To the End of the Grassland

Chapter 5: I Run an Honest Business

Advertisement

At ten o'clock that night, Agula pulled up in front of the Yunduo Inn. Li Jingqiao came downstairs, and he handed her ID out through the driver's-side window.

She was dressed rather lightly, in just a nightgown with a robe thrown over it and the inn's disposable slippers on her feet, her calves bare. She had just showered, and the faint, clean scent of body wash still clung to her, drifting into the car on the breeze.

He looked at her in silence. Without makeup, her face seemed a few years younger than before.

She took the ID. "Thank you."

Agula's expression was calm, his large eyes clear and bright. "You're welcome."

Neither of them said anything more. The trip was over, and so was the arrangement between driver and passenger.

And yet he was the one who spoke first. "Tomorrow... where to?"

She shook her head. "I haven't figured that out yet."

Agula gave a short "Mm" and drove off. She turned and went back to her room.

Right. Where was she going tomorrow?

She lay on the bed and spent a while researching on her phone. The Hulunbuir grasslands were far bigger than she had imagined, stretching on endlessly. The city of Ergun alone had seven or eight towns under it—Genhe, Qiqian, Moerdaoga, Heishantou... Visiting them one after another along the route would probably take four or five days.

She couldn't find a suitable tour group on short notice, and there was no bus or coach that would let her haul her big suitcase from one place to the next. As for renting a car and driving herself, she had only ever driven a friend's car a few times in Shanghai, to a movie theater a few kilometers from home, and her skills weren't great. She had also checked online prices for hiring a car with a driver. This time of year, it was five hundred yuan a day if she covered the driver's food and lodging, six hundred if she didn't.

After just two minutes of thought, she made a call. "Agula."

She said his name again. He had just gotten home and finished showering, and hadn't even had time to towel off when the phone rang.

"Mm," he answered.

"I want to do the northern Hulunbuir loop." She briefly laid out her plan—where exactly she wanted to go, how many days she intended to spend—and finally said, "I'd like to hire your car for the whole trip. Six hundred yuan a day, and you cover your own food and lodging."

The other end of the line went silent. Not a sound.

"Don't worry, I'm not one for rushing through an itinerary. We'll take it slow—head out at eight or nine in the morning, find somewhere to stay before dark, no driving at night. We'll figure things out as we go."

Afraid he'd say no, Li Jingqiao added a few more words. She was about to keep going when he cut in: "Tomorrow... what time... do we leave?"

Li Jingqiao smiled. "Eight-thirty again."

"Okay." Agula hung up.

Li Jingqiao felt more settled. At least for the next few days, her suitcase had a home, and she wouldn't have to drag it back and forth. No—wait. Something suddenly occurred to her, and she hurriedly called him back.

Advertisement

"Agula."

"What is it?" He picked up a few seconds later, the pants in his hand still not on.

Li Jingqiao asked, "Are you going to pick people up along the way this time?"

"Are you taking any other passengers?" she asked again.

He didn't answer. After a few seconds of silence, he said, "This time... just you."

"Good." Satisfied, Li Jingqiao hung up. She did a rough pack of her suitcase so that in the morning she'd only need to toss in her toiletries and zip it shut—that way she wouldn't be rushed. She always did things in an orderly way. Once she'd finished, she put on a sheet mask. Her skin had been rather dry the past two days, but perhaps because she'd done so much walking and climbing during the day, she fell asleep before taking it off. When she woke, it was already broad daylight.

At eight-thirty, Li Jingqiao checked out and wheeled her suitcase outside, but there was no white van in sight. Instead, the man was standing beside a white-and-green taxi. The car was neither new nor particularly old, with a "TAXI" sign on top.

Seeing the bewilderment on her face, Agula explained, "My car... broke down a couple days ago... it's in the shop." So the white van hadn't been his at all—this taxi was his. With that, he took the suitcase from her hand and put it in the trunk.

She got into the passenger seat. Every seat in the car was covered in soft white fabric and looked quite clean. The cushion was soft too, firmly supporting her waist and back. There was none of the nasty cigarette smell of the last vehicle. The moment she sat down, she knew she liked this car better—compact and comfortable. Agula got in too, shut the door, and buckled his seat belt.

Li Jingqiao's attention was quickly drawn to the driver's license displayed up front. The man in the photo looked much younger than he did now—probably only in his early twenties at the time. His hair was cropped very short, almost a buzz cut, and he wore a plain white T-shirt. His features were well proportioned, but there wasn't a trace of expression on his face.

Looking closer, she saw that those eyes were exactly the same as that night outside the Ergun bus station, when he'd been leaning alone against the van, smoking. They were full of emptiness, desolation, and loneliness, without the faintest glimmer of light.

"Don't worry, I run... an honest business." Seeing her stare at the "him" in the photo for so long, Agula said it offhandedly. He leaned on the word "honest."

Li Jingqiao snapped out of it, though her eyes stayed on the "him" in the photo. She smiled and teased deliberately, "Maybe I'm the one who isn't honest."

She said it breezily, full of confidence. Agula's expression faltered for a split second; then the corner of his mouth twitched up slightly. He said nothing and started the car.

"Hold on a second," Li Jingqiao said. "I noticed most people do the northern Hulunbuir loop counterclockwise. Something occurred to me this morning—if the scenery's the same either way, and we go clockwise, against everyone else, won't there be fewer people on the road?"

Agula's gaze rested on her face, waiting for her to go on.

"Let's go the other way. Heishantou first, then take the border patrol road to Shiwei, then Qiqian, then Genhe, and finally back to Ergun." Having said that, Li Jingqiao looked at him.

He didn't answer, just looked at her. He realized she was very smart. What's more, everything this woman said was backed by sound reasoning. Her voice was soft, but her tone was utterly calm and firm, making it hard for anyone to say "no."

Her makeup today was different from the past two days. Beneath her thin, gently arched brows were those deep, striking eyes. He looked away and, without thinking much of it, simply said, "Let's go."

North or south, east or west, clockwise or counterclockwise, coming or going—none of it mattered to him. He'd been everywhere already. He had long grown used to this kind of life—constantly on the road, grinding away, day and night blurring together. One taxi, driven by him alone, day in and night out. When had it started, exactly? In his teens? He couldn't remember anymore. All he remembered was that over the years he had carried so very many people to so very many places, stopping for countless nights, some cold, some hot. Alone, he either curled up cramped in this tiny taxi or slept in run-down inns—poor conditions, but cheap. Day after day, night after night, and in the blink of an eye, more than ten years had gone by.

The car set off. Li Jingqiao looked at ease, her tone relaxed. "Let's agree on a few things up front. No rushing the schedule. Ideally, no more than two hundred kilometers a day—that'll save you some gas money too. And don't drive at night. I know you probably do it all the time, but it's really dangerous. When you're out on the road, safety comes first."

Hearing this, Agula glanced at her and seemed about to say something, but in the end he only answered with a soft "Mm." His long, slender hands gripped the wheel, steering through a bend.

◆ ◆ ◆

Advertisement