Flowers Heavy over Brocade City

Chapter 4: Chapter 4

Advertisement

At some point, the girl's long hair had been gathered into twin buns, the style that marked an unmarried maiden in this dynasty. Her smooth face was still a little pale, but the gloomy, heavy ghostly aura she'd had when they first saw her was gone.

She wore a wide-sleeved robe of deep crimson embroidered with lotus patterns over a pale violet silk bodice. Around her neck hung a gleaming gold collar with three round bells dangling beneath it, glittering in the moonlight. They made her look all the more noble, innocent, and charming.

A strange feeling rose in Lin Xiao and his men. Earlier they had only caught a hurried glimpse of her, and no one had paid attention to how she was dressed. Who would have thought that a girl appearing out of nowhere in these remote mountains would be wearing the most fashionable clothes in all of Chang'an?

And when had she gotten here? There were so many skilled men on their side, masters of both letters and arms, and not one of them had noticed her.

Chang Rong felt utterly humiliated. He shot to his feet and barked, "Who are you? What do you want?!"

His eyes darted to the ground behind her. Oh—she actually cast a shadow! Then... maybe she wasn't a ghost after all?

The girl paid no mind at all to the hostility in Chang Rong's voice. Her eyes were fixed on the wineskins in Wei Ba's and the others' hands, and she smiled. "That wine smells wonderful! The wind in this valley cuts like a knife—I'm freezing. You gentlemen wouldn't mind if I begged a sip, would you?"

She spoke with easy familiarity, as if they were old acquaintances.

Lin Xiao silently studied her. Her manners were proper, her beauty undeniable, and a hint of innocent purity flickered across her face. This girl clearly knew a great deal about winning people over...

If Chang Rong and the others had been even a little less seasoned, they might easily have let their guard down around her.

The Daoist quietly sidled up to Lin Xiao and whispered, "Young master, it seems this ghostly thing's cultivation is no ordinary matter. It's very skilled at bewitching people. You mustn't let its appearance fool you."

Lin Xiao was tall and straight-backed, while the Daoist was short and on the plump side. Standing next to Lin Xiao, the top of his head only reached Lin Xiao's chin.

Lin Xiao disliked strangers getting close. He frowned slightly and discreetly put some distance between them. Just as he was about to speak, something flashed through his mind like a beam of white light—a thought, like a lotus shoot just breaking free of the mud, revealing the tip of its point.

In that instant, he made his decision.

"If the young lady doesn't mind our coarse wine, then come over and have a few cups." He smiled and made a gracious gesture of invitation.

Chang Rong and the others gaped in shock. How could this be? Everything about this woman, from head to toe, reeked of strangeness—eight times out of ten she was up to no good. Their young master was so clever and clear-sighted, always holding everything firmly in the palm of his hand. How could he be fooled by a few words from her?!

The Daoist looked horrified too. "Young master!" he cried. He watched helplessly as the woman walked over and sat down by the fire, his face growing uglier by the moment. But Lin Xiao had clearly made up his mind and wouldn't easily change it. Feeling powerless to turn things around, the Daoist went pale and plopped down heavily on the ground.

Wei Ba collected himself and, wary to the core, handed the girl a wineskin. She took it with a giggle, tipped her head back, and boldly downed several gulps.

Lin Xiao seemed not to notice the worried, warning looks from Chang Rong and the others at all. He watched her drink with evident interest and asked at his leisure, "From the young lady's accent, it sounds like you're from Chang'an?"

"Mm..." The girl smiled and nodded, which passed for an answer. Her eyes swept around and came to rest on the tents Chang Rong and the others had pitched.

"Are you all planning to spend the night here?"

"We are."

"Him too?" The girl suddenly turned her head and pointed one jade-white finger at the Daoist.

The Daoist had been staring intently at the gold bells on her chest. Caught off guard by her finger pointing straight at him, his expression changed at once. He flung his sleeves angrily and stalked off.

The girl's eyes followed him until she saw him enter one of the tents, and only then did she unhurriedly look away.

When she turned back and found Lin Xiao still gazing at her unblinkingly, she smiled a little shyly. "Nights deep in the mountains are cold and long, and I've often heard people say there are many strange goings-on in these mountains. I'm all alone, and truly very frightened. I wonder if you might have a spare tent to lend me, sir? Could this humble girl trouble you by staying nearby for one night?"

Pah! Who was it just now wandering alone deep in the mountains? Her, scared? Who's she trying to fool! And using those flirtatious, seductive eyes to bewitch the young master! Utterly shameless! Mother always said fox spirits are the best at bewitching men. Look at her coy, alluring airs—maybe she's some mountain demon that's cultivated into a spirit. That's it! Eight times out of ten, she's a fox spirit!

Advertisement

The more Chang Rong watched from the side, the angrier he got. He wished he could leap up right then and run the woman through with his sword.

Yet Lin Xiao seemed quite taken with the girl's soft, coquettish manner. He raised an eyebrow and smiled. "What's so hard about that? Chang Rong, pitch another tent for this young lady..." Turning and seeing Chang Rong glaring furiously at the girl, he shot Chang Rong a warning look. "Put it right next to mine."

Half an hour later, Chang Rong lifted the flap and stomped into the tent, fuming. "My lord, why did you lend that demoness a tent to stay in? Isn't that inviting the wolf into the house?"

Lin Xiao sighed inwardly, didn't bother to respond, and lay down to sleep without a word.

Everything Chang Rong had wanted to say got stuck in his throat. He glared at Lin Xiao in frustration. From the look of things, the young master had no intention of explaining anything to him.

Come to think of it, ever since the Princess Consort passed away the year before last and the Prince remarried a woman of the Cui family, the young master's temperament had grown more and more unpredictable.

It was hardly surprising. The new Princess Consort was only two years older than the young master, and since marrying into the household she'd stirred up no end of trouble. Early last year she'd fallen pregnant, and after that she regarded the young master as a thorn in her eye and a nail in her flesh. To the Prince's face she was all sweetness and coaxing, but behind his back she'd made things difficult for the young master more times than anyone could count.

Thinking of that beautiful woman with a heart as venomous as a snake's, Chang Rong ground his teeth in hatred. Beautiful women were mostly no good—just like the demoness today, skin white as snow, lovely as jade. For all he knew, she was one of those "painted skins" from the books! Oh—the young master was acting so strangely today. Could he really have fallen for her?

He looked up at Lin Xiao's strikingly handsome face in the candlelight. The young master had been born the same year as him and would soon turn seventeen. Truth be told, he was of an age to understand matters between men and women. If he really took a fancy to some woman and casually brought her back to the residence as a concubine, who would dare say anything?

No, no, no! The master is of such noble standing—even the high-born daughters of Chang'an's great families who throw themselves into his arms don't catch his eye. How could he be drawn in by a woman of unknown origins like that?

Chang Rong's thoughts wandered on and on. At first he tried hard to stay alert, keeping watch on any movement outside the tent. But drowsiness suddenly crashed over him like a great surging wave, and in the blink of an eye it swept him down into a deep, bottomless sleep.

"Ahhh—!" A bloodcurdling scream rang out like a sharp blade, slicing straight through Chang Rong's long, heavy slumber.

At first he was a little dazed, but the next moment he snapped fully awake. He sprang up, his first thought to protect Lin Xiao—only to turn and find Lin Xiao's bedding empty!

He broke into a cold sweat. "Master!" He hurled himself out of the tent—and stopped dead to find Lin Xiao safe and sound, standing in front of the tent with his precious sword in hand. Wei Ba and the others surrounded him, every one of them grave-faced, seemingly listening intently for something.

Chang Rong was mortified! Even Wei Ba and the others were more vigilant than he was—at the first sign of danger they'd been at their master's side. And him? Sleeping like the dead! If the young master had truly been in danger, how could he ever face living on?

Ashamed and guilt-ridden, he hurried to Lin Xiao's side. He was just about to speak when the Daoist appeared from who knows where, fumbling to retie his robes as he said, "It was that guard, Lord Tan! And another lord too, this humble Daoist can't remember his name... The noise came from their tent! This humble Daoist heard it clear as day—there's no mistake!"

Just then, two other guards came running from the other side and reported loudly, "Master, Tan Kai and Wang Xingzhi are missing! And that young lady isn't in her tent either!"

So it was her! That damned demoness! Chang Rong immediately dashed to the woman's tent. Sure enough, there wasn't a soul inside—she'd vanished, who knew when.

Lin Xiao's face went cold. He stepped around Chang Rong and strode into Tan Kai and Wang Xingzhi's tent. After sweeping his eyes over every corner, he ordered Wei Ba, "Bring fire!"

The moment several torches were brought in, the dark tent was lit up bright as day. Lin Xiao quickly scanned the area, then suddenly seemed to spot something. He lifted the hem of his robe and crouched down to examine the ground closely.

Chang Rong came in just then. He leaned in for a look, and his face turned grim. "It's blood!" The bloodstains formed a winding trail from inside the tent outward, disappearing right at the entrance.

We took every precaution, and still that demonic thing struck! Lin Xiao suppressed his fury, stood, and leaned close to whisper something to Chang Rong. Before Chang Rong could even show his astonishment and confusion, Lin Xiao had already strode out of the tent with Wei Ba and the others!

The trail of blood, now visible, now not, led Lin Xiao and his men to a cave not far away, on the far side of the ravine.

The cave mouth was hidden behind several clumps of withered mountain azaleas. Without the bloodstains to guide them, Lin Xiao and his men would never have found it.

The dry stems had been hacked apart by some outside force, exposing an opening taller than a man. A rank, fetid stench poured out of the cave, thick enough to choke on.

Wei Ba and the others' hearts pounded like war drums. Judging by all this, the monster was most likely still inside the cave—and it was certainly no ordinary evil creature. If they rushed in recklessly, it would be one thing if something happened to them, but if the young master came to harm...

In his urgency, Wei Ba hurried to stop Lin Xiao. "Master, don't go in yet! Let your subordinates go in and scout first..."

But Lin Xiao cut him off with a wave of his hand, gripped his precious sword tightly, and strode straight into the cave at the head of them all.

◆ ◆ ◆

Advertisement