To the End of the Grassland

Chapter 10: A Night at a Border Guesthouse

Advertisement

Shiwei, also known as Mengwu Shiwei Sumu, is a small border-crossing town. It has a castle-like building with brown walls and pointed blue roofs.

Li Jingqiao saw a green sign in the middle of the building with white lettering: "National Immigration Administration of China." Plenty of tourists were standing beneath it taking photos. A little farther on, across the Ergun River, lay Russia.

Li Jingqiao got out of the car. On the open ground in front of the border crossing were quite a few vendors selling fridge magnets shaped like Russian nesting dolls, imported snacks, drinks… She looked them over. The prices were a bit steep, and nothing caught her fancy.

This was the biggest town they'd come across so far on the trip, so she decided to take a stroll. A few buildings along the street had Russian-style architecture. In the middle of town stood a tall chimney painted with murals and fitted with several clocks. She wandered and looked around with curiosity, and Agula said nothing, just followed along.

Li Jingqiao noticed that nearly every house along the street had been turned into a restaurant, a guesthouse, an imported-goods store, or even a tourist photo studio. Every now and then a local walked past leading a horse.

A fruit stand at the intersection caught her eye. Besides fruit, they also sold a little cheese and some milk candies. There was a kind of small fruit Li Jingqiao had never seen before, and she found it curious. It was green and tiny, short and slender.

"These are mini kiwis," the vendor said.

She turned to Agula. "Are they good?"

Agula nodded. Remembering she hadn't eaten any fruit in days, she went ahead and bought half a pound.

Then she went into a locally run store, bought two bottles of water, and handed one to Agula, who was waiting outside the door. "Here. You've been driving the whole way, and I haven't seen you take a single sip of water since we left Heishantou."

He took it. "Thanks." Li Jingqiao seemed quiet, but she was very perceptive, and every now and then she showed a gentle kind of thoughtfulness.

Afterward they passed a lieba bakery, and she wanted to see if they had the round bread Agula had eaten the other day. She looked all around but didn't find it.

"I still like the kind you had better." Li Jingqiao looked at Agula.

He raised an eyebrow. "When we're, back in, Ergun, buy some."

She shook her head. "Nah, I only like it now and then. Who knows—in a few days I might not even want it."

Agula stared at her blankly. These city people really are fickle.

"Over there, a square, want to go?" Agula pointed ahead. Jingqiao nodded, and the two of them walked over side by side. In the middle of the square stood an iron statue of a horse, its forelegs raised as if leaping into the air. It truly lived up to the name of a people born on horseback. A little farther ahead was the river that marked the border between China and Russia.

"What's that village called?" Jingqiao pointed at the small Russian village on the opposite bank.

"Aoluoqi Village," Agula answered.

The village was tiny, clearly visible to the naked eye. Smoke was rising from one house's chimney—the Russians were cooking. He said, "On the two banks, if one side, has a village, the other side, will too, for sure."

She thought back on the road they'd traveled, and it did seem to be true. She smiled. "You really know a lot."

He shrugged it off. "I'm a local."

Li Jingqiao realized that even though he stuttered, he could still express himself very clearly. "Actually, you don't stutter nearly as much as you think."

Her unexpected remark made Agula stop in his tracks.

Li Jingqiao asked again, "How many years have you been driving?"

Advertisement

"A long time. I don't remember exactly."

Li Jingqiao didn't press further. She strolled along the riverbank for a while, then went to a Russian-Mongolian store and bought a big Russian ice cream. It was cloyingly sweet and so cold it made her tongue go numb and tingle. She stuck her tongue out and shrugged at him. "Let's go. That's enough wandering."

He walked toward the taxi. "Tonight, we'll stay, in Linjiang Village." Linjiang Village was only ten kilometers from Shiwei, a little over ten minutes' drive. Li Jingqiao nodded, got back in the car, and started scrolling for guesthouses on her phone.

Agula asked, "Have you, picked one?"

Li Jingqiao laughed. Don't tell me he wants to recommend a place again? But it was an option, so she said, "Do you have somewhere to recommend?"

"Let's go first, take a look, see if you like it."

The car soon stopped in front of a log house in Linjiang Village with a sign reading "Galu Guesthouse." Before the two of them had even gotten out, a young woman of about eighteen or nineteen came running over.

She wore an ethnic-style cloak with tassels. Looking closer, her face had the features of an ethnic minority too—big, bright eyes, slightly tanned skin, rosy cheeks—and anyone could see she was a pretty girl.

The girl stood outside the car, her face beaming. The moment she saw Agula get out, she hurried over. "You're here! I thought you wouldn't make it till tonight." After a few words, her face seemed to flush even redder, and she didn't dare look Agula in the eye.

Agula got out of the car, smiled at her, and said softly, "Today, the drive, went very smoothly."

That instantly reminded Li Jingqiao of the phone call Agula had taken earlier that day. The way he was talking now was just like when he'd been on the phone—so gentle.

Agula opened the trunk, and the girl stepped over to help him with the luggage. After lifting out Li Jingqiao's suitcase, he took only a small black bag, which presumably held his toiletries and a change of clothes for the next few days. The girl insisted on carrying the bag for him. Unable to talk her out of it, he let her. Hugging his bag, the girl blushed even deeper, lowered her head, and hurried into the house.

Li Jingqiao took in the cluster of log houses behind them. The Galu Guesthouse wasn't large—just a few cabins built of stacked logs, with a courtyard in the middle for parking. Through the passage at the back was a plot of land planted with vegetables and flowers. Looking up, she could see tall mountains, forests, and the Ergun River.

Just then, a middle-aged man in his fifties stepped out of a doorway and greeted Agula with a smile. "Agula."

He smiled too, said, "Galu," and handed him a cigarette. The two of them seemed to know each other well. This man named Galu had to be the guesthouse owner.

"You looking for a room?" Galu asked when he saw Li Jingqiao.

Agula explained, "She's, my passenger, today."

Galu smiled, revealing two big front teeth that made him look very simple and honest. "Agula's passenger gets our best room."

Li Jingqiao shook her head with a smile. "No need. That one over there is fine." She pointed at the little log cabin near the back courtyard.

"No problem," Galu said. "We've got vacancies tonight."

Li Jingqiao took out her ID and followed Galu to the front desk to check in.

Just then, the girl from earlier came in. "Dad, has the beef for dinner been delivered?" She looked at Li Jingqiao and gave a slight nod. Li Jingqiao smiled back.

"Put it in the fridge ages ago," Galu said. Then he looked up at his daughter and teased her on purpose. "Tana, why are you so scatterbrained today? Agula shows up and your soul's about to fly right out of you."

Tana's face went red again. Fiddling with her fingers, she muttered, "No it's not," and dashed off. Out the door, she ran into Agula smoking in the courtyard, turned even redder, and hurried to hide in the kitchen out back.

Li Jingqiao looked through the doorframe, and her eyes met Agula's out in the courtyard. A few seconds later, he was once again the first to turn away, taking a hard drag on his cigarette.

Li Jingqiao thought to herself, Hmph. Looks like this guy's pretty popular with the young girls, huh.

◆ ◆ ◆

Advertisement