddled with contradictions and holes, and the Censorate easily tore it apart point by point. Then, because the false accusation failed, she ended up thrown into prison herself. Wenyuan and I thought it odd at the time—Wen Niang had knocked about the pleasure quarters for so many years, so how could she act and speak so stupidly? Thinking back now, could she have done it on purpose?"
"On purpose?"
The theory in Feng Boyu's mind was slowly taking shape. "Ever since she adopted Lin Yao Niang, Wen Niang raised her for years as her money tree. She watched her like a hawk, terrified Lin Yao Niang might secretly get other ideas. So whatever Lin Yao Niang did, whoever she associated with, Wen Niang would have known all about it."
He paused, then went on. "I have a feeling that when Lin Yao Niang was murdered, Wen Niang knew—nine times out of ten—who the killer was."
Qinyao's eyes went wide. "You mean, Brother Feng, that because Wen Niang knew who the killer was and feared being silenced, she deliberately played the madwoman and falsely accused Wang Yikun, hoping to be thrown in prison to escape the killer?"
Feng Boyu didn't answer, only looked at Qinyao quietly.
"That's absurd!" Qinyao found it hard to believe. "If she wanted to escape a killer, she could've gone anywhere! She could've left Chang'an, fled beyond the passes, or hidden away in Shu! The world is so vast—was there really nowhere for her to go? Why did she have to hide in prison of all places?"
Feng Boyu didn't rush to argue. He thought in silence for a moment before saying, "Wen Niang came from humble origins and spent many years in the pleasure quarters—naturally she thinks and acts differently from us. I'd wager that from the moment she found Lin Yao Niang's body, she'd thought of ten thousand ways to run. If she could have escaped, of course she'd never have chosen to rot in a cell."
Qinyao was slowly catching on. "But she deliberately did the opposite, and chose the stupidest way of all..."
Feng Boyu smiled faintly. "Whether it was stupid or clever, we weren't in Wen Niang's shoes at the time, so we can't judge just yet. Think about it—if Wen Niang knew that no matter where she ran, she couldn't escape the killer, that death would catch up with her sooner or later, then to save her life she'd have to find another road. At that point, prison—a disaster ordinary people flee from—might have been her last glimmer of hope for survival..."
Qinyao stared blankly for a moment, then slowly nodded. "I never imagined whoever's behind this could frighten her that badly... It seems the killer is no common commoner."
She tilted her head in thought and continued, "What's more, judging from the cases so far, this person is far more meticulous than most. He's killed four people in a row and left almost no loose ends. No wonder Wen Niang, for all her scheming to stay alive, still couldn't escape him in the end."
A flicker of admiration passed through Feng Boyu's eyes.
Qinyao smoothed out the paper again and studied the names of the dead. "If we're right that these four were all killed by someone powerful, then what's his purpose in cutting away their features? Is he simply someone who enjoys torture and killing, or is there some other scheme?"
Both of them sank into thought, and for a long while neither spoke.
Suddenly Qinyao remembered something, and her face went pale. "Brother Feng, Master once told me that decades ago, there was a demon that wanted to bring a companion's soul back, so it went around gouging out the features of the living. Then it pieced the parts it had collected together and set up a formation to cast its spell. The method was so vile it alarmed both the Buddhist and Daoist worlds. The masters joined forces and destroyed that demon body and soul, and afterward set an unwritten rule: any evil creature that uses that sorcery may be struck down by anyone of the Buddhist or Daoist orders..."
A vague suspicion was forming in her mind. "Brother Feng, tell me—could some demon, not wanting to draw the attention of the Daoist orders, be deliberately using a mortal to do its killing, so that we can't find any trace of evil spirits on the bodies?"
Feng Boyu frowned. "But if our earlier guesses are right, the man who killed Yao Niang and the others is no ordinary person. And his actions are very calculated, which means his mind is completely clear. So why would he willingly do a demon's bidding and slaughter innocents?"
The two of them followed every lead and peeled back layer after layer of questions, yet the deeper they went into the case, the more they found it shrouded in fog upon fog.
Qinyao slowly shook her head. "I don't know. But if the killer really is collecting features to set up a formation..."
At that, she extended a fair, slender finger and traced it lightly across the paper in her hand, her voice grave. "The throat, the eyes, the nose... Now only the tongue is missing. If we don't find the killer soon, at least one more woman is going to die!"
——————————————————————————
The West Market of Chang'an, inside a small, unremarkable tavern.
It was just past the hour of the Dragon, the busiest time of day in the West Market, yet the tavern was deserted—not a single customer had come in for a drink.
Behind the counter stood a kindly, good-natured-looking middle-aged man. His face was fair, plump, and perfectly round without a single angle, looking for all the world like a big white steamed bun fresh out of the steamer.
The bun-faced proprietor seemed entirely unbothered by the dismal business. A warm smile hung permanently on his face, and every so often he glanced toward the door expectantly, as if ready at any moment to welcome a large party of guests dropping in out of the blue.
After a while, there was finally some movement outside. First came the sound of horses halting one after another, then a brief silence, and then several very young men quietly walked in.
The young master at their head wore a fine sword at his waist and a black robe, his looks handsome and refined in the extreme. Once inside, he swept his gaze over the shop, glanced casually at the bun-faced proprietor, then lifted the hem of his robe and sat down at the table nearest the door.
The proprietor's little mung-bean eyes rolled around. He quickly put on a broad smile, came around the counter, and bowed as he approached to pay his respects to the young master. But he'd taken only two steps when one of the guards behind the young man drew his sword with a sharp shing and snapped in a low voice, "Stop right there!"
The guard was very young, strikingly good-looking, with eyes sharp as knives and a tone that was anything but friendly.
The bun-faced proprietor halted at once, a flash of viciousness in the depths of his eyes. His expression shifted several times, but a moment later he was smiling again, almost fawningly. "This humble one was too forward. May I ask what brings you honored young gentlemen here?"
Without waiting for an answer, he turned and pointed at the neat rows of wine jars on the shelves behind the counter, saying cheerfully, "Our humble shop has the finest Luyi wine, always a favorite with our guests. Would you young gentlemen care for a taste?"
At this, the young master looked at the wine jars and asked with interest, "Who'd have thought such a plain little tavern would have so much good wine? I wonder, though—besides Luyi wine, have you brewed any other rare vintages, proprietor? Say... Baihua San?"
His voice was low and pleasant, his tone perfectly mild, yet every drop of color drained from the proprietor's face—the white bun turned into a green one in an instant.
He stared at Lin Xiao, his face as dark as it could get. After a moment's silence, he suddenly sprang backward. That fat, heavy body was astonishingly nimble—a single light leap landed him behind the counter.
Then he slammed his hand down on the counter. Whatever mechanism he'd triggered, the whole row of wine shelves creaked as it swung backward, revealing a gap.
The proprietor gave Lin Xiao two eerie laughs, then spun around, ready to slip through the gap and escape.
But he'd barely backed up to the opening when the two guards who'd been standing behind the young master glided before him like phantoms. Before he could even cry out in alarm, his legs went numb, and he crashed to the floor with a thud.
Expressionless, Chang Rong and Wei Ba each grabbed one side of the bun-faced proprietor, hoisted him up, and dumped him at Lin Xiao's feet.
The proprietor squeezed his eyes shut, his heart gone cold as ashes. Ever since he'd started roaming the jianghu, he'd prided himself on being a top-tier martial artist, especially in lightness skill. No matter how dangerous the situation, he'd always gotten away unscathed. Who'd have thought that today he'd run into a few wet-behind-the-ears brats and lose so miserably?
And for masters like these to willingly take orders from that young man in fine clothes—his status had to be exalted indeed. It didn't take much thought: nine times out of ten, he was of the imperial clan.
He sighed inwardly. This time, he'd truly brought great disaster on himself.
At some point, the shop door had been shut. The sunlight outside was completely blocked by the thick wooden door, leaving the room dim.
Lin Xiao lowered his gaze and looked coldly at the bun-faced proprietor at his feet. "Speak. Who did you sell Baihua San to that day?"
The proprietor kept his mouth clamped shut like a clam. His line of work may have run against the righteous path, but that didn't mean he had no rules or limits of his own.
Seeing this, Lin Xiao glanced at Chang Rong and Wei Ba. The two understood, bent down to haul the proprietor up, and forced him to lift his head and look at Lin Xiao.
At the sight of the proprietor's defiant, unyielding expression, Lin Xiao was taken aback for a moment, then said evenly, "So you've got some backbone. I just wonder how long it'll last."
With that, he drew Chixiao from his waist and brought it down hard on the proprietor's right shoulder.
The proprietor felt an enormous force surge into him, and suddenly every acupoint in his body began to tingle and itch unbearably, as if countless rats were gnawing at him all over, nearly driving him mad.
Terrified and horrified, he clenched his teeth and tried to channel his inner energy to suppress the heart-piercing itch. But instead of fading, the strange sensation only grew fiercer, until in the end it felt as though it would kill him.
It was a torment worse than death by a thousand cuts. The proprietor finally broke completely and screamed, trembling, "I'll talk! I'll talk!"
Lin Xiao sheathed his sword.
Chang Rong barked in a low voice, "From now on, you answer whatever the young master asks. Say one false word and you'll taste a hundred times what you just felt."
The proprietor knew this was no empty threat and dared not play the hero any longer. Panting, he nodded frantically.
Lin Xiao spoke again. "He Yuandao, from Shuzhou, skilled at concocting all manner of exotic poisons, known in the jianghu as the Poison Sage. In recent years, hunted by enemies in Shu, you fled to Chang'an, opened a tavern in the West Market as a front, and quietly went back to your old trade, selling poisoned wines and poisons of your own making. Am I right?"
"Yes."
Every secret of his was known to the other man like the back of his hand. The bun-faced proprietor—no, He Yuandao—now looked like an eggplant hit by frost, utterly wilted.
Lin Xiao went on. "In the past two months, who have you sold Baihua San to?"
Baihua San was the very poison the attackers at Dayin Temple had taken that day. It was colorless and odorless, and after being swallowed it usually caused no symptoms and didn't take effect right away. Only when the person engaged in fierce combat or used their inner energy would the poison be triggered, rotting the internal organs beyond the help of even the immortals—hence the name "Baihua San."
The poison wasn't especially rare and still circulated among the common folk now and then. So after the Court of Judicature examined the attackers' bodies, they immediately identified it as Baihua San.
He Yuandao looked thoughtful and said slowly, "In the past two months, plenty of people have come to me for poison, but hardly any bought Baihua San..."
Out of the corner of his eye he saw Lin Xiao shift slightly. Thinking he was about to be tortured again, he sat bolt upright in fright. "I remember now! Last month, a man really did come to buy it late at night. But he had a long cloth wrapped around his head, and his voice wasn't his real one. So even though I made a point of trying to find out who he was, in the end I still..."
Seeing this, Lin Xiao coldly signaled Chang Rong with his eyes.
He Yuandao's scalp went numb. He slapped himself hard across the face and blurted, "I remember! I remember! After he left the shop, I secretly followed him a ways. He walked all the way to the end of the West Market street, and when he saw no one behind him, he took off the two cloth sleeves wrapped around his arms. I caught a glimpse then... his left hand had only four fingers."
When Lin Xiao showed no reaction, He Yuandao immediately pointed to the heavens and swore, "I really don't know anything else! Baihua San takes a great many ingredients and costs a fortune to make, so the price is sky-high. I sell it to one or two customers a year at most. That's why I pay special attention to anyone who comes in for it."
Lin Xiao seemed to understand He Yuandao's ways perfectly well and knew he'd never have let a buyer go without looking into him, so he asked further, "Do you know where he lives?"
He Yuandao shook his head. "I followed him out of the West Market, and there was a carriage waiting by the road. There were quite a few guards around it, so I gave up for fear of being spotted. But that carriage ran very smoothly and was extremely spacious—not the kind ordinary households use. And those guards all had deep inner energy. I'd guess that man is someone of status and rank."
He Yuandao was about to go on when Tan Kai suddenly came in from outside, walked to Lin Xiao's side, and whispered something in his ear.
He Yuandao stole a glance. He wasn't sure whether he was seeing things, but it seemed to him that the instant the young man in fine clothes heard his subordinate's report, ripples stirred in his eyes, which had been as calm as still water, and his cold expression softened considerably.
He was still puzzling over it when the young man abruptly stood and instructed the two young guards behind him, "Take him to the Court of Judicature."
With that, he strode straight out.
—————————————
Last night, before leaving the Feng residence, Qinyao had made a point of asking Feng Boyu for the address of the jewelry shop where Rouqing, the dancer from Xiaochongshan, had ordered her earrings.
Back home, she tossed and turned all night and finally decided to go see the shop for herself. After lunch, Qinyao said only that she wanted to make a trip back to Qingyun Abbey. Once her mother agreed, she left the Qu Manor with A Han and headed straight for the West Market.
Compared with the East Market, the West Market's goods were far richer and more varied—everything from the costly to the dirt-cheap. Qinyao and A Han were separated several times by the jostling crowds before they finally found the shop they were looking for, tucked away in a narrow, out-of-the-way lane at the far end of the West Market.
A row of carriages was parked outside the shop, some plain and discreet, some lavish and imposing, wholly at odds with the shop's shabby, drab exterior.
"Runyu Zhai..."
Afraid she'd found the wrong place, Qinyao looked up and studied the signboard for a long while before nodding to A Han. "This must be it."
Only when they stepped inside did they discover that, for all its unremarkable exterior, the interior was furnished luxuriously yet without ostentation—not a whit inferior to the famous Zhaixing Tower.
In recent years, Zhaixing Tower had grown ever fonder of flashy extravagance, practically itching to inlay every table and chair with gold and jade, until everything became so elaborate it looked fake. Runyu Zhai, by contrast, was elegantly arranged throughout. Though it was a jewelry shop, it rarely enough carried a refined air of scholarly grace.
The moment Qinyao and A Han walked in, the proprietor came forward with a most cordial smile to greet them. "Welcome, honored guests. May I ask whether you've come today to order jewelry or to collect a piece already ordered?"
Qinyao did her best to act worldly, strolling inward unhurriedly while taking in the shop's arrangement. "A friend told me your shop makes jewelry very skillfully—that if you're given a drawing, you can make any piece, no matter how unusual. Is that so?"
The proprietor nodded without hesitation and smiled. "You're quite right, young lady. Our owner's ancestors were goldsmiths, and their craftsmanship is among the best in Chang'an. As long as you tell us clearly what style of jewelry you want, there's practically nothing our craftsmen can't make."
Qinyao smiled and nodded, took a sheet of paper from her robe, and unfolded it for the proprietor. "Wonderful. A few days ago I saw someone wearing a pair of earrings I really liked. But I've searched quite a few jewelry shops and haven't found any exactly like them. Could your esteemed shop make me a pair based on the drawing on this paper?"
The proprietor looked down at the paper, paused, and said, "What a coincidence—the earrings you've drawn were made by our shop. I recall a young gentleman also came here a few days ago asking about these very earrings."
As he spoke, he raised his hand to gauge a height above his head. "The young gentleman was about this tall—very handsome."
Qinyao knew that nine times out of ten the man he meant was Feng Boyu and quickly picked up the thread. "That just shows how exquisitely those earrings were made—anyone who sees them can hardly forget them."
She then put on an air of eagerness to get her hands on something she loved. "If they're your shop's work, surely making another identical pair won't be difficult. How about this—I'll place the order today, and once they're done, I'll come by to collect them."
The proprietor smiled awkwardly. "Young lady, I won't hide it from you—the style of these earrings actually isn't hard to make. What's rare is the stone. To capture the lifelike look of a raindrop, you must use green-veined crystal. You surely know green-veined crystal is a rare treasure—something you come across by fate, not something you can simply seek out. In all the years our shop has been open, we've only ever seen one piece, and that piece was brought in by the very young lady who ordered the earrings that day. It was thanks to her green-veined crystal that our owner could make such unique earrings. So if you want an identical pair, you'll first have to find a piece of green-veined crystal."
Qinyao's heart gave a jolt. So the earrings had been made of green-veined crystal—no wonder they gave off such a bewitching glow in the dark. But Rouqing was merely a dancer at Xiaochongshan who hadn't even bought her freedom; even scraping together a little private savings would have been hard for her. Where on earth had she gotten green-veined crystal?
Stranger still, a gem that rare, if it fell into an ordinary person's hands, would have them wild with joy—they'd cherish it, perhaps even keep it as a family heirloom to pass down to their descendants. Yet Rouqing had casually turned it into a pair of earrings...
She was lost in thought when A Han, standing beside her, suddenly tugged at the hem of her robe. "A Yao, A Yao."
Qinyao looked up and saw the proprietor watching her with an awkward expression. It turned out he'd been rattling on at her for quite some time, but Qinyao hadn't heard a word, treating him as if he didn't exist.
Qinyao gave a sheepish laugh. "Forgive me, forgive me. I was just busy thinking about where to find a piece of green-veined crystal, so I wasn't listening. Where were you just now?"
The cheerful smile returned to the proprietor's face. He led Qinyao to a display cabinet against the wall. "Customers with as discerning an eye as yours are few and far between these days. Though we don't have the earrings you want at the moment, the shop still has many pieces in novel styles, every one of them unique in Chang'an. I guarantee that once you leave our shop, you won't find anything exactly like them."
As it happened, Qinyao still had plenty she wanted to ask the proprietor, so she let him lead her to the cabinet. "It's so rare to find jewelry that catches my eye like that, and what a pity I can't have it. Oh, right—you said the young lady who ordered the earrings brought the stone herself? Did she order any other pieces here?"
The proprietor took down several pear-wood jewelry boxes carved with cloud-and-water patterns from the cabinet as he spoke. "That young lady came here quite a few times before. She was lovely to look at and soft-spoken—a true beauty. Sometimes she came alone, sometimes with a friend, but mostly she just looked without buying. You know how it is, miss—our shop's jewelry is beautiful, to be sure, but the prices are really..."
Way too expensive. Qinyao glanced at the prices marked on the pieces and silently finished the sentence for him.
As if he'd heard her inward grumbling, the proprietor smiled shrewdly and went on. "So when that young lady suddenly brought a rare stone into the shop to have earrings made, I found it odd. Not only that—that day she also bought a great deal of jewelry from us, as if she'd struck it rich overnight. She spent money with remarkable generosity."
Struck it rich overnight? Qinyao frowned. Could she and Feng Boyu have guessed right—that the deaths of Rouqing and the others really were connected to some powerful figure in Chang'an?
Just then, the proprietor set the jewelry boxes on the table and opened them one by one in front of Qinyao. "These are all pieces our owner has made recently—brand new. See if any of them catch your eye, miss."
Qinyao looked down and saw all sorts of jewelry in the boxes. There was a butterfly of glistening emerald jadeite, a hair flower inlaid with red agate, and a pair of earrings made of Eastern pearls as big as a thumb. Every piece sparkled brilliantly, exquisite and unique.
Most striking of all was a plum-blossom hairpin. Whatever it was made of, it was translucent from end to end, shimmering like glass. Its five petals were carved so vividly they seemed alive, and the pale pink stamens at the center were fine down to the last line, standing out against the snow-white pin—a masterpiece so skillful it seemed beyond human hands.
Though she'd never cared much for jewels and finery, Qinyao couldn't help a soft gasp of admiration, and she picked up the hairpin to examine it closely.
The proprietor was well used to this reaction. Nearly every woman wore that very expression upon seeing a piece she loved. He smiled smugly. "Well? This hairpin is called Xuezhong Xunmei. According to our owner, the name was inspired by the mood of a poem by the great poet Meng of our dynasty. The material is East Sea cold jade, an extremely rare and hard-to-find jade. In all these years, our shop has only ever obtained one small piece the size of a palm. Our owner thought it too small for a bracelet and too wasteful for earrings, so he decided to make it into a hairpin. You've come at just the right time, miss—this hairpin only went on display today. If you'd come tomorrow, I'd bet it would already have an owner."
Just as the proprietor predicted, Qinyao had truly fallen for the hairpin. She held it in her hand, unable to bear setting it down. But she didn't need to ask the price to know a piece this precious would be shockingly expensive, far beyond what she could afford.
After stroking it for a long while, she finally put it back in the box with the pain of cutting off her own flesh, feigning indifference. "Mm, not bad, but it still can't compare to those raindrop earrings."
With that, she made to stand. "Oh well. If those earrings really need green-veined crystal, I'll try to find some. If I do, I'll come back to your shop to place an order."
She hadn't bought a single thing, yet she'd beaten around the bush questioning the man for so long. Thinking about it now, Qinyao felt utterly mortified and just wanted to slip away as fast as she could.
The proprietor still wasn't ready to give up and tried to keep her there. "Please wait, miss. I have one more piece you haven't seen. Have a look—it might be just what you like."
So saying, he turned and took down a red sandalwood box from the highest shelf of the cabinet, carefully opening the lid.
Inside was a necklace of brilliant red coral. At first glance it seemed nothing special, but up close one could see that every coral bead had been carved into the shape of a magnolia blossom, the lines intricate and exquisite—clearly a great deal of effort had gone into it.
"This is a piece our owner designed personally for a longtime regular customer. Red coral of such fine color is very rare. If you like it, miss, we still have a strand of uncarved coral beads in the shop. We can't make an identical one, but we can draw a different design and make it specially for you."
It was indeed lovely, but it still couldn't compare to the Xuezhong Xunmei hairpin. Qinyao gave a lukewarm smile and shook her head, then couldn't help picking up the Xuezhong Xunmei hairpin again and admiring it in her palm.
The proprietor was very good at reading faces, and seeing this, he chuckled. "I can tell you really love this hairpin, miss. Don't blame me for not warning you—every design in our shop is one of a kind. Miss it once, and you'll never get another chance to buy it."
Qinyao only wished she could recite a passage of the Qingxin Incantation to drive every inappropriate thought from her head. She was just about to rise and take her leave with proper dignity when A Han, who had been silent beside her all along, suddenly spoke up. "Oh—isn't that the Heir of Prince Lan?"
Today Lin Xiao wore a black robe with a jade-colored silk sash at his waist. He wore no crown, only an ebony hairpin holding his hair in a knot. He looked neat and elegant from head to toe.
Qinyao was completely caught off guard and hurriedly rose to greet him. "Heir—what are you doing here?"
Lin Xiao walked over, first nodded to A Han, then looked at Qinyao and explained, "I happened to be investigating a case in the West Market. My men told me you were nearby, so I came to take a look. I didn't expect it really would be you."
As he spoke, his gaze settled on the plum-blossom hairpin in Qinyao's hand, and he asked gently, "Are you here choosing jewelry?"