The Villainous Daughter

Chapter 41: Killing Without Drawing Blood

Advertisement

Bai Fanxing was so stunned by his father's words that he couldn't speak for a long while. When he finally found his voice, he said:

"Father, you mean... the Second Prince is going to drop Han Yingquan and back Han Yingyuan instead?"

Bai Wenshi looked at his son and spoke slowly:

"That business at the palace banquet caused quite a commotion, and it's hard to say what really lies between the Second Prince and the Han daughter. But look at where things stand now. The Second Prince has left his 'future father-in-law' out in the cold and given an important post to Han Yingyuan, a man he's on poor terms with. Even from one small corner, you can see the shape of the whole."

Bai Fanxing drew a sharp, cold breath. A chill crept up the back of his neck.

Power struggles—killing without drawing a drop of blood!

"Then... what part did the young lady of the Han family's third branch play in all this?" Bai Fanxing couldn't help asking.

Bai Wenshi's gaze was deep and unreadable:

"That's the most alarming part. I suspect that behind the Second Prince's change of heart, and even behind Han Yingyuan landing this post, lies that young lady's planning. The Yin affair was likely just the brick she used to knock on the door."

He looked at his son, his voice growing stern:

"Working with her isn't necessarily a bad thing. She's capable, and she has nerve. Befriending her may one day be a great help to your cousin. But remember—you must keep your footing. Don't let her lead you around by the nose. After all, anyone who can move back and forth between the Crown Prince and the Second Prince and come out unscathed is certainly no innocent."

What innocent would dare to hop back and forth like she did and still walk away in one piece?

Bai Fanxing nodded solemnly:

"I understand, Father."

But inwardly he thought: With Han Shengyu's style—the kind who'd pluck a feather off a goose flying overhead—not getting led around by her... that's going to be hard!

...

Meanwhile, Han Shengyu had barely gotten back to the residence—hadn't even had a sip of tea—before Madam Guo summoned her.

Madam Guo couldn't hide the delight on her face, though it was tinged with a hint of unease:

"Shengyu, you're back. The Bai family... they didn't give you any trouble, did they?"

"Don't worry, Madam. Young Master Bai was discussing business with our Han family. Why would he give me trouble?" Han Shengyu answered with a smile, her eyes flicking briefly to Han Huiyu, who sat nearby looking rather pale.

Han Huiyu noticed her gaze and looked up, a hint of pleading in her eyes.

Growing suspicious, Han Shengyu turned to Madam Guo:

"You're positively glowing today, Madam. There must be some good news?"

Madam Guo beamed like a flower in bloom:

"Good news indeed! Madam Yin has stepped in as matchmaker and found an excellent match for your eldest sister! The second legitimate son of Lord Qiu, Vice Minister of the Court of Imperial Entertainment. I've had a quiet look at him—upright character, good scholarship, and he stands a fine chance of passing the provincial exam this autumn!"

The Vice Minister of the Court of Imperial Entertainment held the junior fourth rank—not a figure of towering power, but a refined and respectable post. And as a second legitimate son, the young man wouldn't have to shoulder the weight of the family; if he passed the provincial exam, his prospects would be all the brighter.

It truly was a match you couldn't find even searching with a lantern. No wonder Madam Guo was so tempted.

Han Shengyu's mind turned quickly, and she understood at once why Han Huiyu looked so miserable. She said with a smile:

"If Madam Yin made the match, it must be a good one. Eldest Sister is blessed—if this goes through, it'll be a great joy for the Han family. Only... does Father know about this yet?"

It was her father who had told her about Madam Yin's matchmaking in the first place. She asked deliberately, just to leave some room to maneuver.

Madam Guo answered smugly:

"Your father knows, and he thinks it's very good too. Only..." She lowered her voice, a note of worry creeping in. "Your Aunt from the senior branch came by today, and from the way she talked, she seems to have heard the news. She said quite a few nasty things. I'm afraid she'll ruin this match."

Han Shengyu glanced at Han Huiyu again, rolled her eyes about, and pretended to think it over:

Advertisement

"Don't fret, Madam. Let me find out what the senior branch is up to, and then we'll decide what to do."

With those words from Han Shengyu, Madam Guo was instantly reassured, her eyes practically overflowing with motherly affection. The look gave Han Shengyu goosebumps, and she hurriedly dragged Han Huiyu away.

...

She followed Han Huiyu back to her courtyard. Once they were inside with the door shut, Han Shengyu looked at her and asked:

"Eldest Sister, with such a bright future ahead of you, why aren't you happy?"

Han Huiyu's face was ashen, her lips trembling. At last she gathered all her courage and said:

"Shengyu, I... I don't want to be betrothed so soon. I want to write to my cousin."

Han Shengyu froze, staring at her in astonishment, at a loss for words.

"You... you don't approve either?"

"Besides me, who else doesn't approve? Sister Qingning?"

Han Huiyu nodded, her eyes red, tears spilling over:

"Back then it was our Han family that broke off the engagement first. I'm the one who wronged my cousin. And now... now that Jincheng doesn't need me anymore, I don't want to marry anyone else."

Han Shengyu had never been in love herself, but she'd seen plenty of lovesick men and heartsick women. After some thought, she said:

"Eldest Sister, the marriage talks with the Guo family back then were arranged between Uncle and Madam. But Aunt didn't approve."

"I know..." The more Han Huiyu heard, the more it hurt. Her aunt had always hoped her cousin would marry a young lady from a powerful family who could help him, while she would only be a burden to him.

"Then have you considered this: because of what happened with Han Jintang, you were forced to break your promise and call off the engagement. I'd guess Aunt won't let this chance slip by. She'll surely get your cousin betrothed as quickly as possible, to put an end to his feelings."

Han Huiyu sank down onto the daybed:

"No... my cousin wouldn't arrange a match with someone else that fast. I... back then I wrote him a letter, asking him to wait half a year for me."

Han Shengyu hadn't expected that, and couldn't help seeing her in a new light.

Bold!

Sure enough, not a single daughter of the Han family is ordinary.

As for Cousin Guo—Guo Yunzhan—she actually didn't know him well. Madam Guo used to guard against her like a thief; every time the cousin came over, she'd find some excuse to send Shengyu away, as if a single glance at her would make him change his heart.

Back then she'd been just a tiny little thing—how could she possibly have caught anyone's eye? Madam Guo had worried for nothing.

Luckily she was broad-minded, didn't hold it against her, and even made a point of staying out of the way to avoid suspicion.

Because of that, she'd never paid much attention to Guo Yunzhan. But the book had mentioned him in a single line—Guo Yunzhan did, in the end, marry someone else.

Seeing Han Huiyu so lost and forlorn, she couldn't bear it. After a moment's thought, she said:

"How about this: I'll send someone to Yongxing to find out what's going on. If he's already arranged a match with someone else, you should let him go, Eldest Sister. If not, and he truly has eyes only for you, I'll find a way to help."

Han Huiyu's eyes lit up:

"Shengyu, you... you'd really help me? Won't it be too much trouble? I know you have so much on your plate."

"It's fine, it's a small thing—just sending someone on an errand." Han Shengyu reassured her, then turned serious. "But let me say this up front: if he really does listen to his elders and gets engaged to someone else, you can't go and do anything foolish, Eldest Sister. Three-legged frogs are hard to find, but two-legged men are everywhere."

Han Huiyu suddenly recalled what a drunken Han Shengyu had said that day:

As long as you switch men fast enough, there's no heartbreak—only romance...

Somehow... all of a sudden... it didn't hurt quite so much anymore.

◆ ◆ ◆

Advertisement