After leaving the Duke of Lu's manor, Qinyao had no time to bid farewell to Lin Xiao or the others; that same night she followed her master and A Han as they escorted the fox out of Chang'an.
For reasons no one understood, the terrain of Mount Wuwei had shifted, and the seal that had held the fox for ten years had lost its power. That was how it had escaped its prison a few months earlier.
Clearly, sealing it beneath Mount Wuwei again was no longer possible. Qingxuzi spread out a map of Chang'an, weighed the options for a long time, and finally chose a small, nameless mountain in the outskirts where few people ever went.
Before the spell was cast, the fox knew it had no hope of escape. It suddenly let out a bleak laugh and looked at Qingxuzi. "Qingxuzi, all these years the splendors of the mortal world have clouded your eyes. Your five senses have long since lost their old sharpness, or you would have noticed the omens in the sky. Just wait and see. Before long, evil spirits will run rampant in Chang'an. When that day comes, the world will be turned upside down, heaven and earth will be overturned, and not one of you will escape."
Qinyao and A Han exchanged a look.
Qingxuzi's hands froze mid-formation. He flicked his horsetail whisk and looked up at the sky. It was just past the start of the hour of the Tiger, the moment when night gives way to day. The stars were fading and the first light of dawn was breaking; the sky was the pale gray of diluted ink, with no omen to be seen.
Qingxuzi stroked his beard and pondered for a long while, then waved his hand, telling A Han and Qinyao to go on setting up the formation.
Once the ritual was over, Qinyao, missing her family, asked Qingxuzi's permission to return to Qu Manor.
After two harrowing nights in a row, Qinyao was utterly exhausted. As soon as she got home, she paid her respects to her parents and her elder brother, then went straight back to her room and slept like the dead.
Lin Xiao, on the other hand, had no such chance to indulge himself. He was now one of the Emperor's trusted attendants and commanded the Yulin Guard; his hours of duty and rest were strictly fixed. Even when he was allowed home to rest, it was for half a day at most.
When he returned to the palace, he found the Emperor had summoned Wu Xingzhi and Mo Cheng to the study for a discussion.
"Your Majesty, the matter of reopening Yunyin Academy may require more careful deliberation." That was Wu Xingzhi's voice.
He currently served as Vice Director of the Secretariat and was highly valued by Lin Xiao's imperial uncle. On any major decision, his uncle always consulted him first.
"First, Yunyin Academy has been closed for twenty years, and its buildings must be in disrepair by now. Restoring them would take not only a great deal of time but a considerable sum of silver as well.
"Second, when the late Empress Taimu founded Yunyin Academy, her original purpose was to select virtuous wives for the descendants of the imperial clan. That is why every student admitted was the daughter of an official of the third rank or higher. If the academy reopens now, notices will have to be sent to the residences of every official of the relevant ranks, which means yet more effort.
"Third, all the students at the academy will be young women. What rules should the academy set? Where are the teachers to be found? Has Your Majesty given any thought to these matters?"
Lin Xiao smiled faintly. Wu Xingzhi was as blunt as ever, never afraid to speak his mind or remonstrate.
The Emperor's voice sounded weary. "Do you think We are unaware of what you say? It's only that, these past days, We have dreamed of Consort Hui every single night. In every dream, it's the moment We first met her at Yunyin Academy. She hadn't yet come of age then, still in the bloom of her youth, and We had only just turned twenty. The dreams are so vivid it's as if they were happening before Our very eyes—We can no longer tell what is real and what is illusion. Consort Hui has been gone so many years, and We had never once seen her in a dream. Now at last We see her, and it's at Yunyin Academy. We think there may well be some reason behind it..."
He stared at the boxwood brush rack on his desk, lost in thought for a long time, then sighed. "Our mind is made up. Yunyin Academy will be reopened, and you need not try to dissuade Us further. Still, you have reminded Us of something. At present, quite a few young men of the imperial clan have yet to marry and settle down. Several of Our elder sisters bring it up often, wanting Us to arrange marriages for their children. Why not take the opportunity of reopening Yunyin Academy to select a number of daughters of officials, girls of good virtue and good looks, and have them study at the academy for a year? After that year, We will choose the most outstanding among them and grant them in marriage to the clan's young men of marriageable age. Consider it a way of bringing about a few good matches."
The more he spoke, the more resolute he became. "Nor need it be only daughters of officials of the third rank or higher. So long as the father currently holds office at court, his daughters may be included on the list of candidates."
Hearing this, Lin Xiao felt something stir in his heart.
The Emperor turned, saw Lin Xiao, and beckoned him over. "Weijin, what do you think of Our idea?"
Lin Xiao stepped forward, bowed to the Emperor, and replied, "In its day, Yunyin Academy was one of the three greatest academies in Chang'an, ranked alongside Minglu and Zhongshan, and its fame spread throughout the realm. If it can be reopened, that is naturally a fine thing."
The Emperor looked pleased.
Wu Xingzhi and Mo Cheng stared at Lin Xiao in astonishment. It was bad enough that the Emperor wanted to rush into action the moment an idea struck him—why was even the Heir egging him on?
"Then it's settled." The Emperor rose eagerly from the dragon throne and began pacing. "Yunyin Academy was founded by the late Empress Taimu herself and flourished for decades afterward. Its rules have long been established practice; there's no need to change much. As for how many students to admit and how to arrange the curriculum, simply follow the old precedents."
The Emperor had clearly made up his mind, and further argument would be pointless. Wu Xingzhi and Mo Cheng had no choice but to nod and accept the order.
After withdrawing, Wu Xingzhi and Mo Cheng stood by the carved white jade balustrade, gazing out over the majestic palace city in silence for a long while.
They had thought that once the spring examinations were finally behind them, they could at last rest for a while. Who would have guessed the Emperor, on a passing whim, would casually drop such a thorny task in their laps?
Never mind everything else—just drawing up the list of girls to be admitted to the academy was enough to give anyone a headache.
As the two of them stood there frowning in thought, someone approached from behind.
"Vice Director Wu, Attendant Mo."
They both turned, and to their surprise, it was Lin Xiao.
...
On the day of the spring examinations, Qinyao was up before dawn. She got herself ready in a hurry, then climbed into the carriage with her mother to see her elder brother off to the examination hall.
Ziyu was as calm as ever; Madam Qu, née Chen, on the other hand, was a bundle of nerves. The whole way there she fussed over him without pause, repeating the same few lines over and over without ever tiring of them, until Qinyao was so bored her eyelids drooped.
"Dalang, are you thirsty? Would you like some water?" That was the first line.
"Don't be nervous. You've studied so hard for so many years—wasn't it all for today? Just do as well as you always do, and Mother will be waiting for good news." That was the second.
"I hear the food in the examination hall is awfully meager. Would you like a few more pastries to fill your stomach?" That was the third.
What was remarkable was that no matter how many times Madam Qu, née Chen, repeated herself, Ziyu remained endlessly patient, answering each line in turn. In between fielding his mother, he even found time to shoot a warning glare at Qinyao, who kept rolling her eyes.
After a journey of sheer torment, the carriage finally reached the examination hall. Qinyao hastily put on her veiled hat and was the first to leap out of the carriage, as though fleeing for her life.
Outside the examination hall was a sea of people, packed with scholars who had poured in from every corner of the realm to sit the exam.
There had long been a saying in this dynasty: "At thirty, passing the Mingjing exam is already old; at fifty, passing the Jinshi exam is still young." So many of the candidates were well into middle age. Young men like Ziyu were, if anything, a minority.
"Wenyuan!" someone called out.
"Wenyuan" was Brother Ziyu's courtesy name. Qinyao was briefly taken aback and turned toward the voice.
A young man of extraordinary good looks was approaching from a distance.
Beneath sharp, bold brows were eyes as bright as cold stars, which seemed to see straight to the bottom of anyone's heart. His fair, clear skin set off hair as black as ink. His nose was high and straight, his thin lips a glossy rosy red. Every feature of his face was so handsome that not a single flaw could be found.
The weather was still chilly, and most people in Chang'an were still in heavy clothes, but this man wore only a long robe of coarse slate-blue cloth, washed until it had faded, and a folded-top headcloth of black gauze in the same shade. Beyond that he had no ornaments or valuables of any kind—his attire was almost excessively plain.
And yet, dressed as he was, the moment he appeared he was like a luminous pearl in the dark of night, instantly outshining everyone around him.
"Jizhou!" Ziyu was both surprised and delighted, and hurried forward to greet him.
The name sounded somewhat familiar to Qinyao. After a moment's thought, it came to her. Wasn't this her brother's fellow student, the one whose extraordinary talent had won Mr. Ji's wholehearted admiration?
The moment Madam Qu, née Chen, laid eyes on Jizhou, her own eyes lit up. "And who might this be?"
Ziyu quickly brought him over and introduced him to his mother and sister. "This is my friend and fellow student, Feng Boyu, courtesy name Jizhou, from Yuanzhou. He's sitting the spring examinations with me this year."
He then turned to introduce them to Feng Boyu. "This is my mother, and this is my younger sister. My father went to court early this morning, so he couldn't come."
Feng Boyu bowed to Madam Qu, née Chen, with easy, natural grace. "This junior pays his respects to madam."
Then he gave Qinyao a slight nod in greeting.
Like every other middle-aged woman in the world, Madam Qu, née Chen, harbored a motherly tenderness toward any young person around her own child's age.
Seeing that Feng Boyu, though plainly dressed, was handsome, carried himself with uncommon poise, and behaved with natural ease—and that standing beside her own son he was in no way outshone—she took an immediate liking to him.
She smiled kindly. "Good child, be sure to come visit us often."
Her voice was brimming with affection.
Feng Boyu was momentarily stunned, and the smile in his eyes deepened. "So long as you don't mind, aunt, I'll be sure to come trouble your household often."
Having gotten up far too early that morning, Qinyao rested her head on her mother's lap on the way home and drifted in and out of sleep.
"Once your brother finishes the spring examinations, your father and I will have to start arranging a marriage for him."
Half asleep, she heard her mother say this.
She didn't reply and kept her eyes closed.
"In years past a few families did show interest, but as soon as they heard about Ziyu's health, they never brought it up again. You can't really blame them—what family would want to marry their daughter to a sickly, frail young man? Now that Ziyu is so much stronger, your father and I talked it over and decided we'd wait until after the spring examinations to see about a match..."
"Ahh!"
A blood-curdling scream rang out in the distance, cutting off Madam Qu, née Chen, mid-ramble.
Qinyao's drowsiness vanished in an instant. She sat bolt upright and pulled back the curtain to look out.
The carriage had just reached Pingkang Ward. At the mouth of a narrow alley, a dense crowd had gathered. Several young men with panic-stricken faces squeezed their way out of the throng and scattered like headless flies.
"What happened?" Madam Qu, née Chen, leaned out the carriage window and asked one of them.
"Someone's dead!"
The youth shouted and ran off into the distance.
She sat stunned for a long moment, patted her chest in fright, and settled back into her seat—only to discover, to her shock, that her daughter had put on her veiled hat and slipped out of the carriage at some point.
"Come back here this instant! What's there to see about a dead person?!" she called anxiously.
But Qinyao had already pushed her way through the crowd and into the alley.
"How horrifying—running into something this ghastly in broad daylight." Someone was covering their mouth with a silk handkerchief, voice muffled.
"You said it. They say she was a singing girl from Chunying Ward nearby. So young, and to die such a horrible death—what a terrible sin."
Qinyao squeezed her way with difficulty to the front of the crowd, and saw a young woman lying motionless deep in the alley.
Her face was hidden in shadow, making it impossible to tell her looks or her age.
There was only a black wound at her throat, as large as the mouth of a bowl—a truly gruesome sight.