Eldest Miss spared Cui Hanzhi no more than a cool, passing glance, a hint of contempt in her eyes, then turned away and went back to chasing the cat darting through the flowerbeds.
Lady Liu, meanwhile, acted as though she had only just noticed Cui Hanzhi, and a look of false apology instantly settled on her face.
"Do forgive her, Sister Cui. Eldest Miss is young and mischievous. She doesn't yet understand proper manners and etiquette, which is why she was so rude."
The smile on Cui Hanzhi's lips didn't waver.
"You jest, Sister Liu. Eldest Miss is the firstborn daughter of the Marquis's household, a noble-born girl of gold and jade. I'm merely a lowly little concubine of humble standing. How could I possibly deserve a bow from Eldest Miss?"
Every word she spoke lowered herself, yet to Lady Liu's ears, they were deeply grating.
Eldest Miss might be her own flesh and blood, but that couldn't change the fact that she herself was only a concubine.
If the manor had a proper mistress, Eldest Miss might not even be allowed to call her "Mother."
Second Miss, led over by the hand by Lady Su, was the very picture of good behavior. Young as she was, she already understood etiquette. She stood neatly to one side and obediently curtsied to Cui Hanzhi.
"Greetings, Lady Cui."
Cui Hanzhi looked at the thin, quiet little girl before her, smiled gently, and reached out to softly stroke her head.
"Second Miss is so well-behaved and mannerly. Sister Su has truly raised her well."
To Lady Liu, the praise sounded even more piercing.
Only a moment ago, the woman had said Eldest Miss needn't bow to a mere concubine like her, and now she'd turned right around to praise Second Miss—it was nothing short of...
Lady Liu's face went pale, then ashen, but thinking of her plans, she forced herself to hold her tongue and not lash out.
Cui Hanzhi had assumed this encounter was nothing more than a small skirmish that had sent her opponent retreating in defeat. Little did she know that it had quietly sown the seeds of disaster.
The following evening,
Wei Zheng had barely set foot in Yu Courtyard when a voice outside announced that Miss Yuchun, from the old madam's side, had arrived.
She hurried in, her expression grave.
Yuchun curtsied, her gaze landing first on Cui Hanzhi before shifting to Wei Zheng.
"Marquis, Lady Cui—the old madam requests your presence."
Wei Zheng frowned slightly, but he understood that if Yuchun had come in person to fetch them, something must have happened.
He nodded calmly.
"Lead the way."
Cui Hanzhi was startled as well. She smoothed the front of her robe, then followed at Wei Zheng's side as they went out.
The party was halfway there when Qingming finally caught up, bending low to report to Wei Zheng in a hushed voice.
"Marquis, this evening Second Miss suddenly came down with a high fever that won't break. Her whole body is burning up frighteningly. Just now, large patches of red rash broke out on her skin as well. The physician has examined her and confirmed it's a spotted pestilence caught from some outside source—highly contagious."
He paused a moment before continuing.
"Second Miss's maid has named Lady Cui outright, saying this may have something to do with her."
The moment he finished, both Wei Zheng's and Cui Hanzhi's hearts sank.
By the time the two of them stepped into the Jing'an residence, the air inside was so heavy it had nearly congealed. Even the candle flames seemed to flicker in the tension.
The old madam sat upright in the seat of honor, her face dark, her brows weighed down with displeasure and worry.
She valued the heirs of the Marquis's household above all else. Wei Zheng still had no son, so each of the three young misses in the manor was exceedingly precious.
No one could care for a child more devotedly than her own birth mother. That was why the old madam had broken with custom and allowed the concubines to raise the three young misses themselves.
Second Miss had always been well-behaved, gentle, and mannerly. Young as she was, she already carried herself like a scholar, much like her learned maternal grandfather, and the old madam doted on her dearly.
And now, that very child had come down with a fever out of nowhere, her whole body covered in strange spots. The manor's physician had said bluntly that it was a spotted pestilence—extremely dangerous and fast-progressing. The slightest misstep, and her life might not be saved.
The moment she heard this, the maid who personally attended Second Miss dropped to her knees and knocked her head hard against the floor with a loud thunk. Her voice was fierce, as though she were ready to die to proclaim the injustice.
"Old madam, I beg you to see the truth! My young miss has always been healthy. She reads and practices calligraphy every day and rarely takes even half a step outside the courtyard. Her things are wiped and washed clean every single day. There's no way she could have caught some foul miasma from outside."
She abruptly raised her head and fixed her stare on Cui Hanzhi, who had only just walked in, her voice turning shrill.
"In the past two days, the only outsider the young miss has come into contact with is Lady Cui! Yesterday in the garden, Lady Cui was the only one who reached out and touched the young miss's head. She must have been carrying the sickness, tainted by some pestilent air, and that's what made Second Miss fall ill with such a high fever!"
Lady Su stood below, limp as though she were about to collapse, her face streaked with tears and her eyes red and swollen. She swayed unsteadily, and had the maid beside her not been holding her up, she would long since have crumpled to the floor.
Her heart was filled with nothing but terror and anguish over her gravely ill daughter. Hearing those words, she looked at Cui Hanzhi with a resentment she could barely contain, and every word she uttered was a heart-wrenching accusation.
"Sister Cui... Ever since you entered the manor, I've asked myself—there's been no enmity, no grudge between us. I've often spoken up for you and helped you save face. I'd say I've treated you with every kindness. So why... why would you lay hands on an innocent child like Second Miss?"
"She's... she's only three years old, and so well-behaved... She even knew to curtsy to you. How could you..."
Before she could finish, tears gushed down Lady Su's face like a spring. Her face was deathly pale, so miserable she was pitiful to behold.
Seeing this, Lady Liu stepped forward with a stern expression.
"Old madam, in my humble opinion, this matter absolutely cannot be taken lightly or tolerated!"
"Spotted pestilence spreads very easily. Second Miss being gravely ill is one thing, but if the contagion spreads, there's also you, old madam, and Third Miss, who's barely past her first month—neither of you can afford the slightest risk! If this truly has anything to do with Sister Cui, I beg you to punish her severely to uphold the household rules!"
She spoke with an air of utter righteousness, all but declaring outright that Lady Cui had caused this and the old madam should punish her at once.
Everyone in the room, concubines and servants alike, turned their eyes on Cui Hanzhi as one, sharp as blades.
Lady Fang and Lady Li hesitated for a moment but ultimately chose to go along, each in turn asking the old madam to severely punish the culprit.
Scrutiny, suspicion, disgust... It was as though this were already a trial with the evidence of guilt laid bare, everyone silently intent on nailing her as the mastermind behind it all.
The old madam sat without a word, her heavy gaze locked on Lady Cui. Her eyes were full of calculation and coldness, along with a barely perceptible flicker of disappointment.
On one side was her beloved granddaughter, gravely ill with her life in danger. On the other was a concubine who hadn't even been in the manor two months.
The old madam had already made up her mind, and the scales tipped entirely toward Lady Su and her daughter.
In today's matter, if the investigation turned up even the slightest connection to Lady Cui, she would never let it slide—no matter how much Wei Zheng favored her!
"Cui, do you have anything to say?" the old madam asked sternly.
Under the crushing pressure of the entire room, Cui Hanzhi stood straight-backed where she was. There wasn't a trace of panic or fear on her face—only a cool, composed, open candor.
A disaster falling from a clear sky—this, perhaps, was exactly what it meant.
All she felt was that the whole thing was utterly absurd, along with a rare chill that seeped deep into her bones.
Rivalry in the inner quarters, women trampling one another, competing for favor and outdoing each other—she was ready to deal with all of that.
But now, to frame her, these people were willing to use the life of a three-year-old child as a tool, to make such a vicious pestilence a pawn in their scheme to set her up. It was despicable beyond measure.
She drew a deep breath, calmly stepped forward half a pace, and curtsied steadily to the old madam, her voice neither arrogant nor servile.
"Old madam, I believe I have always conducted myself honestly. I have never harbored any intent to harm anyone, much less carried any foul miasma that causes sickness."
"I understand Sister Su's worry for her beloved daughter. But to casually pronounce me guilty based on nothing more than baseless speculation—that, I absolutely cannot accept."
With that, she abruptly lowered her eyes, turning a sharp gaze on the maid kneeling on the floor, and questioned her coldly, enunciating every word.
"You just kept insisting that Second Miss never steps outside her courtyard and has had no contact with outsiders, that I was the only one who came near her yesterday, so the sickness must have come from me. Is that right?"
The maid's body went rigid, and she didn't dare raise her head. After answering "Yes," all she could do was keep knocking her head on the floor, weeping and pleading.
"I beg the old madam and the Marquis to see justice done for Second Miss!"