"Yi Mobao told me earlier that he's four this year. That makes him exactly one year younger than Yubao, who's five. And the two of them seem to share a birthday, the same month and the same day. Only the year is different."
Yi Tianhuan kept her expression calm.
"Then that's quite a coincidence. It just proves the two boys are fated to be friends."
"Yi Tianhuan, stop talking in circles. I'm asking you directly. Who is Yi Mobao's father?"
Her heart gave a small jolt. So this day has finally come.
She had always known that someone as sharp as Ji Chilian would eventually question Mobao's parentage.
"Nobody important. He's dead anyway." Her tone was offhand.
"Dead?" Ji Chilian echoed.
Yi Tianhuan nodded and lied without a flicker of guilt.
"Died of the pox. The kind you catch in a brothel."
She leaned hard on the word "dead," and a muscle twitched between Ji Chilian's brows.
"Lord Director, that's all in the past. Why are you suddenly so curious about Mobao's father?" she asked.
"Yi Mobao looks nothing like Heir Helian. That made me wonder, that's all."
"I see. You have a keen eye, Lord Director." She gave the throwaway reply with a perfectly straight face, but inside she let out a quiet breath of relief.
He didn't even know who Mobao's father was. That meant it had never crossed his mind that he himself was the boy's real father.
But if he never saw Mobao back then, how on earth did he take Yubao?
After spending the whole day with Shen Yubao, Yi Tianhuan was certain he was her son.
It was instinct.
A mother knew her own child.
But she had no hard evidence to prove it yet. She also had no idea whether Ji Chilian knew that she and Yubao were blood. For now, she couldn't bring any of it into the open.
Still, she was sure of one thing. If she kept digging, she would find the truth.
"My lord Heir, Madam has already retired for the night. Please come back tomorrow—" Just then, Yi Tianhuan heard Nanny Gui's flustered voice outside the door.
Yi Tianhuan frowned in irritation.
These days, one look at Helian Xiujin was enough to turn her stomach.
And Ji Chilian had obviously heard the commotion outside, yet he stood there as if none of it concerned him and didn't budge an inch.
Helian Xiujin's bellowing carried in from outside.
"You damned old hag, you dare block my way? I'm the Heir! You must be tired of living!"
Yi Tianhuan threw a cloak over her shoulders and couldn't help warning Ji Chilian.
"You should go."
"I haven't finished watching the show," Ji Chilian replied coolly.
"Whose voice was that?" Outside, Helian Xiujin had sharply caught a man's voice coming from the room. His face went white, then livid. "Yi Tianhuan, how dare you! You're carrying on with another man behind my back! Open this door right now! I want to see who that damned adulterer is!"
He charged at the door in a rage and pounded hard on the frame.
At that moment the tightly shut door cracked open, and Yi Tianhuan sent Helian Xiujin flying with a single kick.
He let out a bloodcurdling howl and rolled away like a ball.
"Yi Tianhuan! I'm your husband! Have you lost your mind? You dare hit me?!"
"Who told you to come groveling for a beating in the dead of night?" Yi Tianhuan had run out of patience with the man in front of her, and her voice turned icy. "Stop standing there polluting my sight. Get lost!"
Helian Xiujin's eyes bulged. "Yi Tianhuan, are you insane? You're my wife, and you dare lay hands on me! And another thing. Who's the lover in your room? Is he Yi Mobao's real father?"
"What business is it of yours who my son's father is?" she shot back with contempt.
"You... you're out of control! Don't forget our marriage was decreed by His Majesty! If you commit such a shameless act, aren't you afraid I'll go to the palace and report you to the Emperor?"
Yi Tianhuan was so angry she laughed.
"His Majesty only granted our marriage back then out of regard for the military merits of the Duke of Yi's house. Who do you think you are? What great service have you ever rendered, that His Majesty should drop his ten thousand affairs of state to listen to your petty squabbles?"
Helian Xiujin's face twisted with fury.
"Yi Tianhuan, don't you forget! You're the one who shamelessly begged to marry me! I only stayed with you out of pity!"
Yi Tianhuan looked at him coldly, and from the bottom of her heart she felt how unfair it had all been to the body's original owner.
It was true that the original Yi Tianhuan had begged the Emperor to grant her marriage to Helian Xiujin.
But at the time, right in front of the Emperor, she had made it clear that if Helian Xiujin didn't want the match, it could be called off.
It was Helian Xiujin who had put on a show of undying devotion before His Majesty. And now he had the gall to turn around and bite the hand that fed him. It was infuriating beyond words!
"Since you know our marriage was decreed by the throne, you'd better behave yourself. Otherwise, if you ever push me to the point where I want a divorce and can't get one... I wouldn't mind becoming a widow someday."
She smiled coldly, looking at him as if he were an ant.
Helian Xiujin's face flashed white and green.
"Yi Tianhuan, quit changing the subject! I'm asking you right now, who's the lover in your room? If you don't give me an explanation today, I'll have you, you wanton slut, and that little bastard of yours drowned in a pig cage!"
Frost thickened in Yi Tianhuan's eyes. Her face hardened, and she lunged at him and slapped him full across the face.
Helian Xiujin screamed in pain. The moment he opened his mouth, he spat out several broken teeth.
Yi Tianhuan took a handkerchief from Nanny Gui and slowly wiped her fingers clean.
"Helian Xiujin, you'd better never let me hear you speak ill of my son again. If there's a next time, I'll tear that mouth of yours to shreds."
His mouth was full of the taste of blood, and his lips trembled.
"Insolent! You insolent woman!"
"I can get much more insolent than this."
Yi Tianhuan kicked him again and knocked him flat on the ground.
Her dainty foot in its embroidered slipper came down squarely on his chest. Those long, slender legs looked delicate, yet they held terrifying strength. That one foot felt as heavy as a thousand catties, pinning Helian Xiujin so he couldn't move at all.
"Yi Tianhuan, don't think this will make me give in..."
Helian Xiujin's face contorted viciously.
"I know you want to bring Yi Mobao into the Marquis of Pingyang's residence and make him my son! But let me tell you, I have only one son, and that's Ziyu. Your boy will never get a single thing from the Marquis of Pingyang's house."
Seeing how dead serious he was, Yi Tianhuan was tempted to split his skull open to see what kind of garbage was stuffed inside it, to make him say something so ridiculous.
"Yi Tianhuan, I don't mind telling you this. If you want Yi Mobao to have a place in this household, then have him hand over the cure for Young Master Yu right away. If he does, maybe I'll be generous enough to let him stay..."
"Helian Xiujin, if you don't own a mirror, couldn't you at least take a good look at yourself in a puddle of your own piss? You aren't even fit to carry my son's shoes, and you want to be his father? And steal his credit?"
Yi Tianhuan had no patience to hear him out. She kicked him flying.
Helian Xiujin went sailing with a scream and slammed his head hard against the bedroom door.
He could feel a huge lump swelling on his head, and his vision went black. Gritting his teeth, he shoved the door open with all his strength.
He was no match for Yi Tianhuan, that much was true. But if he could catch her in the act of adultery, he could still have her thrown out of the Marquis's residence.
"I know you're in here! Stop hiding! Get out here!"
Helian Xiujin forced his way into Yi Tianhuan's room.