The Pearl Robe

Chapter 12: Cutting In

Advertisement

Zhao Hong reacted far more fiercely than she had expected.

Once he understood that "I mean to go and ask him myself" did not mean writing a letter or issuing an edict to sound him out, but going there in person, the young emperor, still only a child, went pale almost at once.

"Last time, that official who came back from the north, the one who told me to write a letter of surrender, didn't he say the roads were crawling with Di?"

He clenched his small fists.

"Why do you have to go yourself, Sister? Can't someone else go? What if the enemy catches you on the way?"

Zhao Mingzhi explained patiently:

"Vice Censor-in-Chief Yang and the others aren't wrong. If Jingzhao Prefecture really has secret dealings with the north, and they quietly helped the Di come south this time, then under no circumstances can we draw troops from there."

"But if the man and the land have no treasonous intent, well, no one is a sage, and everyone makes mistakes. As long as the greater loyalty is intact, small faults needn't be pursued too harshly. We could still..."

"I don't understand."

Zhao Hong cut her off sullenly.

"I just want someone else to go. I don't want you to go, Sister."

"The court has so many great ministers. Aren't they all brilliant and learned, spouting essays every time they open their mouths, masters of the classics and the histories?"

"Every time they tell me to run, they can pull out a whole pile of precedents saying running is right and not running is wrong."

It was rare for him to throw such a childish fit.

"And there are so many generals, every one of them calling himself loyal and righteous, swearing they'd spill their guts on the ground for me."

"And now, when it matters, not one of them is any use?"

"Then why do we pay them? Why do I have to listen to all their advice?"

Zhao Mingzhi paused for a moment.

Then she said softly:

"Because none of them is named Zhao."

Zhao Hong looked up.

Shock was written plainly in his eyes.

Zhao Mingzhi lowered her voice:

"People say, 'Master letters and arms, then sell them to the emperor's house.'"

"It's just like back when we were at home. The old woman at the end of the lane who sold sugar figurines—selling to us was selling, and selling to anyone else was selling too."

"Officials are people as well. What's the difference?"

"If the house is about to collapse and everyone looks for his own way out, what's wrong with that?"

Zhao Hong was clever by nature.

He immediately found a point to argue.

"But my tutor once said the Son of Heaven 'shares the realm with the scholar-officials.'"

"'The realm does not belong to one man alone.'"

Zhao Mingzhi replied:

"When the Retired Emperor was on the throne, the scholar-officials shared the realm with him."

"Now that you're here, the scholar-officials share the realm with you."

"And someday..."

Zhao Hong finished in a mumble:

"Someday... they'll share the realm with the Di..."

"A minister who surrenders has merely changed masters."

"Advance, and he profits; retreat, and he keeps his good name."

"That's human nature. You can't really blame them."

"Besides, if it weren't for the Retired Emperor..."

"How would Dajin ever have come to this?"

"When all's said and done, they were dragged into it too."

"But a sovereign who surrenders..."

"Since ancient times, how many have ever come to a good end?"

Zhao Mingzhi shared what little understanding she had with her brother.

Then she went on:

"If someone else went to Jingzhao, they'd have to weigh Pei Yong's character, weigh the factional roots of the Western Army."

"They'd have to weigh how to keep the balance of power at court."

"They'd have to weigh whether the civil side or the military side would grow stronger or weaker."

"They'd even have to think about whether the Retired Emperor lives or dies, about the ministers and imperial clansmen who've been carried off north."

"But if I go..."

"All I have to think about is how to get the Western Army moving and save Xu Prefecture."

She added:

"If anyone else spoke, how would Jingzhao Prefecture dare believe him?"

"Besides, right now no one in the Two Councils can leave. Every one of them carries a heavy burden."

"And even if someone could go..."

"The moment words turned into a quarrel, and he was detained or killed..."

"That place has killed a Fiscal Commissioner before."

"By then, with Taizhou a thousand li away, how could you and I ever tell what was true and what was false, who was right and who was wrong?"

And so.

No one was better suited than she.

She was the eldest sister of the reigning Son of Heaven.

Her presence would show the court's high regard and trust.

Yet it would not put the other side too much on guard.

Zhao Hong understood the logic perfectly well.

But he still couldn't help saying:

"Then I'll go with you, Sister."

Then, in a low voice:

"If Jingzhao Prefecture really..."

"Does mean to rebel..."

"If they do something to you..."

At that, he struggled to hold back his tears.

It was a long while before he said, like the child he was:

"Then I won't live either!"

The words had barely left his mouth.

When tears were already rolling down his cheeks.

Zhao Hong wiped them away with his sleeve.

Advertisement

He looked up at her.

"Sister, let me go with you."

"I'm the Son of Heaven."

"Whatever I say, the people of Jingzhao Prefecture will have to believe."

Zhao Mingzhi sighed.

She took out a handkerchief and gently dried her brother's tears.

Then she said tenderly:

"You're in Taizhou, and the eyes of the whole realm are fixed on this place. You can't just move about as you please."

"There's still fighting at Xu Prefecture."

"The roads are full of Di soldiers."

"If you headed north, outsiders wouldn't know our real purpose."

"Pull a single hair, and the whole body moves."

"The Di would surely mass their forces to the north."

"That would only put even more pressure on Xu Prefecture."

"The exact opposite of what we set out to do..."

She went on:

"And I won't be going alone. I'll have guards to protect me, and I'll travel with the courier relay carrying urgent dispatches. We'll take the familiar official highways, spare no horses, and ride day and night without rest. Seven or eight days at most and we'll reach Jingzhao Prefecture. We won't run into the main Di army."

Zhao Hong turned his head away in a sulk, refusing to look at her.

But only a few breaths later, he couldn't help saying:

"When Father went north under the imperial edict, he said he wouldn't meet any Di soldiers either..."

"And then he never came back."

"Sister..."

"Don't lie to me..."

Zhao Mingzhi's nose suddenly stung.

But she forced the bitterness back down.

She simply held out the little finger of her right hand.

"I promise you."

"Come on—pinky swear?"

Zhao Hong hesitated for a long time.

At last he reluctantly held out his own little finger.

But he still said:

"I'm little. I don't need so many people looking after me."

"Sister..."

"Will you take more guards with you, please?"

...

Having talked her brother around, then spending half the day carefully going over every matter large and small, Zhao Mingzhi finally let out a breath of relief.

She stepped out of the room.

She hadn't gone far before she saw palace attendants bustling in and out along the corridors and through the chambers, every one of them in a hurry.

"What are they doing?"

The Yellow Gate eunuch attending her hurried to answer:

"Your Highness, everyone has heard the news from the north."

"They're all packing their belongings."

"If they waited for His Majesty's edict before starting to prepare, they're afraid they'd lose time."

Zhao Mingzhi sighed inwardly.

But she said nothing more.

A little later, she arrived at the west chamber.

The moment she stepped through the door, she found it wasn't as chaotic as everywhere else, yet the air hung heavy in a way she couldn't describe.

Zhao Mingzhi was taken aback.

She drew closer to look.

A few of her close attendants were huddled together.

Yushuang sat in the middle, her expression grave.

The others looked either furious or miserable.

"Now what's all this?"

Zhao Mingzhi asked.

They all scrambled to their feet and bowed.

Zhao Mingzhi glanced down.

A large chest stood wide open.

Several splendid gowns were laid out on the table.

Among them were ceremonial robes and a crown that looked rather familiar.

They seemed to be the princess's court regalia the Imperial Wardrobe Office had sent over when her brother first ascended the throne.

Seeing her look over, Yushuang immediately gathered the things up.

She swiftly put them back into the wooden chest.

Then she answered:

"It's nothing, Your Highness."

"We were only sorting through the belongings."

Zhao Mingzhi could see something was off in her face.

She took a few steps forward.

"What exactly happened?"

"If something's really wrong, don't hide it from me."

At her words, a maid standing to one side hesitated for a moment.

In the end, she couldn't swallow her anger.

Through gritted teeth, she spoke up:

"Your Highness, that..."

"Moxiang!"

Yushuang snapped, cutting her off.

Then she quickly turned and spoke over her:

"Truly, it's nothing."

"Please don't worry, Your Highness."

◆ ◆ ◆

Advertisement