Judicial Inspector Zhang's brows knitted tightly. "What proof?"
Suyun squeezed her eyes shut and forced the words out. "This servant... did come back from Xiangde Pastry House very early, but I didn't go straight back to the inn. I went... to a pawnshop next to it..."
There was indeed a pawnshop beside Huaiyang Chun.
Qingdai cried out at once. "You went to a pawnshop?! Don't tell me you went there to..."
"Yes!"
Suyun quickly pulled a bulging money pouch from the front of her robe and sobbed, "I went there to pawn... the jewelry I stole from Madam... This is the silver I got for it, and the pawn ticket is in the pouch too. I was sure no one knew I'd been stealing, but I didn't dare pawn Madam's jewelry in Qingzhou, so I brought those pieces with me to the capital. Today I finally found a chance to slip over to the pawnshop..."
"I admit I'm an ungrateful wretch who betrayed Madam's trust, but I could never, ever have murdered her! I was in that pawnshop for nearly half an hour, and I never left it once the whole time—I didn't even go to the privy. The clerks there can all vouch for me. After I pawned... those pieces, I hurried straight back to Huaiyang Chun. It's only a few breaths' walk from the pawnshop to Huaiyang Chun. I simply didn't have time to kill Madam!"
Judicial Inspector Zhang's brows drew together even more tightly.
If what she said was true, she really hadn't had time to kill Madam Li.
But then... what about the indenture contract the victim had so deliberately clutched in her hand before she died?!
Just a quarter of an hour earlier, the victim had still been putting on her rouge. She couldn't possibly have been holding the contract beforehand—she must have grabbed it after she was attacked!
With that thought, Judicial Inspector Zhang said at once, "Even if what you say is true, it only proves you didn't do it with your own hands! You could perfectly well have hired someone else to do it! There's evidence that you murdered Madam Li, and you have a motive. You're still the prime suspect!"
Suyun's eyes went wide in disbelief. She had thrown caution to the wind and confessed even to the pawnshop, and still she hadn't cleared her name!
In her panic, she burst into tears. "But—but I'm not the only one with a motive! Qingdai has one too! Madam had been married three years without any sign of a child, and the elders of the Shao family have long been unhappy with her. But... but Madam and the young master grew up together, and ever since she married into the family, the two of them have been as harmonious as zither and lute, so deeply in love. Of course Madam couldn't bear the thought of him taking a concubine! It's just... an heir is so important. Later, Madam said that rather than letting the young master take in some woman of unknown background from outside, it'd be better to choose someone right by her side... All of us knew she meant Qingdai! Qingdai is pretty, and she's served Madam for a long time!"
"It's just... Madam could never make up her mind. Qingdai complained to me no fewer than three times, saying... why was Madam always so indecisive? If this went on, she'd only keep getting older, and her marriage prospects would be held up..."
"Suyun!"
A flicker of panic crossed Qingdai's face, which had turned ashen. "I—I did say that, but I was only... only worried about my own marriage being affected!"
"Then do you dare say you never hoped to become the young master's concubine?!"
Suyun gritted her teeth. "Do you dare say you don't have the slightest feelings for him?! More than once I caught you staring at the young master in a daze, and you even secretly asked me whether I thought he was handsome..."
"Suyun!"
Qingdai's face grew even uglier.
Young Master Shao, standing to one side, seemed never to have imagined that his wife's maid harbored such feelings for him. For a moment he looked both stunned and flustered.
Judicial Inspector Zhang, for his part, had clearly been given a splitting headache by their bickering.
What he hated most when solving cases was this kind of sordid, tangled mess among women of the inner quarters. He bellowed, "Enough! Take them all back to the yamen! This official will interrogate them at leisure. Either way, one of the two of you is the killer! Men!"
The two constables behind him rushed forward and were about to seize the two maids.
Shen Qingwei, standing off to the side, finally couldn't hold back any longer.
She did understand how things worked out here.
But that didn't mean she could keep quiet while watching someone turn a perfectly solvable case into a complete mess right before her eyes.
A moment ago, when she'd seen Judicial Inspector Zhang correctly deduce that the killer had deliberately staged the scene to point people toward thieves, she'd actually thought he had some real ability.
She stepped forward, looked at the two maids still wailing their innocence, and said coldly, "The victim went to such lengths to tell us who the real killer is—why drag anyone back for interrogation? With the clues we already have, we can identify the killer right here and now!"
The real message the victim had left before dying was very likely something the killer hadn't noticed yet.
But if they left now and gave the killer a chance to react, there was no telling what might happen.
Judicial Inspector Zhang, already irritated by all the commotion, was taken aback when Shen Qingwei suddenly stepped out, and his expression darkened further. "What nonsense are you spouting? Barging into the scene of a major crime was bad enough—now who gave you the nerve to meddle in an official investigation?!"
Shen Qingwei gave a cold laugh. "The victim gave me the nerve, of course. If she knew, down in the Nine Springs, that the message she'd poured her last strength into leaving was simply being ignored, I'm afraid she couldn't rest in peace even in death!"
And the one keeping the victim from resting in peace was clearly him!
This was an insult! A blatant insult!
Judicial Inspector Zhang stamped his foot in fury. "Insolent! Do you realize that what you're doing is not only obstructing an official investigation but also offending an officer of the imperial court?! This official could have you hauled back to Kaiyang Prefecture and given a dozen strokes of the cane as a lesson—"
Shen Qingwei cut him off. "If I find the real killer, wouldn't that prove I'm not obstructing the investigation, much less offending an officer of the imperial court?"
"You—!"
Judicial Inspector Zhang choked, so furious he spoke without thinking. "Fine! Fine! Go ahead and find them! If you can find the real killer, this official will stand on his head and apologize to you, and admit I had eyes but failed to see Mount Tai—so what!"
Shen Qingwei gave him a long, meaningful look. "Standing on your head won't be necessary."
What kind of weird hobby is that?
Looks like his wife punishes him that way quite a lot.
Judicial Inspector Zhang froze.
Standing on his head wouldn't be necessary.
In other words, the apology and admitting he'd failed to see Mount Tai still had to happen?!
Judicial Inspector Zhang's eyes went round. For the first time in his life, a woman had made him so angry he was left speechless.
"Pfft—hahahaha! What kind of dumb luck have I stumbled into today? I actually got to see Judicial Inspector Zhang shut up by a woman with my own eyes!"
A man's voice suddenly rang out—warm, mellow, and pleasant, yet clearly not entirely serious—brimming with keen interest. "Now I'm curious too. Just which family's young lady has such nerve?"