Flowers Heavy over Brocade City

Chapter 3: Chapter 3

Advertisement

Lin Xiao and his companions had all been born and raised in Chang'an, a city with countless legends of demons and ghosts, like the green-faced, yellow-fanged yaksha. The yaksha were said to be hideous, with eyes as big as bronze bells, and to appear on the streets of Chang'an at midnight. Whenever they met someone out late, they would swing their great axes from the underworld and take the traveler's head off without mercy.

As a boy, Lin Xiao had been kept busy with his letters and his martial training, and his mother, who raised him strictly, never told him stories like that. But Lin Xiao had a wet nurse, Aunt Wen, who was also Chang Rong's mother. She knew more ghost stories than anyone, and she told them to Lin Xiao all the time.

"If you ever see a child in a little bib skipping rope at midnight, young master, you must stay far, far away from it." Aunt Wen had a fair, delicate face, and her clothes always carried a faint scent of lily of the valley. Lin Xiao had his face buried in her lap, half dozing. "Why?" Chang Rong couldn't help asking. He stood beside them, gazing longingly at his mother. She was his mother, and how he wished he were the one held in her arms right now. Swallowing the feeling, he tugged gently at the hem of her dress, wanting to be just a little closer to her.

"Shh..." his mother hushed him. "The young master's asleep."

"I'm not asleep!" Lin Xiao's head shot up, his eyes sparkling like the brightest stars in the night sky. "I'm not asleep, Nanny, keep going! Why do we have to stay far away from the child skipping rope?"

This child, honestly! Aunt Wen laughed and stroked his face, smooth and pale as jade. "Because the child skipping rope will ask anyone passing by: 'How many skips did I just do? Did you count for me?' And if the passerby isn't careful and blurts out a number, then they're in terrible trouble. You see, that child is really a vengeful spirit come to claim a life, and the number the passerby gives is the day it will come to take their soul!"

"Hhh..." Little Lin Xiao and little Chang Rong both sucked in a sharp, cold breath.

Lin Xiao's vision suddenly blurred, and his nurse's face slowly became another. A girl of fourteen or fifteen, with eyes as black and bottomless as a deep well. Moonlight glinted off the stream, picking out every line of her features: skin smooth and fair and dewy, small, exquisite features, full lips that were utterly captivating. A pity, then, that her lips were far too red—beneath the moon, they were almost frightening.

Chang Rong jolted and, without a second's thought, planted himself in front of Lin Xiao and barked at the girl, "Who are you?!"

The girl raised her head and calmly looked over Lin Xiao's group. The valley was unnaturally silent. Everyone held their breath, not daring to breathe too loudly, afraid that at any moment the woman would shed her human shape and turn into a ravening Asura.

After a long moment, the girl merely gave a faint smile and did nothing else. She bent down again and let her long hair trail into the stream to wash it.

"You—" Chang Rong's reckless streak—kill the ghost if you meet a ghost, kill the god if you meet a god—flared up again. He started forward, but the Daoist darted out from the side to stop him. The man's voice trembled, all its steadiness gone. "D-don't... don't provoke her! Didn't you notice? The moment this woman appeared, the mountain wind just stopped, and even the hundred ghosts stopped wailing! She might... she might very well be the Ghost King! If you anger her now, are you afraid we won't die fast enough?"

Still, Lin Xiao and his men had been in and out of battlefields. Young as they were, they had camped overnight on desolate mountains and beside ancient tombs on the march, and they had seen more than their share of severed heads and hacked-off limbs in war.

The scene before them was uncanny, but the nerve of men who'd been through battle let them recover quickly from the initial shock.

"The Ghost King?" Lin Xiao frowned. A girl alone on a deadly mountain, utterly indifferent to the dark horror of the night—she was certainly no ordinary, helpless young woman. But a ghost? Lin Xiao thought back to the empty village they'd seen that day. No. This woman had none of the despair and grief that had smothered that village.

"Whether she's the Ghost King or the Demon King..." After watching for a while and seeing that the woman didn't seem inclined to stop them, Lin Xiao decided to meet the unknown by holding steady, and said quietly to Chang Rong and the others, "The longer we delay, the more can go wrong. What matters most right now is getting down the mountain fast. Daoist, didn't you say that once we cross this stream, we'll be at the foot of the mountain? Let's not waste any more time. Move."

As he spoke, Lin Xiao's hand brushed the object at his chest. Thank goodness, it was still there. What they were escorting on this journey was far too precious; the last thing Lin Xiao wanted was any more trouble.

"Yes, yes, yes!" the Daoist said, nervously watching the woman by the stream while nodding like a pestle pounding garlic. "It's just up ahead, less than half a li. Once we get across this stream, we're out of the mountains." At that, a spark of hope lit up in his eyes, and he looked desperate to press on—only, he was still too wary of the woman to take a step.

Chang Rong couldn't stand the man's cringing timidity. He leaned down, reached out, deftly grabbed the Daoist, and tossed him onto the back of his horse. Then he snapped the reins and spurred his horse ahead to lead the way.

Lin Xiao and the others followed close behind.

As he passed the woman, Lin Xiao couldn't help slowing down and glancing down at her warily.

She had lifted her long hair out of the water and draped it over one shoulder, and was combing it gently with her slender fingers. The jet-black hair made her wrists look white as snow. It should have been a lovely sight, a pleasure to behold, but in that moment it only made his skin crawl.

Sensing his gaze, the woman turned her head to look at him. A moment later, she gave him a faint, elusive smile.

She truly was breathtakingly beautiful. Unsmiling, she was like a red plum blossom under white frost—lovely, but cold and remote, lacking a certain liveliness. When she smiled, it was as though spring had returned to the world: the frost melted into morning dew, and a thousand red plum trees burst into bloom at once. Her soft, bewitching beauty went without saying.

Advertisement

Lin Xiao steadied his mind, calmly withdrew his gaze, tugged the reins, and quickly forded the stream.

Nearly half an hour later, the Daoist was so frantic that sweat was beading on his forehead. "What's going on? The way out was right behind this big rock! I came down the mountain this way just the day before yesterday—why can't I find it now?"

Chang Rong flung his riding crop to the ground and plopped down, not caring in the least. "Forget it, forget it. Worst case, we spend the night on this godforsaken mountain and figure out how to get out tomorrow. With this many of us, every one of us a skilled fighter, I don't believe anyone can do a thing to us."

Then, remembering something, he sprang back up, pulled some dry rations and a waterskin from the pack at his chest, and held them out to Lin Xiao. "My lord, you haven't eaten in more than half a day. Out here in the wilderness, just have a few bites to tide you over. Tomorrow when we're back in Chang'an, we'll find something good to make up for it."

Would they even make it back to Chang'an? Lin Xiao took the waterskin and drank a mouthful, but he felt anything but optimistic. He went back over everything that had happened that day. A strange thought kept flickering through his mind. He tried with all his might to catch it, but it slipped away like water through his fingers, and no matter what he did, he couldn't hold on to it.

What exactly is wrong here?

He looked up toward the woman across the stream and was startled to find that at some point she had sat down on a rock. She was twirling a twig in her hand, watching them with leisurely ease.

Something stirred in Lin Xiao's heart. He quietly looked over his men. Thankfully, all eight were still there—not one extra, not one missing. Whatever happened tonight, as long as the nine of them stood together, there was no trouble they couldn't find a way through.

His mind made up, Lin Xiao turned to Chang Rong and the others. "It's already dark and we can't see the trail. There's no point stubbornly hunting for a way down. Here's what we'll do—everyone's exhausted, and this spot is fairly open. Let's pitch tents and rest here for the night, and figure out the rest tomorrow."

Seeing that Lin Xiao's group meant to give up on getting down the mountain, the Daoist was so anxious he kept stamping his feet. "How can you?! Sirs, you absolutely cannot spend the night on this mountain! This humble Daoist isn't talking nonsense—the evil on this mountain is real, and it's deadly. If we stay here tonight, I'm afraid not one of us will live to see morning!"

"Then can you find the way down, Daoist?" Chang Rong said impatiently. "We want to get back to Chang'an for a good meal too. Who wants to sleep out here in the middle of nowhere? But are we supposed to run around this valley all night like headless flies? I'd advise you to save your strength, Daoist."

The Daoist was left speechless.

Chang Rong and the others ignored him and split up to pitch the tents.

On Lin Xiao's orders, in case anything happened in the night, they paired off two to a tent so they could look out for one another. Lin Xiao shared a tent with Chang Rong, and the Daoist was put in with Wei Ba.

The woman on the far bank sat motionless, watching Lin Xiao's group bustle about, and did nothing unusual the entire time.

Once everything was settled, they built a fire in the clearing and gathered around it to keep warm.

Moonlight spilled into the valley, coating everything in the mountains with a layer of silver frost. Seeing a trace of loneliness on everyone's faces, Lin Xiao had an idea. He smiled and said, "It's a long night. Why don't we have a drink and play some drinking games to pass the time? Who was it bragging last time about bringing good wine? No point hiding it now—hand it over."

Chang Rong and the others cheered in agreement. Wei Ba laughed heartily and pulled a flask of wine from inside his robe, and everyone immediately crowded around.

Lin Xiao sat off to the side, smiling as he watched them laugh and joke. After a moment's thought, he drew the sword at his waist and gently wiped the blade with his sleeve.

The Daoist sitting beside him stared at Lin Xiao without blinking. First he said, "A fine sword!" Then, "There's a faint five-colored sheen on the blade. I'd wager it's no ordinary weapon?"

Chang Rong, whose hearing was sharper than most, caught the Daoist's words and turned around with a grin. "Of course not! This is a divine sword from ancient times. They say it can slay demons and vanquish evil, and it's charged into battle with every master it's ever had. You won't find a rarer treasure in all the world."

At that, the Daoist's eyes lit up. He was about to say something, but as he raised his head, he met Lin Xiao's deeply meaningful gaze. A chill ran through him, and he swallowed the words on the tip of his tongue.

Lin Xiao sneered inwardly. He was about to get up and return to his tent when he heard Chang Rong and the others break into an uproar.

He turned warily to look—and when he saw what was in front of him, he froze.

The girl who should have been on the other side of the stream had somehow come over to this side. She was staring at the wineskin in Chang Rong's and the others' hands with an innocent, guileless expression. Seeing everyone gaping at her, she broke into a bright smile and clapped her hands happily. "Good wine! Good wine!"

◆ ◆ ◆

Advertisement