Wei Tingzhi

Chapter 8: The Autumn Banquet

Advertisement

The women arrived one after another. Since Cui Hanzhi lived the farthest away, she was the last to arrive, which meant everyone had to wait outside.

The four of them paid their respects to the old madam and took their seats in turn. The old madam then asked:

"Why don't I see the two little ones today? Those two girls are usually the liveliest of all."

The question was exactly the opening Lady Liu had been hoping for. She raised a hand to her brow, her face showing just the right amount of worry:

"Reporting to the old madam—a few days ago, during her embroidery lessons, the child wanted to stay cool and caught a chill. She's been running hot and cold for days now, so I had no choice but to keep her in the courtyard to rest. I didn't dare bring her out into the wind."

Hearing this, the old madam immediately turned to Yuchun:

"Take some of the finest tonics suitable for children to Ningfang Courtyard, and tell the household physician to look after the Eldest Miss and nurse her back to health properly."

She then said to Lady Liu, "A daughter's health is precious. You must look after her carefully—don't let her catch cold chasing the cool air again."

Lady Liu hurried to her feet to give thanks, nodding over and over:

"Yes, old madam. I'll be sure to pay closer attention from now on."

Fortunately, this was the northern frontier, where the distinction between legitimate and concubine-born was not so strictly drawn, and with no mistress presiding over the manor, concubine mothers were permitted to raise their own children.

Otherwise, with the Eldest Miss falling ill, Lady Liu would surely have been punished.

The old madam also sent some nourishing gifts for children over to the Second Miss.

That done, she looked toward Cui Hanzhi, the smile on her face growing a touch gentler:

"You've worked hard these past few days too, so you should take good care of your health. Yuchun, later on, pick out some bird's nest, ginseng and the like, and send a share to Yu Courtyard as well."

Yuchun dipped into a curtsy and respectfully acknowledged the order.

At this, Cui Hanzhi rose, bowed slightly, and answered with a smile:

"Yes. Then I thank the old madam for her concern."

Her manner was frank and free of affectation, which pleased the old madam to see, and the look she gave her was full of approval.

Seeing this, Lady Liu secretly ground her teeth and promptly changed the subject, bringing up a major event soon to take place in the manor.

"Old madam, by my count, autumn is almost upon us. In years past, when we were still in the North, this was when we'd start preparing for the Autumn Day Banquet."

"It's been more than half a year since we moved to Shuoning, and the sisters in the manor have been cooped up within these four walls, with hardly any chance to go out and enjoy themselves. Everyone is bored to tears!"

"So the sisters all asked me to inquire—do you have any plans yet for this year's Autumn Day Banquet?"

The old madam nodded, only now recalling the matter. "Good thing you reminded me. I very nearly forgot all about it."

"Of course we'll still hold the Autumn Day Banquet this year. In years past, you handled everything yourself, and I've always trusted the way you manage things. This year's banquet will be in your charge again, with Lady Su assisting you."

The moment she finished speaking, Lady Liu rejoiced inwardly. Without thinking, she lifted her eyes and, with a smugness she couldn't quite hide, shot a quick glance at Cui Hanzhi, who sat quietly across from her.

Cui Hanzhi simply smiled back at her: "..."

Honestly, there's no need for all that.

The old madam, seated in the place of honor, took in the whole scene but pretended not to notice. Instead, she seemed to grow chatty and began describing how the Autumn Day Banquet had been held in the past.

Mostly for Cui Hanzhi's benefit, of course.

After all, of everyone present, only Cui Hanzhi was from Shuoning; the rest had all come from the North.

"Our Autumn Day Banquet in the North is nothing like the flower-viewing parties or the poetry-and-wine gatherings of ladies and sheltered young misses. It's every bit as lively as the men's autumn hunt. When the fun really gets going, plenty of the womenfolk mount horses and join the hunt themselves."

At this point, she turned to instruct Lady Liu:

"Now that we're in Shuoning, the great local families, along with the officials and the generals of the army, will all be attending. With so many guests and so much to do, there'll be no shortage of wagging tongues either. You must plan everything thoroughly—there can be no carelessness, no lapse in hospitality."

Brimming with confidence, Lady Liu replied, "Yes, old madam, I'll keep all of that in mind."

"Please rest assured. Every matter in the manor, great or small, still needs someone behind me to guide me and make the final call. There won't be the slightest mistake—I'll never let our Marquis's household lose face!"

Advertisement

Lady Su and Lady Fang couldn't resist chiming in sweetly as well, heaping flattery on the old madam.

"Sister Liu and I will work hand in hand to make the Marquis's household's very first Autumn Day Banquet in Shuoning a complete and perfect success."

"The old madam is the pillar of our household. With you here, nothing could possibly go wrong..."

For a while, the room grew lively, full of animated chatter. Cui Hanzhi sat still in her seat, her usual smile in place, as though entirely unaware that she was being deliberately left out.

Little did anyone know her mind had long since drifted elsewhere.

Based on what the Prefect's wife had let slip earlier, together with what she had learned around the manor over the past few days, Cui Hanzhi had already formed her own calculations.

In truth, Lady Liu's background was far from humble. Her father was a former subordinate of the old Marquis who still guarded the North and enjoyed Wei Zheng's deep trust. In terms of status and family, she was nearly on par with the late first wife.

What was more, she had borne the household's eldest daughter and had been in the manor for many years, constantly helping the old madam manage the inner quarters—diligent and devoted, one might say.

And yet, in all those years, neither Wei Zheng nor the old madam had shown the slightest intention of raising her to principal wife.

The Wei clan had guarded the northern frontier for generations, earning the bone-deep hatred of the Xiongnu on the northern steppe. Wei Zheng was the first to lead the Wei clan's great army south.

The three cities of Shuoning, Shuowang and Ning'an, once part of Shuozhou, were now all held by the Wei clan.

Having read no small number of books over the years alongside her father and elder brothers, Cui Hanzhi understood perfectly well that if the Wei clan meant to push south, what they needed was by no means military might alone.

Therefore, the principal wife Wei Zheng married in the future would certainly not be the daughter of a frontier general like Lady Liu, but a noblewoman from one of the foremost great families.

Using marriage alliances to win over the great families and balance the tangled web of relationships across newly conquered territory—that was the best strategy.

Seen that way, the matter didn't run counter to what she herself sought.

All she wanted was to borrow a measure of his favor to bear an heir for the Marquis's household, secure a firm footing here, and then find a chance to bring her three sons, held by the Zhou clan, back to the Cui family to be raised by her parents.

Of course, if the power struggles of the Marquis's household or the battles of the inner quarters truly came to touch her, she was no soft persimmon to be squeezed at will.

It was only an Autumn Day Banquet, after all.

Cui Hanzhi smiled faintly.

Setting aside how tedious and fiddly hosting a banquet was to begin with, the Marquis of Bei'an's household might be the dragon of this land now, but whatever it wished to do, it still had to see whether the local snakes were willing to cooperate.

It would be no easy task.

Getting involved would not only drain her energy but also delay her efforts to restore her health. By pushing her aside of her own accord, Lady Liu had actually played right into her hands—and might even earn her a little more of the old madam's sympathy.

But Lady Liu had no grasp of that composure whatsoever. She simply assumed Cui Hanzhi's silence came from being sidelined, that she must be quietly stewing over it.

As she stepped out of Jing'an Residence, Lady Liu held her back straight, feeling that she had finally gotten the better of the Cui woman for once, smugness written all over her brow.

Sure enough, Cui Hanzhi had not been back at Yu Courtyard long before Qinghe's voice announced from outside:

"My lady, Miss Yudong from the old madam's side has come."

Yudong had a round, soft face that looked sweet and full of good fortune. Of the four maids who attended the old madam, she was the youngest, and also the one with the most blessed, endearing looks.

In her hands she carried two vermilion-lacquered wooden boxes, and behind her came two young maids, each holding two brand-new bolts of brocade.

Wanyue welcomed them inside. Yudong gently set the two boxes on the table, then curtsied to Cui Hanzhi and said:

"Lady Cui, the old madam specially sent me to bring you some tonics. There are also these four bolts of brocade. The old madam said the colors are bright and would suit Lady Cui's complexion and bearing very well."

As a maid who served at the old madam's side, her manners and etiquette were, naturally, beyond reproach.

Cui Hanzhi took Yudong's hands and helped her up, looking somewhat surprised by such generosity:

"The old madam's gifts are so generous, I truly don't know how I could ever repay her. And to trouble Miss Yudong to come all this way in person, too."

Yudong smiled warmly. "Lady Cui, you flatter me—I couldn't possibly accept that. Please, just call me Yudong."

"If I may be so bold as to say one thing—as long as Lady Cui takes good care of the Marquis, the old madam's heart will be at ease."

As for anything more, it wasn't something a maid like her ought to say.

Cui Hanzhi naturally agreed with a smile, and even personally saw Yudong all the way to the courtyard gate, watching until she was out of sight before going back inside.

◆ ◆ ◆

Advertisement