After the Broken Engagement

Chapter 33: As If They'd Always Been Family

Advertisement

By the time Ming Yun reached Jingshou Hall, Ming Zhuo had already left.

A pot of tea bubbled on the brazier. Steam drifted lazily upward, and a faint fragrance of tea filled the room.

Old Madam Ming looked perfectly at ease, but her eyes kept straying toward the courtyard.

"Where did that child come from?"

Freshly bathed and neatly dressed, Yun'an looked like a little figure carved from snow and jade. He was up on his tiptoes, craning his neck to peer into the small lotus vat in the courtyard.

A few bright red fish darted cheerfully about inside it.

Ming Yun had her explanation ready, half truth and half fiction.

"I came across him by chance on my way home. He was all alone, with no parents to look after him, and I couldn't find any family. He's so young to be left with no one to depend on, and the world is a cruel place. I couldn't help feeling sorry for him."

Old Madam Ming didn't believe a word of it.

This granddaughter of hers was no merciful bodhisattva. Even if she truly pitied the boy, the most she would do was keep him at the villa and assign some old servant to look after him. Why bring him all the way back to the manor?

"Grandmother, don't you think there's something about him that looks like A-Yu?"

Ming Yun spoke slowly.

"A-Yu lost his mother when he was only two. He wasn't like me at all—he loved running off into the streets."

"The children in the lanes didn't know anything about kindness or cruelty. They'd crowd around and laugh at him, saying he was born under an unlucky star that killed his own family, that he had no father to care for him and no mother to love him, that he was just a wild weed."

"On Ming Zhuo's birthdays, no matter how busy Father was outside, he would always come home to share a meal with him."

"I still remember A-Yu's fourth birthday. He was holding on to a little hope that he could win Father over."

Her voice grew softer and softer, as if soaked in the night dew.

"He held a bowl of Yangchun noodles that had gone cold and clumped together, and stood on the stone steps outside Father's study until his legs gave out. But that door never opened."

"When I went looking for him, he was crouched in the shadow of the corridor, hugging that cold bowl of noodles, swollen from sitting too long. He ate them slowly, one bite at a time, and didn't waste a single strand."

"When he finished the last bite, he grabbed the hem of my dress and said that from then on, he'd consider Father dead. All he had left was his big sister."

"Grandmother."

Ming Yun said quietly,

"When I saw that child out there with his eyes all red, he looked exactly the way A-Yu did back then."

Bringing up the past—wasn't that a scar on Old Madam Ming's heart as well?

Such a good child...

It was all that wretched beast's fault...

Sins.

Nothing but sins.

Old Madam Ming let out a heavy sigh.

This time, she believed it.

Ming Yun moved on to the real business, recounting everything that had happened at the villa, one thing after another.

Old Madam Ming quickly composed herself, but the more she heard, the more alarmed she became.

Before Ming Yun had even finished, she shot to her feet and blurted out,

"What? Those people are still being held at the villa?"

Ming Yun corrected her pointedly.

"They're being hosted."

Old Madam Ming: ...

"And you sent a few of their servants back to Chuzhou with a message saying you won't release them until silver is delivered? This... this is no different from kidnapping for ransom!"

Ming Yun pushed a freshly poured cup of tea toward her.

"And?"

Old Madam Ming: ...

She had to take several deep breaths before she could calm down.

She'd never imagined Ming Yun would go head-to-head with them so openly.

"Those two are respected elders of the Ming clan, but they're getting on in years. Take Ming Zhongshi—back in the day, he dared to rob even his own blood brother of his fortune. What decent descendants could a man like that raise? They might very well abandon those two old men just to keep the money."

Ming Yun answered calmly,

"They won't."

Her voice held absolute certainty.

While Old Madam Ming was still stunned, she gave a faint smile.

"This time they've kicked an iron plate. They've offended the prefect of Chuzhou. The reason they rushed to the capital is that they need something from us. They want Father to step in and smooth things over."

"How they seized grandfather's estate all those years ago—anyone who asks around can learn the whole story. The prefect of Chuzhou... has probably heard the rumors already. He just doesn't know where our household stands and doesn't want to offend anyone without cause, so he's left them a little breathing room for now, waiting to see whether Father will intervene."

Old Madam Ming truly had no idea what Ming Yun was scheming.

"You want to reclaim your grandfather's estate... surely you don't mean to have your father go and—"

"No."

Advertisement

Ming Yun smiled.

"Father would never take orders from me. Just as I'm not kind enough to care whether those people live or die."

"However..."

"If they don't handle this to my satisfaction, they'll have offended both the prefect of Chuzhou and the household of the head of the Ministry of Rites at the same time. The prefect of Chuzhou is notorious for repaying every grudge, and as for me... I've never known what mercy is."

"If the two sides were to join hands, the consequences... I suspect they'd want to think very carefully about that."

Old Madam Ming: !!!

How on earth had that head of hers been put together?

People always said Old Madam Ming had been formidable in her youth.

But she knew that so-called formidability was nothing more than knowing how to maneuver within a tiny corner. A bit of cleverness and a sharp tongue made her look decisive and strong, but in truth she'd been a frog at the bottom of a well, circling around in her own little patch of sky.

In recent years, she had followed Ming Dazong to his various posts.

She had traveled more, seen more, and experienced more.

Only when she looked back did she realize how petty and shallow her old tricks had been.

Otherwise, she would never have softened that year and raised Lady Liu to be the second Madam—a single moment of carelessness that had ruined Ming Huaiyu.

Ming Yun was different.

Her mind was airtight; with every step she took, she had already planned ten more ahead.

Every move was carefully weighed, the gains and losses clearly calculated.

Old Madam Ming sighed softly.

What a pity.

Ming Yun had been born a girl.

Otherwise, the Ming family might have produced a Zhuge Liang.

Out of the corner of her eye, Ming Yun had been keeping watch on the courtyard the whole time.

Yun'an had evidently been on his tiptoes too long and grown tired. Now he seemed to be chattering about something with Yinghe.

"Yun'an."

Hearing his mother's voice, Yun'an immediately turned his head.

"Come and pay your respects to the Old Madam."

His clothes still didn't quite fit; the hem was too long, draping softly down to his ankles. His little hands clutched the fabric, tugging it up with all his might.

When he came to the threshold, his expression turned even more serious. He lifted his round little chin, carefully lined up his aim, then, hugging his hem, slowly stepped over.

Ming Yun: ...

He was so clumsy it was hard not to laugh.

She didn't hurry him, just watched him quietly.

Yun'an's childish voice rang out.

"Old Madam."

Old Madam Ming answered,

"Mm."

Seeing the little one's delicate features and recalling what Ming Yun had just told her, she couldn't help feeling a surge of tenderness.

Old Madam Ming beckoned to Yun'an.

"Good boy, come here."

Yun'an walked over without thinking, nestled right into Old Madam Ming's arms, and even reached out to finger the beeswax amber beads around her wrist.

Ming Yun: ?

Old Madam Ming: ??

This child certainly didn't stand on ceremony.

She didn't push him away, though. She simply held him and studied his face closely.

Hmm???

He looks like Yu-ge'er?

Why did she think...

He looked more like Yun-jie'er?

It really must be fate.

If Ming Huaiyu were here too, with the three of them standing side by side, she'd probably think this boy and Yun-jie'er were the real siblings.

"From now on, you just stay here at home and don't worry. No one will dare bully you."

Yun'an kept Ming Yun's instructions firmly in mind, his eyes constantly checking whether she reached for her hairpin.

"Okay!"

Unfortunately, Old Madam Ming had no intention of questioning Ming Yun further. She simply turned her head and told Granny Hu,

"No, the more I look at this child, the more I like him. Quick, go fetch my jade cicada. That little cicada with the translucent wings—it's dainty and just the right size, perfect for a child his age."

"Consider it a welcome gift."

◆ ◆ ◆

Advertisement