“Cô thật nghĩ mình ở nhà họ Chu có chỗ đứng vững chắc, không cần những thứ này cũng không sao à?” – lời của Ngu Cầu Lan chẳng khác nào một roi dài quất mạnh vào người cô.
Nhưng Ngu Họa chỉ thấy buồn cười. Cô nhìn chằm chằm vào tập tài liệu, giọng lạnh như sương mỏng: “Khi tôi còn chưa có chút thành tựu nào, nhà họ Chu đã cho tôi ba phần trăm rồi.”
Trước kia, đứng trước mặt Ngu Cầu Lan, cô từng sợ hãi, từng nhẫn nhịn. Nhưng giờ đây, Ngu Họa đã hiểu rõ mình muốn gì, đối mặt với Ngu Cầu Lan chỉ còn lại trái tim nguội lạnh:
“Tôi không còn là đứa trẻ của ngày trước nữa. Trên đời này, chỉ có bà là không tôn trọng tôi như vậy. Bây giờ tôi đi đến đâu, người ta cũng phải nể tôi vài phần. Nhận tiền của bà chỉ để rồi bị mắng nhiếc, tôi sẽ không lấy thêm một đồng nào từ bà nữa.”
Ngu Cầu Lan cười khẩy đầy mỉa mai: “Chỉ mới được chọn vào chương trình Kiệt Thanh thôi mà đã vội vàng vạch rõ ranh giới với tôi. Sau này có phải còn định không nhận tôi là mẹ nữa không?”
Ngu Họa bỗng hạ giọng: “Bà có biết mẹ của Chu Nhĩ Câm đã cho tôi tiền thế nào không?”
Ngu Cầu Lan trừng mắt nhìn cô, ánh mắt ấy rõ ràng đang chờ cô nói ra điều gì ngu xuẩn – một ánh nhìn không hề có chút tôn trọng.
Trong cơn gió, những sợi tóc lòa xòa trước trán Ngu Họa khẽ bay, như phác họa dòng suy nghĩ đang trôi. Cô khẽ mấp máy môi: “Là cười, xoa đầu tôi rồi đưa tiền.”
“Cho cô tiền mà còn phải làm mấy trò vô dụng đó? Chi bằng để tôi năn nỉ cô nhận còn hơn.” – Ngu Cầu Lan bắt đầu mất kiên nhẫn với mấy lời không đâu của cô.
Nhưng Ngu Họa dường như đã đoán được phản ứng này từ trước. Cô khẽ bật cười, như thể “quả nhiên là vậy”:
“Tôi thích mẹ của Chu Nhĩ Câm, chưa bao giờ là vì xem bà ấy như mẹ ruột, mà là vì tôi ghen tỵ với Chu Nhĩ Câm – anh ấy được sống trong một gia đình bình thường, học được cách người nhà đối xử tử tế với nhau, để sau này tôi không đối xử tệ bạc với con mình suốt mấy chục năm.”
Nghe đến ba chữ “tệ bạc mấy chục năm”, giọng Ngu Cầu Lan cao lên một chút, chất vấn: “Những năm qua tôi cho cô ăn mặc dùng tiêu cái gì mà bạc đãi chứ?”
Ngu Họa không trả lời. Vì cô biết, Ngu Cầu Lan lúc nào cũng có lý lẽ riêng của mình, lúc nào cũng khiến người ta thấy ấm ức cực độ nhưng lại chẳng thể phản bác, như thể nếu có ngày chết đi thì cũng phải kéo theo nhau.
Nhưng đó là khi cô còn rất để tâm đến người mẹ này.
Giờ đây, cô chỉ bình thản nói: “Dù bà ấy chưa bao giờ coi tôi là con gái ruột, nhưng khi tôi học ở Anh, bạn học của tôi đều tưởng bà ấy là mẹ tôi. Bà ấy mua váy tốt nghiệp cho tôi, mang theo bao nhiêu quà, nhiều lần vốn chẳng cần đến nhưng lại bảo là tiện đường.”
Cái cảm giác bị con gái mình đem ra so sánh với một người phụ nữ khác, còn tâng người ta lên tận mây xanh, khiến Ngu Cầu Lan trong lòng như bốc hỏa – như thể bao nhiêu năm cố gắng đều đổ sông đổ bể.
Mắt Ngu Họa đỏ hoe, nhưng cô không dừng lại, mà nhìn thẳng vào Ngu Cầu Lan: “Ít nhất, trước khi tôi và Chu Nhĩ Câm cưới nhau, bà ấy đã đối xử rất tốt với tôi rồi.”
Gió thổi nhè nhẹ, cô hỏi lại một câu lạnh lẽo: “Còn bà thì sao? Chỉ để lại cho tôi toàn là bóng tối.”
Ngu Cầu Lan cười gằn: “Vậy thì cứ dấn thân vào nhà họ Chu đi, đi mà hưởng thụ ‘người mẹ tốt’ của người ta cho đã vào.”
Ngu Họa nhìn dáng vẻ đến tận bây giờ vẫn không hiểu mình sai ở đâu của bà ta, chỉ thấy lòng đã bình lặng. Cô không còn hy vọng Ngu Cầu Lan sẽ thay đổi nữa.
Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.
“Mẹ của Chu Nhĩ Câm xuất thân từ sòng bạc, ba bà ấy có rất nhiều vợ. Bà ấy có suy nghĩ bảo thủ cũng không có gì lạ, vì đó là môi trường bà ấy lớn lên.”
Ngu Họa nói rõ ràng: “Nhưng xét từ hành động, chứ không từ tâm ý, thì bà ấy đã thực sự giúp đỡ tôi ở mọi thời điểm quan trọng, quan tâm tôi – dù là vì thương con trai mình, hay vì thấy có lợi.”
Tình yêu thương không thể nhìn thấy thì chẳng đáng giá gì.
Nhưng sự chăm sóc thật sự, suốt hơn một năm gần hai năm qua, thì không thể là giả.
Nếu Trần Vấn Vân dù có ý định riêng mà còn có thể làm được đến mức này…
Thì điều đó chỉ chứng minh, bà ấy biết tình yêu thương đúng nghĩa là gì – nên mới có thể thể hiện được.
Còn hơn cả mẹ ruột luôn miệng nói vì cô mà làm mọi thứ, nhưng chưa từng thật sự đưa ra được điều gì.
Dù là tiền bạc hay tình cảm.
Cô chưa cưới Chu Nhĩ Câm, đã được Trần Vấn Vân chăm lo.
Cô không thể phụ ơn người như vậy, rồi quay lưng lại nói người ta có toan tính.
Ai cũng có tư tâm, ai cũng có giới hạn trong tư duy.
Vậy mà Ngu Cầu Lan vẫn không buông tha, câu nào cũng như phủ định sạch trơn con gái mình: “Chỉ vài lời hay ý đẹp cũng khiến cô bị dắt mũi đến mức không phân biệt được Đông Tây Nam Bắc, đó là cái gọi là độc lập của cô sao?”
Ngu Họa bình thản đẩy tập tài liệu ra xa:
“Sau này đừng qua lại nữa. Nhìn thấy bà, tôi lại nhớ đến hai mươi mấy năm bị làm nhục. Nô lệ sẽ không bao giờ thích kẻ đã bắt mình làm nô lệ.”
Chu Nhĩ Câm ngồi trong xe, thấy Ngu Họa hơi nghiêng người lại, dáng người mảnh khảnh đứng trong gió như một tờ giấy mỏng. Đôi mắt cô hơi ửng đỏ, không rõ đang nói gì.
Anh lập tức xuống xe, vịn cửa đứng gần đó, ánh mắt vừa trầm vừa dịu dàng:
“Họa Họa, nói chuyện xong rồi à?”
Cứ như chẳng có chuyện gì vừa xảy ra cả.
Ngu Họa chỉ lặng lẽ nhìn Ngu Cầu Lan một cái cuối cùng.
Ánh nhìn ấy không có sự oán hận như Ngu Cầu Lan tưởng tượng, mà là một khoảng lặng đến đáng sợ – giống như khoảng thời gian khi Ngu Họa còn nhỏ, đột nhiên trở nên đờ đẫn, không còn bắt chước dáng vẻ hoạt bát đáng yêu của Ngu Thư nữa.
Một ánh mắt cứng đờ, lặng lẽ, rụt rè.
Ngu Cầu Lan đã từng nhiều lần thấy ánh mắt đó nơi Ngu Họa.
Nhưng chính khoảnh khắc này, bà ta bỗng hơi khựng lại.
Như thể trong một giây chớp nhoáng, bà ta hiểu ra vì sao Ngu Họa lại có ánh mắt như thế.
Thế nhưng Ngu Họa đã quay người bước về phía Chu Nhĩ Câm, toàn thân chẳng còn chút đề phòng nào, giọng nhẹ mà phẳng:
“Nói xong rồi, về nhà thôi.”
Chu Nhĩ Câm liếc thấy tập tài liệu đặt trên nắp ca-pô nhưng không nhìn kỹ. Anh cởi áo khoác ngoài khoác lên người cô, chắn bớt làn gió lạnh đêm khuya ven biển.
Lên xe, tài xế lái rất chậm. Ngu Họa quay mặt nhìn ra ngoài cửa sổ, bên cô kính xe chỉ hạ xuống một nửa.
Ban đầu Chu Nhĩ Câm không để ý, nhưng chẳng mấy chốc anh đã thấy một tia sáng long lanh lướt qua gò má cô – ánh sáng phản chiếu từ giọt nước mắt rơi xuống.
Khi Ngu Họa còn đang cố gắng kìm nén tất cả những cảm xúc đó xuống, một bàn tay to lớn đã nhẹ nhàng vòng qua vai cô, kéo cô vào lòng.
Chu Nhĩ Câm cụp mắt xuống, nhìn thấy vệt nước mắt còn chưa khô trên mặt cô. Giọng anh dịu như nước, hạ xuống thật thấp để dỗ dành:
“Lên ngồi lên đùi anh đi, ngồi cạnh cửa thổi gió lạnh lắm.”
Ngu Họa cúi đầu, trán tựa vào ngực anh, không muốn để anh thấy mình đang khóc.
Chu Nhĩ Câm ôm chặt cô hơn, để cô hoàn toàn dựa vào người mình. Thân hình gầy gò của cô tựa sát vào thân trên vững chãi của anh. Ngu Họa vùi mặt vào lồng ngực ấm áp rộng lớn ấy, vừa ấm, vừa vững chãi, cơ bắp và mỡ của anh rèn luyện hài hòa đến mức vừa vặn – vùi đầu vào như thể tìm được một chốn tránh gió.
Tựa vào ngực anh, có cảm giác như được ai đó ôm ấp vỗ về, khiến nước mắt cô bất chợt tuôn trào không kìm lại được.
Cô vẫn im lặng, không nói gì.
Chu Nhĩ Câm nhẹ nhàng vỗ lưng cô: “Không vui thì cứ khóc ra đi, anh đâu phải người ngoài.”
Ngu Họa nắm lấy phần vạt áo trước bụng anh, vẫn cúi đầu.
Chu Nhĩ Câm liền nhẹ nhàng bế cô lên đặt ngồi trên đùi mình, động tác không quá lớn, nhưng cũng đủ để cô dạng chân ngồi gọn trên đùi anh, khớp khít không kẽ hở.