Meeting his daughter's hopeful gaze, Third Master Song felt his heart soften. He reached out, stroked her hair, and said:
"All right. But the capital isn't Nanwu. You must know your limits."
"Thank you, Father! I understand. I promise I won't cause you any trouble."
Song Yunzhao let out a quiet breath of relief. As long as she could get out of the house, that was all that mattered.
The book she had transmigrated into was built to drive the plot and stir up conflict, so its setting didn't restrict women as harshly as real ancient times had. That was why she'd been fairly sure her father would agree.
Having just taken up his post in the capital, Third Master Song still had plenty to attend to. Ever the sensible daughter, Song Yunzhao saw her father off, then made a grand, showy return to the West Courtyard.
Since First Madam wasn't there, she made a point of going to say goodbye to Song Yexi. Song Yexi urged her to stay several times, but Song Yunzhao politely declined and breezed off.
Once she was gone, the smile slowly faded from Song Yexi's face. She stood by the window in silence.
Nanny Wang, standing beside her, said softly:
"Miss, why did you want to keep Third Miss here in the First Branch? This old servant thinks it's better that she goes back to the West Courtyard."
That Third Miss was no soft persimmon. If she could raise such a storm against her own mother, keeping her in the First Branch might not be a good thing at all.
Song Yexi didn't turn around at those words. She only said:
"Now that Third Uncle has come to the capital, Cousin Zhao has someone to lean on. I'm afraid things over at the earl's residence may take an unexpected turn."
Nanny Wang smiled.
"So that's what's worrying you, miss. Whatever happens, our First Branch has to send someone, or Third Master won't be able to answer to First Master. As for however many from the Third Branch, they can fight until their heads crack open—it has nothing to do with you."
Song Yexi knew Nanny Wang hadn't understood what she meant, but she didn't care to explain further, so she merely nodded and let it drop.
...
Meanwhile, Song Yunzhao made her ostentatious return to the West Courtyard. Halfway there, she caught sight of Song Jinxuan's back hurrying away—judging by the direction, she'd probably just come from Lady Cai's courtyard.
Nanny Luo had already led the servants in tidying up the courtyard. Song Yunzhao had barely sat down when Qiancao came in to report:
"Miss, Second Miss is here."
"Oh?"
Song Yunzhao was a little surprised. Her eyes darted about, then she smiled.
"Show her in, quick. It's been ages—I've missed Second Sister."
Song Jinxuan walked in looking sour. Seeing how well Yunzhao looked, she said:
"You're certainly in high spirits these days, Third Sister."
Hearing the sarcasm, Song Yunzhao shot right back:
"Did Second Sister get squeezed somewhere and swallow some grievance, then come here to take it out on me? If so, please see yourself out."
The corner of Song Jinxuan's mouth twitched.
"You really are getting more full of yourself by the day. Can't even take a single remark."
Song Yunzhao had tea served and said coolly:
"It's not as if you only found that out today, Second Sister."
Song Jinxuan was left with nothing to say. Song Yunzhao dared to give even Madam a hard time. Jinxuan used to dare to needle her; now she didn't even dare think about it.
"I came to tell you something."
She decided to stop beating around the bush.
"What is it?"
Song Yunzhao had a pretty good guess.
"Mother and First Aunt have settled it. Our side will send two girls through the earl's residence to take part in the selection—one is Song Yexi, the other is Song Qinghan."
The moment she finished, she fixed her eyes on Yunzhao's face.
Song Yunzhao's expression didn't change. She said lazily:
"Why tell me this, Second Sister? It's not like I want to go."
—Like hell I don't!
She had no interest in becoming a consort, but she was very interested in an imperial marriage decree.
Song Jinxuan couldn't detect the slightest trace of resentment or longing, and her heart sank.
"This is a chance to rise to the heavens in a single step. You really don't want it?"
Song Yunzhao shook her head.
"What's so great about entering the palace as a consort? Once you're inside those walls, it's as deep as the sea. There's a selection every three years, and the realm is full of beauties beyond counting. Are you sure you'd be the one smiling at the end, Second Sister?"
Of course Song Jinxuan wasn't sure. But how could she accept never even trying? This was the palace!
Watching her expression shift, Song Yunzhao knew she wanted to gamble everything for Concubine She and Song Boming. But what did that have to do with her?
Song Jinxuan was quiet for a long while, then said:
"If I want to go, can you help me? Name your terms."
Song Yunzhao froze. A windfall like this, walking right up to my door?
Of course I'm taking it!
"Are you serious?"
"Of course."
"As long as you get to take part in the selection, it doesn't matter how?"
"Right."
Song Yunzhao answered at once:
"Fine. My condition is simple—have Concubine She take good care of Father."
That was the only way Lady Cai would stop constantly targeting her.
As Song Jinxuan and Song Boming grew older, with their marriages still unsettled, Concubine She had often backed down in her clashes with Lady Cai over the past year or so. That couldn't continue.
"That's all?" Song Jinxuan was stunned. There's a deal this good?
"That's all."
"Done!"
She figured Song Yunzhao's illness must have addled her brain. Her mother was going to compete for Father's favor anyway—this condition was practically a free gift.
Song Jinxuan left in high spirits.
By evening, Song Yunzhao received good news: Concubine She had brought a tonic soup to Father, and he'd spent the night in her room.
Now that was efficiency. She was clearly sincere about this partnership.
...
After a sound night's sleep, Song Yunzhao did the math. There were only a few days left before the court officials submitted their memorials. She needed to show her "sincerity," so she left the residence first thing in the morning.
The moment Song Qinghan heard, she went to Lady Cai's—and happened to run right into Concubine She moving out.
Earlier, Lady Cai had made Concubine She live in a side room to humiliate her, intending to rearrange things before Third Master Song returned. Who could have guessed he'd come back early?
Lady Cai had already lost all face over the business with Song Yunzhao, and before she could even catch her breath, Concubine She had "stabbed her again."
This morning, Third Master Song had sent people to prepare the rooms next to Song Jinxuan's courtyard and had Concubine She move there—without a word of warning to Lady Cai.
Lady Cai was sitting in her room fuming when Song Qinghan arrived.
"Mother, Concubine She is moving out?" She frowned slightly, sensing that ever since Song Yunzhao's uproar, things had only gotten harder for the two of them.
Lady Cai didn't want to lose face in front of her daughter, so naturally she couldn't admit her husband hadn't told her beforehand. She forced a smile.
"Your father has come to the capital. It wouldn't be proper for Concubine She to stay here forever. Let's not talk about it. Today you're going to the earl's residence with Yexi—be careful in everything, and just do as your aunt says."
Song Qinghan gave a perfunctory answer, then something flickered in her eyes.
"Did you know Yunzhao left the residence first thing this morning, Mother?"
Lady Cai's face instantly darkened, and her voice turned sharp despite herself.
"She went out?"