The Returning Phoenix

Chapter 1: Her Journey to Nanchen for a Marriage Alliance

Advertisement

The winter cold was bitter, and white frost blanketed the ground of Washi. Ox-cart wheels ground over it, and the thin ice shattered and scattered like falling shards of jade.

"Make way, make way—out of the road!"

Washi was noisy enough already, but the traffickers' shouts made passersby stop and point at the wooden cage on the cart. Inside, several young women huddled together, their eyes wild with fear.

"Is that Chen Laizi taking girls to Zuihong Pavilion again?"

"The whole cartload looks refined. Eight to one they're refugees from Luodu..."

"Fortunes rise and fall as fate decrees. Take Lady Hanyang—hailed as the most beautiful woman in all of Daliang, only waiting for her father, Prince Changlian, to take the throne before she'd be made a princess. And now? Isn't every warlord out there fighting to get his hands on her?"

Some shook their heads and sighed. Others looked on with hungry eyes.

Hearing this, a few of the women in the cart couldn't hold back their quiet sobs.

Only Wen Yu sat motionless, leaning against the wooden bars. Her tangled hair and an old scarf hid her face completely, cutting off every prying gaze from outside.

Beneath that curtain of matted hair, her half-closed eyes were cold and still, almost devoid of feeling—like moonlight at the tail end of winter.

Her slender back, under a thin shift of coarse cloth, was still drawn taut as a bowstring—like a lotus stalk on the verge of withering that refused to snap.

She'd heard more than enough gossip like this on the road.

The imperial Wen clan was now nothing more than prey, hunted down by rebels on every side!

The realm had been in chaos since the previous dynasty. Warlords carved up the land and waged war for nearly a hundred years, until Wen Shi'an, Emperor Chengzu of Liang, unified north and south and founded the Great Liang dynasty.

After Wen Shi'an passed, the Empress Dowager raised Emperor Shaojing to the throne and ruled as regent from behind the curtain. From then on her consort clan seized control of the court, framing loyal ministers to eliminate dissent, and a dynasty only a few decades old began rotting from within.

Emperor Shaojing was weak, sickly, and without an heir. The loyal ministers could only pin their hopes on a successor, and from a cadet branch of the Wen clan they chose her father to be named crown prince.

Because their politics clashed, her father was suppressed again and again. Before Emperor Shaojing died, the Empress Dowager and her clan even staged a coup, scheming to depose the crown prince and install a puppet ruler.

No one expected Pei Song—once nothing but the consort clan's hunting dog—to take the military tally in hand and march his troops straight into rebellion.

In a single night, the imperial city of Luodu ran with rivers of blood. The five great families who led the consort faction were exterminated down to the ninth degree of kin.

Her father and brothers hastily withdrew the court to their ancestral commandery of Fengyang, issued a call to arms, and summoned the feudal lords to rally to the throne.

But the northern frontier was under attack by the Man tribes, and its troops couldn't be spared. The southern frontier had always relied solely on the natural defenses of Bairen Pass; its garrison was thin and weak, and it couldn't send soldiers either.

Left with no other choice, her father had his most trusted men disguise themselves as a merchant caravan and secretly escort her to Nanchen.

Years ago, when the Heir of Nanchen had fought for his throne, he'd sought reinforcements from her father, and the two sides had arranged a marriage.

Now she had traveled a thousand li to Nanchen—on the surface to fulfill the betrothal, but in truth to beg for troops to save Fengyang.

Who could have known disaster would strike along the way? Her trusted retainers were scattered, and she fell into the hands of a trafficker who hauled her here.

The wind grew colder. Wen Yu quietly pulled her felt scarf up over her mouth and nose, gritting her teeth against the burning itch on her skin.

Ever since childhood, touching animal fur had made her break out in hives.

The trafficker clearly meant to sell them into a brothel. Every escape attempt had failed. Today was her last chance.

The ox cart turned out of Washi, rounded two more corners, and a long street crowded with lanterns appeared ahead.

The trafficker stopped in front of the grandest pleasure house of them all and shouted at the old woman sweeping the doorstep:

"Hurry and fetch Madam Wu!"

A moment later, an old woman with a red rose pinned in her hair sauntered out with a languid sway, yawning as she spoke:

"All this racket so early in the morning—who's making trouble?"

Behind her stood two burly brutes, radiating menace.

The trafficker immediately bowed and smiled ingratiatingly:

"Why, I've brought you some 'golden geese,' Madam!"

The madam shot him a sidelong look and gave a thin smile:

"Big talk."

The trafficker slapped the wooden cage and bared his yellow teeth:

"See for yourself, Madam, and you'll know!"

The old woman's eyes swept over the cage. She'd been choosing girls for years—one look at a figure was enough to tell her worth. The moment she spotted Wen Yu in the corner, she smiled so hard her eyes narrowed to slits:

"That one in the very back—that figure's the makings of a star courtesan! Bring her out so I can take a proper look!"

The trafficker hurried to agree:

"Madam's eye is as sharp as ever!"

The chain was unlocked and Wen Yu was dragged down from the cart. The trafficker talked as he pulled her along:

"This girl's got a proud streak—tried to run off several times. I was afraid of spoiling your 'golden goose,' so I never laid a hand on her. Just made her skip a couple of meals."

The old woman understood and reached out to tilt up Wen Yu's chin:

"All right. If her face is top-grade too, the price is easy to settle."

The trafficker snickered:

"In all my years in this trade, I've never seen anyone prettier than her..."

Before he could finish, the madam let out a shriek of horror and stumbled back several steps:

"Chen Laizi, who are you trying to kill? You dare bring a sick girl here?!"

She was trembling, wiping her hand over and over with a silk handkerchief.

The trafficker panicked and brushed aside Wen Yu's hair—and froze too.

Her face, which had only been dotted with a few red spots, was now densely covered in angry red welts. It was horrifying to look at.

Her hands bound, the girl was coughing violently, swaying on her feet like someone gravely ill.

The trafficker's voice shook:

"How... how did this happen? She was fine before we set out!"

He pushed up her sleeve to check—her arm, blue with cold, was covered in red spots as well.

The old woman grew even angrier:

"I've heard some of the refugees from Luodu are carrying the plague. She's already broken out in a rash, and you still have the nerve to bring her here? Are you trying to get people killed?!"

A commotion rose all around. The trafficker could only swallow his rage, spit on the ground, and drive the cart away.

Advertisement

For the moment, no one could say whether the girl truly had the plague—but have the trafficker call in a physician? He wouldn't dare!

Never mind that a physician's fee was no small sum—if the doctor really did diagnose the plague, the law required him to report it to the authorities.

Once the authorities got involved, every girl with a rash would be taken into custody. He'd not only lose his entire investment, he'd be flogged for human trafficking, beaten with the rod, and still have to pay "filial tribute" in silver just to walk free.

Gnashing his teeth, the trafficker worked it out: he'd sell off the girls who hadn't broken out yet at a discount and at least recoup some of his capital. Word that Zuihong Pavilion had denounced his whole cartload as diseased must have already spread up and down the pleasure district. Nobody there would dare take his girls now.

With no other choice, he turned the cart back toward Washi. This time he didn't dare cage Wen Yu with the others. He tied an extra rope around her wrists, lashed it straight to the cart shaft, and made her walk behind on her own.

"Keep that face of yours covered! Let anyone see it and I'll beat you to death on the spot!"

He'd wanted to give her a few lashes to vent his anger, but he was afraid of catching the sickness, so he swallowed his fury, climbed onto the cart, and turned to bark at the women in the cage:

"I'm taking you to find new masters. Keep your mouths shut. In my hands, catching the plague means death. If you meet a kind-hearted master, you might still have a way to live!"

The women went white as sheets and nodded hurriedly.

The whip cracked hard, and the ox cart rolled off, crushing frost beneath its wheels. With her arms yanked taut, Wen Yu stumbled along behind.

Her frozen feet stung like they were being pierced by needles, but she didn't let out a single sound. In those cool, clear eyes burned a killing intent and a frigid endurance every bit as cold as the north wind.

To common folk, plague was like a flood or a ravening beast. One infected ten, ten infected a hundred, and a whole city could be wiped out in a single night. No one wasn't afraid of it.

When she was first captured, to hide her looks, she'd only sniffed a horse's mane lightly—just enough to raise a few scattered red spots on her face.

It was only before being brought to the pleasure house that she'd truly gambled. When she climbed onto the cart, she'd deliberately rubbed her scarf against the horse's mane and kept it over her mouth and nose the whole way. Sure enough, the hives broke out worse than ever before.

But she also knew that in some places, the authorities dealt with plague with extreme brutality. Anyone found with the disease was rounded up before a physician could even examine them—held in "quarantine," officially, but in truth burned to ash to eliminate the threat for good.

That was why she'd never dared cry out in a crowd that she had "the plague."

First, she didn't know how the authorities in Yongzhou would handle it. Second, many places had already submitted to the rebels. If she revealed who she was, there was no telling whether the officials would believe her—and if they did, they might hand her over to the rebels for a reward. That would be walking straight into the net.

But the hives were getting worse and worse. Her whole body burned as if on fire, and breathing was growing harder.

Did I overdo it? Did I breathe in that horse's mane too long?

She clenched her fingers so tightly they tore her skin, telling herself she mustn't pass out. The trafficker still hadn't given up on her—he must still want to find someone who didn't know the truth and sell her off.

If she was lucky enough to land with a decent household, she'd have somewhere to stay for now and a way to contact her loyal retainers. That was the best outcome.

And if he couldn't sell her, and still wouldn't let her go, she'd have to come up with another plan.

...

Back at Washi, the trafficker hawked his wares cheap, and before long he'd sold off the whole cartload.

Only Wen Yu remained, standing to one side with her hands bound.

He sat at the front of the cart counting copper coins, calling out as he counted:

"Maids for sale! Auntie, how about buying a servant girl to wait on you?"

The woman shook her head and walked off.

A village herbalist—still in straw sandals despite the bitter cold, a basket of medicinal herbs on his back—kept staring at Wen Yu as he walked by.

The trafficker barked out his usual pitch:

"Want a maid? Five hundred coppers and she's yours!"

Wen Yu forced herself to lift her head. The herbalist stroked his scraggly beard and shook his head:

"Buy her a couple doses of herbs instead. She's just breathed in something or eaten something that didn't agree with her and broken out in hives. A few dozen coppers and she'll be cured."

Wen Yu's whole body went rigid.

The trafficker was stunned at first—then he remembered the girls he'd just sold off cheap, and his rage flared:

"Buy herbs for her? She made me take a loss—I'll beat her to death!"

He grabbed his whip and leapt down from the cart.

Wen Yu gritted her teeth and tried to run, but the rope was tied fast to the cart shaft.

The glossy leather whip split the air with a whoosh.

She curled in on herself, but she still couldn't dodge it. The lash struck her back like the bite of a venomous snake. Blood instantly soaked through her coarse cloth shift, and a searing heat spread through her entire body.

She let out a soft moan and crumpled to the ground. Her wrists had been rubbed raw from struggling.

The hatred in her eyes was so intense it was almost tangible.

"Bitch! You did this on purpose, didn't you?"

The trafficker raised his whip again—but when he met her gaze, he faltered for half a beat.

Before the second lash could fall, a sinewy hand caught it.

"Who dares stick his nose in Master Chen's business—"

He whipped his head around, ready to keep cursing, but the moment he saw who it was, he fell dead silent.

Sunlight blazed off the melting snow. Water dripped steadily from the eaves lining the street.

Wen Yu's lashes trembled as she raised her eyes. The man was tall and powerfully built, standing there blocking out the sky in front of her.

Her gaze, still not yet stripped of its ferocity, collided head-on with his eyes—fierce as a wild wolf's.

It was the first time she'd ever seen eyes so aggressively predatory, like the breath of a savage beast.

A single look was enough to make you feel you couldn't move.

And yet he had the kind of face that would set every red sleeve in the pavilion waving him in. Handsome eyes, brows sharp as if painted on, fine and elegant features. The corners of his lips curled up with a hint of roguish mockery. The arm that had caught the whip was slightly bent, and even through his plain cloth clothes, the lines of muscle were clear.

He glanced at Wen Yu once, then looked at the trafficker. He let go, and with a casual kick, sent the man sprawling on his back into the snowy mud.

His tone was as offhand as if he were greeting an old acquaintance:

"Well, well! Master Chen, you've had my brothers looking all over for you."

A thug—and a vicious one.

Two tall, hulking men strode over from the far end of Washi and planted themselves with arms crossed, blocking the way.

So—debt collectors.

Wen Yu lay face-down on the ground, slowly steadying her breathing. Her messy black hair spilled across her cheek, her skirt stained with mud. She looked like a white camellia that had fallen into a puddle of muck.

The trafficker's face went deathly pale. He scrambled backward on his hands:

"X-Xiao... Xiao Erge..."

◆ ◆ ◆

Advertisement