Sword Bones

Chapter 25: Zhongli Zhan Hears Only Her Voice

Advertisement

The next morning.

Zhongqing woke up in pain. Yun Xiao was yanking on his goatee.

The moment he felt it, he jolted awake and looked at the formation he had set up. The stones had been crushed to powder and lay scattered across the grass.

Zhongqing: "…You can actually break formations?"

Yun Xiao blinked.

She couldn't. Zhongli Zhan's spirit had simply walked past and kicked it on the way, and the whole formation had fallen apart.

Still, she gave a deep, inscrutable nod and said to Zhongqing:

"Tell me everything you know. About the Ghost-God Gu, why you showed up in the Forbidden Grounds, and why you think Zhou Shen killed Emperor Xian."

Zhongqing had the feeling that whatever was coming had finally come. At least this time Yun Xiao wasn't holding a knife to his throat or sitting on top of him and humiliating him.

He straightened his robes and said in a low voice:

"Everyone believes the underground palace beneath Shenxiao Tower is full of incantations meant to seal away the God of Slaughter, Zhongli Zhan. But in truth, every incantation on those walls was left by Zhongli Zhan himself."

Yun Xiao froze at that and turned to look at Zhongli Zhan, who stood not far off. His face was cool and showed nothing.

Zhongqing went on:

"Legend has it that Zhongli Zhan wanted to slaughter the whole world to pave his way to godhood. At the time, the Holy Immortal was granted power from Heaven strong enough to kill him. When the two faced off, Zhongli Zhan knew he was certain to die, so he covered the entire palace with killing incantations. Once triggered, the formation would devour every living thing at its center."

"He meant to take the Holy Immortal down with him. Even in death, he would drag everyone in sight to hell with him. After he died, the palace remained, and no one dared go in and destroy the incantations. All the Holy Immortal could do was have the Tianji Altar and Shenxiao Tower built to seal it away underground."

Zhongqing explained:

"This is a secret only we of the Hu Clan know. It's always been kept hidden to avoid causing panic."

After all, the imperial palace sat right in the capital, only half an hour from Shenxiao Tower.

"For over two thousand years, there have always been immortal masters stationed at Shenxiao Tower. In reality, they're there to guard the underground palace below. It's forbidden ground because whoever walks in may not walk out alive. Even with the formation dormant, staying there too long will drive you mad from the killing intent and malice."

Hearing that, Yun Xiao understood. No wonder she had felt such crushing pressure the moment the formation activated, as though the walls on every side were closing in to grind her to pieces.

Luckily, the feeling hadn't lasted. Maybe the people who burst in had dispersed the incantations' power… or maybe it was because of Zhongli Zhan?

Legend said Zhongli Zhan went mad and wanted to slaughter the world to become a god. Others said he did those insane things because he wanted to become a god. And the Ghost-God Gu… was also a step on the road to godhood.

In Zhongli Zhan's tomb, inside that formation steeped in killing intent, Emperor Xian had been killed by the Ghost-God Gu. It didn't look like a spur-of-the-moment act. It looked planned.

Zhongqing said:

"At the time, I saw that the formation outside the Forbidden Grounds had been opened. I was afraid some disciple had wandered in and gotten himself killed, so I hurried inside—and found the Eleventh Highness and His Majesty."

Emperor Xian had died right before his eyes.

For one moment, Zhongqing had suspected Yun Xiao too, but he knew perfectly well she had neither the ability nor the opportunity to raise a Ghost-God Gu. Raising even one ghost gu would cost who knew how many lives.

Before leaving the Forbidden Grounds, Zhongqing had quickly taken the Ghost-God Gu from Emperor Xian's body. He was a Hu Clan elder, after all; temporarily sealing such an evil thing wasn't hard. What was hard was… figuring out what to do with it afterward.

Whoever was behind this had used the Ghost-God Gu on Emperor Xian precisely because he was the Human Sovereign, the Son of Heaven. The odds of the Ghost-God Gu maturing would be higher.

The very thing the culprit had schemed so hard to obtain had ended up in Zhongqing's hands.

Yun Xiao suddenly took half a step back, frowning slightly:

"Lots of trouble's going to come looking for you, huh?"

Those who believed he had killed Emperor Xian—and whoever wanted to become a god.

Zhongqing watched the girl who, just yesterday, had been holding a knife on him to make him hand over the Ghost-God Gu now backing away the moment she realized it was trouble, and he was so angry his beard puffed out and his eyes bulged:

"Not just me—we're going to be in trouble!"

"What 'we'?!" Yun Xiao took another step back.

"I've met you fewer times than I have fingers on one hand. Don't go claiming we're a team, Immortal Master Zhongqing!"

Zhongqing: "……"

Through gritted teeth:

"Whether you admit it or not, the fact is—we're both the murderers of His Majesty!"

Yun Xiao pouted.

She had brought Zhongqing along because he was still useful.

She'd wanted Emperor Xian dead, had even wanted to kill him herself, but she had no intention of taking the blame for someone else. Why should someone else get the fun of the killing while she got the bad luck of being hunted?

Besides being able to prove her innocence, Zhongqing knew a lot and could help her deal with plenty of headaches out in the world.

Yun Xiao wasn't worried about danger. Zhongqing was nowhere near Zhongli Zhan's level, and she already had a very good "knife" at her side.

But she had never left the capital before. Not only did she know nothing about local customs, she had no clue how to slip past the eyes of the State of Ling's officials at every city and checkpoint.

For now they could hide deep in the mountains, but they couldn't sleep outdoors forever.

She could use a concealment talisman to avoid pursuers in an emergency, but she couldn't stay hidden from everyone forever.

On top of that, she knew nothing about the other four clans…

That morning, Zhongli Zhan had told her he wanted to go back to Dongzhou.

But how would Yun Xiao know the way to Dongzhou?

Outside the capital, she and Zhongli Zhan were in the same boat: without a guide, they might not even find the next city.

So even if Zhongqing came with trouble attached, she would bring him along for now… to exploit him!

"Got any money?" Yun Xiao held out her hand as if it were the most natural thing in the world.

Zhongqing: "……"

He dug into his pocket and pulled out two bits of broken silver.

Yun Xiao looked disgusted:

"You're that poor? Aren't you the Imperial Preceptor? Don't Imperial Preceptors have money?"

Zhongqing: "……"

An Imperial Preceptor never needed to spend money when he went out!

Despite her complaints, Yun Xiao still pocketed the meager silver. She was already calculating: if they ran out of money at the next stop, she'd make Zhongqing perform illusion tricks on the street… Maybe when people saw an old man still having to support his family, they'd take pity and give more.

Along the narrow forest path, Yun Xiao walked in front while Zhongqing trailed behind, using a branch as a walking stick, looking every bit the servant.

Advertisement

After a stretch of silence, Yun Xiao suddenly said:

"Those incantations in the Forbidden Grounds under Shenxiao Tower… Zhongli Zhan didn't put them there."

Zhongqing stopped short, and Zhongli Zhan, walking ahead, paused too.

Yun Xiao said:

"I recognize his handwriting—it's much prettier. And his incantations are simple and clear. The ones in the Forbidden Grounds are long-winded and convoluted, like whoever wrote them was terrified of making a mistake. That's not his style."

Zhongqing: "……"

You talk like you know him personally.

Zhongli Zhan suddenly turned his head to look at her.

Sunlight slipped through the leaves and fell in dappled patches over her. Unlike the gaunt figure she cut under the moon, the golden light draped her in warmth and calm.

Wildflowers in the grass swayed as she made her way down the mountain, and the dust drifting through the forest carried the green of the leaves. Everything around her seemed to grow more beautiful.

Zhongli Zhan suddenly remembered the records about him in Shenxiao Tower and in Qianhe Palace. The histories listed his crimes beyond counting, and even the rare things he had done for the people before he "went mad" had been twisted into schemes.

Yun Xiao probably wasn't the first person in over two thousand years to speak up for him.

But Zhongli Zhan… heard only her voice.

The girl swept quickly past him. Her waist-length hair brushed the back of his hand, sending a faint tickle through his whole body—as if she had brought him the warmth of the sun itself.

Zhongli Zhan raised his hand. What a pity—he couldn't see the sunlight falling on him like flecks of gold.

Yun Xiao seemed to sense something and turned back, puzzled as to why he'd stopped, and only said:

"Let's go."

She didn't need to call him.

His soul was bound to the bone sword inside her body. Even if she never looked back and just kept walking forward, he would have no choice but to follow.

Zhongli Zhan remembered when he'd first left the Forbidden Grounds, how Yun Xiao had run straight back to the palace without a single thought for the fact that he was trailing behind her.

It had only been half a month…

Zhongli Zhan's brows lifted slightly as he smiled. He felt that Yun Xiao had started treating him like a living person.

"Coming, coming." Zhongqing, thinking Yun Xiao was hurrying him along, let out a sigh.

Zhongli Zhan: "……"

Yun Xiao pouted.

Zhongqing asked:

"Have you thought about where we're going? I need to take this Ghost-God Gu back to the Hu Clan."

The culprit in the capital was most likely Prince Xiaoyao, Zhou Shen. Zhou Shen's power reached the heavens; Zhongqing certainly couldn't go back. But once he reached the Hu Clan, as an elder, he would have to expose Zhou Shen's true face and also track down whoever was behind the Ghost-God Gu.

Zhongqing knew full well that Zhou Shen wasn't versed in talismans or formations. He might be a knife in someone else's hand, but he wasn't the one who wanted to become a god.

Yun Xiao asked:

"If we go to the Hu Clan, do we pass through Dongzhou?"

Zhongqing hesitated. Dongzhou… was probably about to become Hu Clan territory.

He pressed his lips together:

"We do."

"Then let's go." Yun Xiao was in quite a good mood.

"It's on the way."

Zhongqing: "……"

Even if it weren't on the way… he suspected it would have to be.

...

Yun Xiao had imagined it countless times—if she ever escaped the giant cage called the capital, she would go out and travel the whole vast world. Where to go first, where to go next—she'd thought it through over and over.

That was why she had studied maps of the State of Ling. She knew that among the Five Clans, the Ren Clan made up the vast majority; the other four combined didn't even amount to a tenth of the population. But that didn't mean their territories were small.

Though all four clans were under Ren Clan rule and lay within Ling's borders, in practice each had its own rules for survival. Apart from the borders guarded by Ren Clan soldiers, within their own lands the clan chief's authority was absolute, and the great families ranked above commoners.

Ling's territory was vast. Apart from deep, untamed mountain ranges, the inhabited lands formed one long, winding route.

The State of Ling lay in the north, and the Ren Clan was concentrated there. Heading gradually south, one would pass through the Wei Clan, the Yi Clan, the Xi Clan, and the Hu Clan in turn.

The Xi Clan and the Hu Clan lay close together, occupying the two final stretches of the route, meeting at Dongzhou and Ningyao.

Beyond those rough directions, Yun Xiao knew nothing else about Ling's geography.

Zhongqing had traveled widely in his youth and was a Hu Clan elder. Though he had lived in the capital for decades, he hadn't forgotten the way home. He knew the road to Dongzhou well.

Yun Xiao and Zhongqing didn't dare leave the mountains and forests entirely. The cover of trees was safer; after all, they were wanted for regicide. On the official roads or highways, mounted soldiers could come thundering down on them at any moment.

An old man traveling with a young girl was an unusual sight to begin with. The moment they showed their faces, they'd be caught.

Yun Xiao didn't plan to rely on talismans. Her talisman skills weren't polished yet, and the concealment talisman had to be activated with her own blood—and she didn't have much blood to spare.

It cost blood, and it cost energy. Unless it was life or death, she wasn't going to casually reveal the limits of her abilities in front of Zhongqing.

Better to keep playing the unfathomable one—keep Zhongqing in awe of her, and easy to boss around.

Like now: Yun Xiao stood waiting as a matter of course while Zhongqing gathered firewood and started a fire. He knew the fire-starting talisman, after all—it'd be a waste not to use it.

She felt not the slightest guilt about "exploiting" the elderly. If she hadn't dragged him out of the Forbidden Grounds, he would have been dead long ago.

As for being ordered around, Zhongqing had gradually gone numb to it.

Days on the run had worn down his former pride. In front of Yun Xiao, he couldn't keep up appearances anyway—mostly because she didn't fall for it…

They had now left Lianyuzhou, effectively escaping the reach of the Ren Clan emperor's power. They were still within Ling's borders, but the military presence and checkpoint controls were different here.

Over these past few days, Zhongqing had been quietly observing Yun Xiao. He was sure there were more than two of them on this journey—some mysterious being was always following behind. Yun Xiao didn't even bother hiding it; every now and then, she'd talk to "that person."

…Or was Yun Xiao just mad?

He'd heard of a kind of madness where it was as if another soul split off inside the body—like the God of Slaughter, Emperor Xi, two thousand years ago.

Zhongqing didn't know whether Yun Xiao had a powerful expert helping her or was truly insane, but the fact that they'd made it out of Lianyuzhou was entirely thanks to her concealment talisman.

Zhongqing… wanted to learn the concealment talisman.

◆ ◆ ◆

Advertisement