Afternoon.
The gardeners Wei Zheng had sent to prune the elm tree arrived and paid their respects to Cui Hanzhi one by one.
At a glance, Cui Hanzhi spotted a familiar face: Nanny Zhang, the very woman who had deliberately led her to this remote little courtyard.
But today Nanny Zhang had shed every trace of her former coldness and contempt. She wore a plain gray cotton jacket, and her face was heaped with a cautious, ingratiating smile.
The moment she saw Cui Hanzhi, she hurried forward to greet her.
"This old servant pays her respects to Lady Cui. My lady truly outshines everyone! No wonder that from the very first time I saw you, I felt you were no ordinary person—that sooner or later your time would come and you'd soar high. And today it's come true!"
A torrent of flattery poured out without pause, every word of it singing Cui Hanzhi's praises.
Where was the arrogant woman of before, who had tossed off a single "There's much to do in the manor" and turned on her heel?
Beneath the eaves of the east wing stood a stone table and stools. Wanyue had already laid out hot tea and delicate pastries. Cui Hanzhi sat down there, where she had a clear view of the gardeners pruning the branches opposite.
Her fingertips lightly stroked the porcelain cup, her expression unbothered.
Only once Nanny Zhang had talked herself dry did she slowly raise her eyes to the woman, her tone impossible to read.
"Nanny, you still love to trouble yourself on others' behalf. As Hanzhi has said before—the kindness you showed in settling me here at Yu Courtyard is something Hanzhi will always keep close to heart."
The words were light as a feather, yet the instant they were spoken, Nanny Zhang's spine went rigid.
The autumn air held a slight chill, yet a fine sheen of cold sweat broke out on Nanny Zhang's brow. Everything that had been on the tip of her tongue was shoved right back down her throat.
Nanny Zhang didn't dare say another word. She simply stood hunched off to the side, waiting for the gardeners to finish.
But inside, she was a pot of boiling oil, seething with anger and regret.
Who could have guessed that the Cui woman—nothing but a widow fallen on hard times—would turn her fortunes around so fast? Barely half a month in the manor, and she'd already made the Marquis, fresh off his return, think nothing of the distance and come all the way to this out-of-the-way courtyard in person.
Had she known the woman would be so lucky, then back when Lady Liu asked her to arrange the lodgings, she'd have handled it more discreetly. Far better than now—handing someone a weapon against her for nothing, and getting a dressing-down from the Marquis to boot.
Cui Hanzhi said nothing more.
The two gardeners were skilled hands and worked quickly. Soon the only sounds in the yard were the chop of axes and the rasp of saws.
The thick, tangled branches on the sunny side were all sawn off, leaving only a few in the western corner for shade.
In less than two hours, the canopy that had blocked most of the sunlight was cleared away, and the little courtyard turned bright and airy at once.
The autumn wind swept through the yard, wonderfully cool and refreshing.
Then, before Qinghe could lift a finger, Nanny Zhang hastily called in two maids from outside who did the heavy work, and had them help the gardeners clear away every branch and fallen leaf in the yard.
Cui Hanzhi watched, calmly sipping her tea. Wanyue took out a pouch.
When she'd first entered the manor, she really had been rather strapped for money, but things were entirely different now.
Every time Wei Zheng spent the night and left, he would, without fail, send over a pile of jewelry and ten gleaming silver ingots before half a day was out. Perhaps he thought her dress too plain and this little courtyard too shabby—that she reeked of poverty from head to toe.
And who ever turned their nose up at silver?
If he liked giving, she'd take however much he gave.
Wanyue gave each gardener a piece of broken silver, and the two maids who had helped each received a string of copper coins. Only Nanny Zhang, standing right beside them, was pointedly passed over.
Nanny Zhang watched the others receive their rewards, her head bowed low the whole time, flustered and mortified. The moment it was finally over, she hurriedly took her leave, panic plain even in her steps.
As soon as she was gone, Qinghe pressed her lips tight, held it in as long as she could, and finally let out a small laugh.
Cui Hanzhi glanced at her. "If you want to laugh, then laugh properly. What's with that strange face?"
Qinghe blushed. "My lady, did you see Nanny Zhang just now? She looked just like a... running off with its tail between its legs."
She still remembered what Nanny Zhang had said when she went to the steward to collect her and Wanyue and bring them to this little courtyard.
"Anyone can see these two girls have no luck in them. Let them go serve the newly arrived Lady Cui in that cursed courtyard."
The way she'd looked at them then—she couldn't have despised them more.
And on the day the lady first entered the manor, every word out of Nanny Zhang's mouth had dripped with scorn and disdain.
Yet who would have thought that in just a few short days, the tables would turn completely?
Then again, it was precisely because Nanny Zhang found them an eyesore that she and Wanyue had the chance to meet their lady.
Wanyue thought the same. She looked at Qinghe, and each saw the gleam of good fortune in the other's eyes.
Cui Hanzhi smiled faintly, her fingertips hidden in her sleeve gently stroking the black jade. She didn't pick up the thread, but neither did she scold the two maids.
Even when Wanyue had deliberately skipped Nanny Zhang while handing out the rewards, she hadn't shown the slightest reaction.
The old crone seemed to have learned some sense, but so long as the person behind her was still around, who knew when she might leap out and take a bite out of her again?
No matter. There were plenty of days ahead...
For seven or eight days running, Wei Zheng actually stayed in the manor.
Only, he was either in the front courtyard study discussing affairs or out of the manor altogether, and he never set half a foot in the inner quarters.
But this time, no one dared mock the lady of Yu Courtyard anymore.
...
In the front courtyard study.
Wei Zheng stood before the map, his brooding gaze resting on the two banks of the river.
Beside the main desk stood another. A white-haired old man sat there holding a brush, weariness etched deep into his brows and the corners of his eyes, as though he hadn't rested in days, his eyes laced with red veins.
Behind Wei Zheng stood three generals, each apart from the others, all in armor, their bearing stern.
Lieutenant General Wu Kui frowned. "Marquis, all three of the Li clan's great armies on the southern front have been routed, yet they're still clinging to the south bank of the Heshui and refusing to withdraw. The two armies are facing off across Hetao, and every day burns through untold grain and supplies."
Another lieutenant general, Fan Ying, swore outright. "Shameless bastards, the lot of them!"
"The Li clan's gone completely reckless now. They can't swallow the humiliation of losing their land—they can't win a fight, but they won't pull back either. They're just deliberately dragging us down!"
If they couldn't hold out and had to withdraw, the Li clan's army would be able to cross the river to this side again. And then Shuoning, which they had fought so hard to take, might well be plunged back into the fires of war.
Even the Marquis's household had moved here, so they could not retreat a single step—not until the Li clan bowed its head and conceded defeat!
Wei Zheng said nothing. He simply returned to sit at his desk, his index finger tapping again and again on the cold surface.
For the Wei clan, the war in Hetao over the past half year and more had, on the surface, been a string of victories—but in truth it had bogged down into a drawn-out stalemate.
He had led his troops in driving the Li clan's forces all the way from the riverbank to Hetao. Every battle had been brutal, yet every one had been won. That was how they'd seized the three cities north of Shuozhou.
Those three cities, once in his hands, would never be given back.
But the Li clan's foundations were, after all, extremely solid. They had once held all three provinces—Shuozhou, Liangzhou, and Bingzhou. Their soldiers might not match the iron cavalry of the north in fighting strength, but they had the advantage of sheer numbers.
The two sides had faced off to this day, unable to advance and unable to retreat...
Lu Cheng, who had stood silent at the side all this time, finally spoke. "Marquis, don't forget the Xiongnu to the north."
"The Xiongnu know you've got most of our forces tied up in the Hetao campaign, so they keep prowling the border and raiding. Old General Liu has been receiving one urgent report after another from the beacon towers. Our army is still holding the line firmly, but they're wearing us down with their harassment."
The men of the North could all take up arms and go to war, but in the end their population was small and their forces limited. With the southern front pinned down and the northern front needing to guard against any gap in its defenses, they could hardly manage both at once.
For a moment the room fell silent, save for the soft crackle of burning candles.
Su Zhan, well past sixty, set down his brush and sighed, his back stooping slightly.
"Marquis, a prolonged stalemate is what erodes a foundation most terribly. The Li clan can afford the attrition, and the Xiongnu can drag it out too—but we can't bear it."
The fifty thousand troops stationed at Hetao consumed more than ten thousand dan of grain and fodder every day.
The land of the northern frontier was barren, no place for growing much grain. Most of their provisions had to come from the three territories of Shuoning. Yet as things stood, apart from Shuoning itself, their control over the other two cities was still far from secure.
If this went on, the three armies would run out of grain and fall apart before a single battle was fought!
Wei Zheng swept his steady gaze over the men, his voice ringing out, firm and decisive.
"To break this deadlock, the key still lies in the three cities of Shuoning."