The Pearl Robe

Chapter 1: The Silk Letter

Advertisement

The cold cut to the bone; water froze to ice the instant it dripped.

Dry leaves rustled as the gale swept them up and flung them down again, scouring the withered reds and faded greens along the road. It carried a skyful of dust, grit, and gravel and hurled it straight against the window lattice in volley after volley of rattling clatter.

Drifting somewhere between sleep and waking, Zhao Mingzhi thought she heard people talking not far away.

The voices, sharp with urgency, wormed into her ears and jolted her awake.

The warming pot tucked into the quilt still held a little heat, and the heavy bed curtains kept the perfumed incense curling through the cramped space around the bed. They shut out the cold beyond, but not the scraps of voices drifting in.

Words like "His Majesty," "crying," and "Yingzhou" slipped faintly into her ears, and Zhao Mingzhi's heart began to pound.

All drowsiness gone, she pushed herself half upright and called out:

"Yushuang, who's out there?"

A corner of the curtain lifted. Yushuang, the palace maid on night duty, answered, "Princess," but she couldn't hide the terror on her face. Before she could be given any instructions, she blurted out:

"It's Superintendent Wang, come with an edict. His Majesty... His Majesty summons the Princess to Chuigong Hall at once."

Superintendent Wang's real name was Wang Shu. A eunuch of the Palace Gate, he attended the boy emperor now on the throne—Zhao Mingzhi's own younger brother by the same mother, Zhao Hong.

The little emperor Zhao Hong was only eight this year. After the enemy carried off the Retired Emperor, the ministers had hastily raised him to the throne amid the chaos of war. He had reigned for barely two months.

On the day the Beidi army closed in on the city, the Retired Emperor had led the inner palace and the assembled ministers out through the gates to surrender.

But the invaders were not satisfied. Beyond demanding gold, silver, and beautiful women, they burned, killed, and plundered throughout the city.

Zhao Hong had been smuggled out by personal guards who fought to the death to protect him. He witnessed the horrors inside the city with his own eyes. Twice along the way the enemy tore him from his escort, and a stray arrow struck his right arm.

Ever since, he had been terrified beyond measure, often waking from nightmares in the dead of night, unable to sleep in peace.

Hearing that her brother had summoned her, Zhao Mingzhi's expression changed at once. She threw off the thin quilt, sat up, and ordered:

"Help me dress."

Yushuang hurriedly rang the bell for the others.

Before long, five or six palace maids filed in one after another. One carried a basin of water, one held towels, one laid out clothes, one warmed shoes—quick and efficient, without the slightest disorder—as they helped the princess wash and comb her hair.

The candlelight flickered.

The mirror on the table was polished smooth and bright, clear as still water.

Zhao Mingzhi half closed her eyes, lowered her head slightly, and quietly gathered her strength.

Since the day the capital Shangjing had fallen and her brother Zhao Hong had been made emperor, she had not slept well a single night.

Now, roused again in the depths of night, a trace of weariness inevitably showed on her face.

Yushuang had been picking out suitable jewelry. The moment she looked up, her eyes fell on the face in the mirror.

Willow-leaf brows as if painted, a delicate nose high and straight, cherry lips red without rouge.

A face no larger than a palm, skin whiter than snow. Whenever she raised her eyes, her pupils shimmered like an autumn pool.

Yet after so many sleepless days, not even a beauty fit to topple kingdoms could hide her haggardness.

One closer look was all it took to see the fine red veins webbing the whites of her eyes—a sight that would stir pity in anyone.

But as people say:

"Better a dog in times of peace than a man in an age of chaos."

Even a noble princess with the face of an immortal could only live day after day in fear and dread.

Remembering the snatches she'd overheard just now, Yushuang's heart raced wildly.

Her hands began to tremble too.

She turned to look at the several trunks set in the corner of the room.

They held all of the princess's personal belongings.

Zhao Mingzhi, however, didn't notice anything amiss with her.

Once properly dressed, she waved a hand, signaling the maids who were preparing hairpins and cosmetics to withdraw.

She did not rush out right away. First she had Wang Shu brought in and asked:

"In the middle of the night, at the third watch, His Majesty isn't resting in Funing Palace. What is he doing at Chuigong Hall?"

Wang Shu had served the family since before the emperor's accession. Knowing that the Son of Heaven was young and always relied on the princess, he held nothing back.

Outside, the icy wind howled, yet he was so anxious that sweat covered his head.

Seeing that only Yushuang remained in attendance, he answered at once:

"Their Excellencies of the Two Councils are deliberating together. No one knows what they said, but His Majesty won't stop crying and insists on seeing the Princess. The ministers have tried to soothe him again and again, but nothing works. His Majesty nearly cried himself into a faint..."

His voice shook:

"Third Princess... this slave... I... this servant... this servant heard the enemy is coming again. Today... no, yesterday, the news only just arrived. They've reached Daming Prefecture and they're massacring the city..."

Advertisement

Wang Shu's words tumbled out in a jumble.

By the end, not only had his voice gone faint, but even his teeth were chattering.

He raised his head to look at Zhao Mingzhi.

Mixed into the panic in his eyes was something awkward, and a hope he couldn't put into words.

"The ministers all say the capital must be moved this time. They've even settled on the place—if not Shuzhou, then Hongzhou... Are we... Is His Majesty... Is His Majesty truly going to move the capital?"

Truly going to move the capital?

The moment the question left his lips, even Yushuang, standing behind, shivered involuntarily.

From the time the Retired Emperor was carried off along with the ministers, palace attendants, and common folk, to the present Son of Heaven's enthronement at Xuzhou, only a few short dozen days had passed.

Yet in that time, the Son of Heaven had led more than ten thousand troops, several hundred ministers, and thousands of family members and palace servants in retreat after retreat, over a thousand li.

Only half a month ago had they finally settled in Taizhou.

And now, before they'd even had time to warm their seats, they were already planning to flee farther south.

The sovereign of a whole nation, reduced to running like this—how sad, how pitiable.

If even the Son of Heaven fared so, what of the ministers and retainers at his side, or the ordinary people?

Zhao Mingzhi didn't answer him.

She rose abruptly and strode straight out.

The moment she stepped through the door, wind and rain laced with shards of ice lashed her face.

Zhao Mingzhi pulled the large cloak she'd just thrown on tight around her, put on a veiled hat, and hurried forward by the light of the lanterns held by the attendants leading the way.

"Princess, mind your step."

Yushuang walked ahead to clear the way, turning back every so often to remind her.

This place was only a makeshift garden estate in Taizhou, nowhere near a proper palace.

Requisitioned in haste and never repaired, its ground was inevitably rough and uneven.

Zhao Mingzhi paid it no mind and only nodded.

A quarter hour later, the party arrived outside Chuigong Hall.

It was called Chuigong Hall, but it merely borrowed the name of the great hall in the capital. In truth it was nothing more than a room somewhat larger than usual.

At the moment only two or three white candles burned inside, lighting the room on every side.

The instant Zhao Mingzhi stepped in, she heard wave after wave of sobbing.

She saw more than ten ministers gathered in the middle of the room.

A child sat on a chair, his back to everyone, face tilted up as he wailed, his voice nearly gone hoarse.

The ministers exchanged glances, but none stepped forward to comfort him.

Only a woman sat perched half on the edge of a seat beside the child.

She held a handkerchief, yet used it only to dab her own tears, murmuring over and over:

"Your Majesty... Your Majesty..."

The child had cried until he could barely breathe.

He sobbed and coughed, choking again and again.

At the sight, Zhao Mingzhi's face went pale.

"Your Majesty!"

She called out loudly and hurried over.

Hearing her voice and seeing her enter, every official in the hall looked as though a heavy burden had been lifted.

The woman scrambled to her feet and retreated well out of the way.

As for the Son of Heaven, Zhao Hong, seated in the middle of the hall, he flung himself headfirst into Zhao Mingzhi's arms and clung to her, refusing to let go.

"Jiejie! Jiejie!"

He cried out again and again, scrubbing his red, swollen eyes with his palms and the backs of his hands.

Then he burst into loud sobs once more, jabbing a finger wildly behind him.

Seeing her brother in such a state, Zhao Mingzhi held him with one arm and gently patted his back.

She turned her head to look at the table.

On it lay a sheet of silk, spread open.

It was densely covered in lines of dark crimson characters.

The writing was somewhat scrawled, yet the brushstrokes were sharp as hooks, the forms of the characters supple and elegant—graceful, yet carrying a measure of dignified poise.

◆ ◆ ◆

Advertisement