"You hate her that much, you nearly got me killed, and you still want to help me?" Zhou Xuanli sneered. "Do I look like an idiot to you?"
Yun Xiao cursed him silently. You don't look like one. You are one.
Outwardly, though, she still had to win more of his trust, so she said:
"Who said I'm doing this to help her? This isn't the first time she's toyed with someone's feelings. I just want to laugh at her—the hunter who spends all day shooting geese, only to have one peck her eyes out in the end. Watching her sink deeper step by step, falling for the very man she deceived and hurt, then having to depend on him to survive... I'd enjoy that very much."
Zhou Xuanli spat:
"You really are a wretch."
Yun Xiao didn't care. Ever since she was little, far too many people had cursed her. She'd heard worse more times than she could count.
"And you'd get her love, too. You'd have her, and she'd truly become the weak, helpless girl she pretends to be in front of you, leaning on you like you're her hero. Wouldn't that be nice?"
Zhou Xuanli's mouth kept cursing, but his body was honest—he didn't leave.
If Yun Mi had looked into Zhou Xuanli to use him, how could Yun Xiao not have marked him as a target of her own? Naturally, she knew he would agree in the end.
The Zhou family had always bred lovesick fools, and Zhou Xuanli was arrogant and conceited enough besides. There was nothing he'd ever wanted and failed to get—people included.
Sure enough, once he was done cursing, he asked:
"How do I make her love me?"
Yun Xiao replied:
"I know a curse that binds love tight. However deeply you love her, that's how deeply she'll love you from then on."
Zhou Xuanli had heard that certain kinds of witchcraft really could make others fall in love with you. But even the immortal masters of Shenxiao Tower didn't know such things, and any curse that manipulated the heart was listed among the forbidden texts—ordinary people weren't allowed to secretly learn them.
But Yun Xiao was of the Xi Clan, a people skilled in talismans and curses. She was called a monster precisely because there truly was something uncanny about her.
Zhou Xuanli hesitated for a moment, then asked:
"How do I know this curse isn't a trap of yours once I use it on Mi'er? For all I know, she'll die after I cast it."
"You can test it on me first," Yun Xiao said. "Young Master Li doesn't love me, so there's no need to worry I'll fall for you."
Zhou Xuanli paused, then said:
"Fine. If she really does love me, maybe Prince Xiaoyao's manor could become your backer someday."
Yun Xiao put on a calculating air:
"All the better, then."
With the deal struck, Yun Xiao dipped her finger in the dust and traced an intricate talisman pattern on the floor. Along with a softly murmured incantation, the moment the pattern was complete, the dust stirred on its own, gathering and then scattering.
Zhou Xuanli wasn't stupid, but it still took him half the day to memorize it all. As soon as he had it down, he used it on Yun Xiao.
He wasn't afraid she'd pull a trick, because he planned to watch her for a while, and only once he'd confirmed nothing had happened to her would he use it on Yun Mi.
Consort Chen had already taken Yun Mi away, and people from Prince Xiaoyao's manor had come to bring Zhou Xuanli home.
Only Yun Xiao and Zhongli Zhan remained in the quiet room of the Qingyun Bureau—one human, one ghost. Just as Yun Mi had said, she was the more pitiable one: she'd stirred up trouble, yet no one cared, and no one came to save her.
At the moment, however, Zhongli Zhan wasn't feeling much sympathy for her plight—he'd just spent the whole morning silently watching her teach that wastrel.
That wasn't a curse to make people fall in love. It was the Reversal Curse.
Not long ago, in the forbidden ground, Yun Xiao had knelt before him and pitifully begged him to teach her—this very curse.
From the moment Yun Xiao began setting her trap for Yun Mi in front of Zhou Xuanli, the God of Slaughter had leaned quietly against the wall. He couldn't actually touch the wall, but he never shifted his pose, and he never said a word.
Yun Xiao had only just begun to grasp Zhongli Zhan's character, so naturally she understood: deceiving someone right in front of him had left this Emperor Xi, the Human Sovereign—a God of Slaughter in name but a Bodhisattva in truth—somewhat displeased.
Even if the one she'd deceived wasn't, in her eyes, a person at all, but a beast.
Yun Xiao found Zhongli Zhan very "useful." She knew more than a few talismans and curses, but before him they were mere child's play. She'd worked so hard to earn a sliver of his trust as his "devotee"—she couldn't let a rift open between them now.
Some things were better said plainly.
"Actually, I knew long ago that she wanted to hurt me." Yun Xiao looked toward the window. Outside, the wind had picked up, and the shadows of the trees swayed, cast in mottled patches across the paper panes like ghosts.
She said:
"Yun Mi and I never got along, even as children. I don't know why she's always targeted me. I had no one to look after me, and she lived off other people's charity—neither of us had it easy. For a while, I even wanted to treat her like a real sister. I saw how she was always bullied, always crying, and I protected her a few times... until I realized she'd started crying in front of me instead—and then all the brothers and sisters around her turned on me and blamed me."
"Even so, there wasn't any deep hatred between us." Yun Xiao's hollow gaze shifted to Zhongli Zhan.
"But she killed A Qing."
Zhongli Zhan stilled faintly as he met that gaze.
"...A Qing was my closest friend," Yun Xiao said. "I lost my mother when I was little. Xu Ping may be my wet nurse, but she actually hates me—hates being tied down by me, unable to climb higher, reduced to the lowliest kind of palace maid. So back when I couldn't fight back, she beat and scolded me endlessly."
"That was when A Qing appeared. She'd come out of the Cold Palace. When I met her, she was very young too, and covered in wounds. Two pitiful kids who could only huddle together for warmth at night. I brought her food, and she listened to me pour my heart out without ever telling a soul."
Yun Xiao seemed to be recalling those days—the rare bit of warmth in her childhood.
"But maybe there really is something cursed about me... Everyone who stays by my side comes to a bad end," she went on.
"Once, Yun Mi and I crossed paths. She tripped me on purpose and I sprained my ankle, but in front of the imperial brothers she pretended I'd pushed her. A Qing saw everything. She got so worked up—all she wanted was to protect me—so she lunged at Yun Mi... and the palace servants beside her seized her."
Something in Zhongli Zhan's eyes shifted subtly. He could clearly feel Yun Xiao's pain—and see, deep in her eyes, the fury and bitterness she still carried for her dead friend.
"They killed A Qing. Yun Mi even brought the body back to me and told me to give her a proper burial."
At the time, there'd been a youth beside Yun Mi—the son of a powerful high minister, and the Eldest Highness's study companion. Seeing how weak and pitiful Yun Mi was, he'd become a "dog" at her side.
That youth had said:
"Mi'er is kind—she even left the thing's body whole. If you ask me, it should've been thrown to the dogs."
Yun Xiao drew a deep breath, forcing down her hatred. The whole time she spoke, she was looking at Zhongli Zhan, yet it was as if she wasn't really seeing him.
"So that's where the feud between you and her began?" Zhongli Zhan asked.
"Then why teach Zhou Xuanli the Reversal Curse?"
Yun Xiao pressed her lips together and said quietly:
"I was only pretending, so he'd think I was useful and find a way to get me out. I know very few curses, and he's sure to have someone verify it. Any ordinary curse, the immortal masters of Shenxiao Tower would recognize at a glance. This is the only one I just learned that they might not catch, so it could fool him for a while... It's harmless, anyway."
Yun Xiao was sharp one moment and fragile the next, dangerous one moment and pitiful the next—too many faces. In Zhongli Zhan's memory, people like that rarely came to a good end.
With that in mind, he said:
"Then you shouldn't have gone soft."
If you had the chance to kill with a borrowed blade—and against an enemy, no less—you should be decisive and avoid complications.
Yun Xiao hadn't expected him to say that. She froze.
"He's going to test it on me first."
Zhongli Zhan raised a brow.
"With me here, would I let you die over something so trivial?"
The wind outside grew a little stronger, howling in gusts. The mottled shadows of the trees fell through the window onto Zhongli Zhan. His soul glimmered with light, his black robes blending into light and shadow as if billowing on the wind.
Zhongli Zhan felt that he still didn't fully understand Yun Xiao.
But there was no denying it—her past... was harder than he'd imagined.
No wonder... she was so thin and frail.
Zhongli Zhan took two steps toward Yun Xiao. Only when she saw him actually approaching did she snap out of what he'd just said.
It was truly rare—so rare she had to fall silent for a while, repeating it to herself several times before she asked, in disbelief:
"Is Emperor Xi... standing up for his devotee?"
"You protected my bone sword. I ought to give you something in return." Zhongli Zhan stopped in front of her.
"Hold out both hands."
Yun Xiao's heart stirred. Thinking he meant to teach her something again, she quickly held both hands out before him, palms up as if to receive something.
Zhongli Zhan looked at her palms—at the bloody marks gouged by her nails. That was from when she'd spoken of her friend A Qing, enduring the pain and unconsciously clenching her fists. It was these very wounds that convinced him she wasn't lying.
Light passed through his soul, and the swaying tree shadows played across Yun Xiao's palms. His finger traced a talisman in the air, his clear voice softly chanting an incantation. Before long, as the talisman faded and the chant ended, the bloody marks in her hands vanished too.
Yun Xiao stared, a little embarrassed.
"Your devotee is slow-witted. Could Emperor Xi teach it once more?"
She'd only managed to memorize the talisman on her palm. The chant had been too soft for her to make out.
Zhongli Zhan was taken aback. He bent down toward her, tilting his head to look at her.
An unexpected waft of "warm breeze" left Yun Xiao a little unsettled. She hunched her shoulders slightly, but didn't pull away.
When he'd taught her the Reversal Curse, she'd studied with rapt attention, yet this time she'd been distracted by the tickling in her palms—she'd probably made a poor impression on Emperor Xi.
Yun Xiao felt she was in the wrong, but still said shamelessly:
"Please, Emperor Xi... chant the incantation once more."
Zhongli Zhan was certain now—she thought he was actually teaching her.
But he'd only pitied her past. He couldn't bear to watch such a young girl surrounded by nothing but malice.
Her eyes stayed fixed on him, brimming with eagerness to learn. A mischievous impulse struck Zhongli Zhan, and he raised a hand and lightly flicked her forehead.
Getting flicked on the forehead by a soul... it was a strange feeling.
Yun Xiao reached up and touched her forehead. To her, that hardly counted as pain at all.
Zhongli Zhan said:
"I'll teach you next time."
At that, Yun Xiao's eyes lit up again—it meant he still wanted to teach her. This time or next didn't matter. As long as she got to learn it, that was good enough.
...
Yun Xiao understood Yun Guangchong very well.
Once the Holy Immortal rites ended safely, he would certainly go before Emperor Xian to beg forgiveness. But since nothing had gone wrong with the ceremony, Emperor Xian wouldn't punish him severely. Even so, someone still had to take the blame—and that would be the guard at Shenxiao Tower whom Zhou Xuanli had bribed.
And Yun Guangchong would need somewhere to vent his anger over nearly making a grave mistake in front of Emperor Xian—and that someone could only be Yun Xiao.
Yun Xiao was locked in the quiet room of the Qingyun Bureau with only one pot of water and one bowl of rice a day. When she was hungry, all she could do was bear it.
Zhongli Zhan watched her live in such misery and still remain unbothered. The day after he healed her wounds, she even "accidentally" cut her finger on a chipped porcelain cup, then trotted over in high spirits to ask him to teach her the healing incantation.
He was honestly so angry he could hardly stand it.
A surge of savage fury welled up in him—he wanted to tear the Qingyun Bureau apart, haul this wounded "poor little rabbit" before those who bullied others on the strength of their power, and let her take ruthless revenge.
But in the end, he forced that violent urge back down.
After all, things weren't what they used to be. He had no body anymore, only a wisp of soul, and was still bound by the bone sword. Yun Xiao couldn't leave the quiet room, and he could go no farther than the doorway to sit in the sun.
The weather had been poor these past few days, too. After the Holy Immortal rites, strong winds had risen, the rain hadn't let up, and it had turned cold.
There wasn't so much as a blanket in the quiet room. At night Yun Xiao was too cold to sleep—so she went and chopped up the only chair in the room for firewood.
Zhongli Zhan watched the bright little fire in the pitch-dark room. Orange-red light danced in Yun Xiao's eyes, and she didn't seem the least bit worried that the flames might spread and burn her to death.
"Bored, huh?" Yun Xiao still had the presence of mind to notice his mood, her small face breaking into a smile that showed her dimples.
"Someone will let me out very soon."
Zhongli Zhan didn't know where she got such optimism. He only noticed that in the firelight her dimples stood out all the more, which only made her look thinner and frailer after these days of suffering.
He suddenly asked:
"How old are you?"
Yun Xiao blinked, not understanding why, but answered anyway:
"In half a month, I'll come of age."
As if to stress that she was no longer a child.
Zhongli Zhan asked again:
"When you say someone will let you out soon... is it because you're coming of age?"
A princess coming of age, even an unfavored one, had to be treated with a certain amount of regard.
Yun Xiao shook her head.
"No. It's because I know Zhou Xuanli. He can't feel any love from Yun Mi, so he's bound to get impatient."
As if to prove her right, footsteps sounded outside the quiet room. Moments later, the door swung open.
Someone looked at Yun Xiao warming herself by the fire and frowned.
"Eleventh Highness, you may return to the palace now."