The flame on the white porcelain lamp stand burned bright and flickering. It lit the face of the young man kneeling before her bed down to its finest lines; even the neat strokes of his brows stood out plainly.
When he had finished speaking, he lifted his face slightly to look at her. His eyes rested intently on hers, his expression grave.
He was always like this, dropping to his knees before her at the slightest thing.
And tonight especially, his tone as he spoke and the look in his eyes now actually stirred a faint guilt in her, as though she truly had done something terribly wrong by him, something unforgivable.
She came to her senses quickly. She shifted forward a little, leaned toward him, bent slightly, and held out her hand.
"Get up first! I've told you before—don't talk to me like that!"
He didn't move, nor did he answer. He only lowered his gaze to the hand she was holding out to him.
As she reached out, her sleeve slid back and bared her wrist. The candlelight fell on the wounds crisscrossing her skin. Where the thinner skin had torn, threads of blood still showed faintly.
Xuyu quickly realized where his eyes had settled. She snatched her hand back and hid it behind her so he couldn't look anymore.
"I already put on the medicine you gave me. It'll heal soon, and it doesn't hurt."
She hurried to explain further.
"Besides, one of them is my niece and the other is my cousin. As long as there was even a sliver of hope, how could I just abandon them?"
Even after she'd explained, his lips stayed pressed together. He said nothing, and he certainly didn't get up.
It was the first time Xuyu had come up against this man's stubbornness. Out of options, she had to give in.
"I understand."
Only then did his expression ease a little. He spoke again.
"I beg Your Highness to keep it firmly in your heart."
Xuyu sighed inwardly.
"Fine, I'll remember! Now will you get up?"
"Your subject has one more presumptuous request, and I humbly ask Your Highness to grant it."
"Go on."
"I know I shouldn't ask this, but for Your Highness's safety—until Your Highness is restored to your rightful place, wherever you wish to go from now on, please be sure to let me know beforehand."
Xuyu sighed again.
"I'll remember!"
"There's one more thing."
He still wasn't done.
"So that I can respond to anything that arises, I'll be staying in the West Court, just on the other side of the wall from Your Highness. At any hour, whatever Your Highness needs, simply call for me."
"Understood!"
"Now can you get up?"
His shoulders shifted slightly, and at last he rose from before her bed.
"Thank you for your understanding, Your Highness."
Xuyu had completely given up where this man was concerned.
He always called her princess and looked every bit the soul of deference, yet every word and every meaning came down to making her do as he said.
From now on, if he wanted to kneel, let him kneel. Whatever he wanted to call her, let him call her that. Whatever he wanted to do, fine.
She'd let him be.
She gave an offhand "mm," turned so her back was to him, and went on drying her hair. Then she prompted him:
"Is there nothing else you want to say?"
Pei Xiaoyuan replied:
"Please tell me everything that happened after Your Highness boarded the boat."
So Xuyu recounted the whole thing.
How she had discovered the boat was taking on water, how Feng Silang had drowned himself in despair, and how the Prince of Kang had killed people and then left the two girls behind.
As for her own part in saving them, she touched on it in only a sentence or two.
He listened closely to every word. He was silent for a while, and finally gave her a long, deep look.
"Your Highness's courage and righteousness are beyond what any ordinary person could match. I hold you in the deepest admiration."
He sounded entirely sincere.
Earning his approval was probably no easy thing.
His praise set Xuyu's heart racing and made the rims of her ears burn. She pressed her lips together, said nothing more, and kept drying her hair.
After a while, she noticed he seemed to have nothing more to say either, yet he made no mention of leaving. He simply stayed standing beside her as before, keeping her quiet company.
Perhaps there was nothing to it, really.
But the moment she became aware of the situation—whatever he was thinking, she couldn't say, but on her side, the air had suddenly turned ambiguous.
Not only that, she realized with a start that she'd been far too casual in front of him. All she had on was a thin inner robe, light as a spring shift...
Quietly, without letting it show, she inched her body around bit by bit until she was turned almost completely away, her back to him.
He too seemed to realize something at that moment, and suddenly stepped back several paces.
"Your Highness had quite a fright today and should rest early. I'll take my leave."
Xuyu gave an "mm" without even looking, simply listening to his footsteps moving away. Then something occurred to her, and she turned her head to call him back.
"Wait."
Pei Xiaoyuan had already reached the door and was raising his hand to close it for her. At her word he stopped and looked back.
"A few days ago I mentioned Commandant Guo to you—the one who gave his life to save me back then. He left behind a son. Do you remember?"
Pei Xiaoyuan answered at once.
"Guo Guo'er, wasn't it? I've already sent people to look for him. There should be news tomorrow. As soon as there is, I'll bring him straight to you."
"Thank you for the trouble. But if he's found, I'd rather go and fetch him myself."
He looked at her, then nodded.
"All right. Wait for word from me. Get some rest."
With that, he gently closed the door.
As his footsteps faded into the distance and vanished, Xuyu slowly stopped drying her hair. At last she set the towel down and pulled the mirror over to look at herself.
Long hair loose and tousled, a thin, light robe—everything about her had the private, languid look of a lady's inner chambers.
She didn't understand what had gotten into her.
She had known perfectly well he was coming, and yet she hadn't given it a thought—hadn't even considered any of this.
She couldn't help feeling a bit of regret. She laid the mirror face down and silently reminded herself:
This nephew of Pei Ji's was upright in conduct and careful in keeping himself proper.
From now on they'd be living under the same roof, with only a wall between them. There would surely be many more encounters like tonight's.
She had better be more careful, so as not to put him in an awkward position.
The lamplight at the window gradually went out.
The moon hung over the Yongning Ward residence, clear and bright as water.
On the other side of the courtyard wall, somewhere in a corner of the West Court, insects chirped tirelessly all night long, lulling people to sleep.
Meanwhile, deep within the imperial palace, in a certain hall, the emperor had not slept all night. Before he had even heard the end of Yuan Zhi's report, the back of that hand—the hand that had once wielded a blade and killed countless men—bulged with a tangle of blue veins. He abruptly clenched the memorial beneath his palm until it bent and snapped, crushing it into a ball.
Fury blazed from his eyes, as though he had once more become a ferocious beast about to devour someone. He roared:
"Summon the crown prince to me! At once!"
Yuan Zhi had only gotten as far as the pleasure boat's hull splitting open, the Feng son losing his life, and the Prince of Kang and the two princesses narrowly escaping disaster. He had not yet laid out the details he knew, much less reached the matter of the young painter that the emperor had originally wanted him to report on today.
Knowing the emperor was in a towering rage, he set the rest aside for the moment and hurriedly withdrew to see to this first.
On that same night, at that very hour, in a secluded villa in the Nanshan Mountains outside the city, deep behind layer upon layer of bed curtains, a beauty lay with her jade-like body stretched out, awaiting her lord's tender attentions.
The current crown prince, Li Mao, breathed in a soft fragrance—whether from the censer in the corner by the bed or from Wei Renniang herself, he couldn't tell—and lingered over her body, wishing only that the rooster's crow and the waning moon would not come, that the spring night were not so short.
Yesterday Li Mao had left the city on the pretext of going hunting.
And the reason he'd left was the woman lying beside him now—Wei Renniang.
He had known her for a very long time.
But back then he was merely the eldest son of a prince's household, with a favored stepmother who might bear a son at any moment to take his place.
And she was the beloved of the imperial grandson heir.
All he could do was admire her from afar.
Later he became crown prince, while she fell into the lowly life of a government courtesan—yet he was still nowhere near able to shelter her under his wing.
Even now, he lacked the confidence to bring her to his side.
The daughter of a condemned general who had conspired in rebellion with the remnant faction.
The only thing he could do was secretly buy her freedom and come to see her now and then.
He himself didn't understand why he was so infatuated with this woman.
Or perhaps she was the miniature embodiment of everything he had longed for and never been able to have, from childhood until now.
The fifth watch had sounded.
Dawn was near.
He had no choice but to return to the city.
Thinking that this moment was the last of their stolen time, and that there was no telling when he might get away to see her again, he drew her close and murmured a few words in her ear.
Wei Renniang half-opened her glittering eyes, still seemingly drowsy from exhaustion. But when she heard what he said, she laughed softly and swatted him—then in the end gave in, turned over, and sat astride him.
Amid the rising and falling, rocking like waves on water, Li Mao, eyes closed, suddenly thought of all the years he had spent day and night guarding himself so carefully in the position of crown prince—and how at last he seemed to see a glimmer of light ahead. A surge of exhilaration welled up in him.
He reached up, pulled Wei Renniang down, and rolled over to press her beneath him.
"Bear with it a little longer."
With his lips against her ear, he poured out endless tender promises.
"Once I can decide everything for myself, the very first thing I'll do is bring you into the palace."
The loose chignon Wei Renniang had worn last night had come undone, spilling out like dark clouds.
She lay limp against the pillow, gazing intently at Li Mao's handsome face. After a moment, a smile slowly bloomed on her lips.
"Your servant thanks Your Highness..."
Her voice suddenly shattered and turned into sobs. Like a soft petal whose heart has been crushed, like a flute's cracked note or a snapped zither string, the delicate, lilting cries wound out strand by strand, through layer upon layer of curtains, until at last they reached a hidden corner of a side chamber nearby.
Li Yan sat silently tucked away in a dark corner of the loft where the dawn light did not reach, his eyes closed and his head resting against the wall, as if lost in meditation.
"Your Highness the Crown Prince!"
"Your Highness the Crown Prince!"
Just then, outside the bedchamber, hurried footsteps came along the corridor from the courtyard, drawing closer, as if someone were rushing in from outside.
Li Yan's eyes snapped open, and he listened intently.
It was a palace envoy who had ridden through the night from Chang'an to the villa, bearing His Majesty's verbal edict: the crown prince was to return to the capital at once for an audience, without the slightest delay.
As Li Mao was helped into his clothes and his cap was set straight, he tried his hardest to appear calm, but he kept swallowing, his Adam's apple bobbing up and down, betraying his panic—his terror, even.
Of course, skipping the Prince of Ning's banquet yesterday had been wrong.
But even if the emperor knew of it, it would never be enough to send someone out of the city in the middle of the night to summon him back like this.
The only possibility was that something else had happened.
What was more, his instincts told him that whatever awaited him was certainly nothing good.
The emperor hadn't summoned him alone in nearly half a year.
It had made his maternal uncle Liu Ceye deeply uneasy; several times his uncle had urged him to submit a memorial expressing his filial devotion and asking for an audience. But for him, beneath the unease and speculation, there was a secret sense of relief deep in his heart.
He was afraid of his father.
He always had been, since he was a child.
Even now, past thirty, that hadn't changed in the least.
The emperor's dark, forbidding face rose in his mind, and a wave of agitated irritation surged up in him. He didn't even let Wei Renniang put on his boots; he shoved his feet into them himself, hastily told her to stay on a few more days, then turned and strode out.
Wei Renniang crouched by the bed, listening to the chaotic footsteps of him and his people fade into the distance and disappear.
Slowly, she sank down to sit on the floor.
The guttering candle flickered faintly.
Outside the window, the sky was gradually growing light.
Pale dawn light seeped in through the layered curtains like water.
She didn't know how much time had passed before a pair of hands, full of tender pity, reached out from behind her, gently lifted her from the cold floor, and laid her back on the bed.
Wei Renniang opened her eyes and met Li Yan's gentle gaze resting on her. Silently, her tears began to fall.