Stirring the Startled Swan

Chapter 30: A Cornered Dog Will Leap the Wall

Advertisement

The moment Judge Zheng finished speaking, the main hall fell dead silent.

Every eye turned to Liu Zheng.

Even Liu Jing was staring hard at him.

Liu Zheng was trembling and ashen, his eyes darting about, his mind a hopeless tangle. He glanced here, then there, until he met Liu Jing's venomous gaze. It was like a basin of ice water dumped over his head, and he came to his senses with a jolt.

Judge Zheng had marched right up to their door without the slightest fear, which meant he clearly had something to lean on. He had a witness, and he had "evidence." Liu Jing would have to give him an "explanation."

If no one else could be found to take the fall, then he himself, steward of the Liu residence, would be "invited" to the Bianliang Prefecture jail. Once he set foot in that place, could he really hope to walk out alive?

In the blink of an eye, a flood of thoughts raced through Liu Zheng's mind. Under the pressure of Liu Jing's stare, he blurted out, "It was Qi Hui."

Judge Zheng's brows twitched. "Madam Qi of the Xishi Teahouse has been missing for days. So she's been right here in the Liu residence all along."

Liu Jing looked stunned at first, then as if it had suddenly dawned on him, then furious. His expression shifted several times in a row, and every shift looked perfectly genuine. "I warned you long ago that this Madam Qi was a scheming, utterly deceitful woman. And yet you let her beauty bewitch you and swallowed every word she said. The moment I'm away from home, you go and stir up all this trouble!"

Liu Zheng dropped to his knees, shaking, tears and snot streaming down his face as he confessed and begged in the same breath. "This lowly one knows he was wrong. Qi Hui used her looks to seduce me on purpose. In a moment of madness, I let her take shelter in the residence. As for that boy, I have no idea where she tricked him from. He followed her into the Liu residence. She's always held a grudge against Zhou Shiying. Sending the boy to the Zhou family was just her way of framing him."

"I'll go and seize her right away, so the honorable Judge can take her back to the prefectural yamen for interrogation."

Liu Jing put on a show of anger and snorted. "Then why aren't you going?"

Catching a flash of murderous intent in Liu Jing's eyes, Liu Zheng felt his heart go cold again. Liu Jing wanted him to go "deal with" Madam Qi at once.

As long as Madam Qi died, every crime could be pinned on her. The dead can't speak in their own defense—and they certainly can't spill any secrets!

No one's life was worth more than one's own.

Liu Zheng murmured his assent and scrambled to his feet on hands and knees.

A glint passed through Judge Zheng's eyes. He turned and said, "Constable Tang, go with Steward Liu and bring Madam Qi back here."

Constable Tang acknowledged the order loudly.

Liu Jing hadn't expected Judge Zheng to make that move. He smirked. "This is the Liu residence. I still have a few men of my own to run errands. I wouldn't dare trouble the honorable Judge."

The several tall, burly guards behind him tightened their grips on their saber hilts and stared over coldly.

Constable Tang was no pushover either. He gave a harsh laugh and drew his long saber. The patrolmen behind him unsheathed theirs in unison.

In an instant, the air in the main hall was strung as taut as a bowstring.

"Put those away!" Judge Zheng was the first to lose his temper, jabbing a finger at Constable Tang and his men as he scolded them. "Don't you see where you are? This is no place for you to throw your weight around!"

Then he turned to Liu Jing, whose face had gone dark, and smiled warmly. "They're so used to chasing thieves and bandits that they draw their blades at the drop of a hat. They meant absolutely no disrespect. I hope Eunuch Liu won't hold it against them."

Clang! Clang! One after another, the patrolmen slid their sabers back into their sheaths.

Constable Tang stepped up beside Liu Zheng, the very picture of courtesy. "Please, Steward Liu, lead the way."

Liu Zheng's face went rigid, and he shot a hurried glance at Liu Jing.

Liu Jing was used to riding roughshod over everyone, yet tonight he'd been blocked at every turn, and his gut was already full of pent-up rage. Seeing Liu Zheng so flustered he'd frozen stiff only angered him more, and he barked coldly, "A paltry constable daring to run wild in front of me? Take so much as half a step out of here today, and don't blame me for what happens!"

Advertisement

He was cursing Constable Tang, but his eyes were fixed squarely on Judge Zheng. Who that threat was really meant for couldn't have been clearer.

Judge Zheng, ever the smooth operator, softened his tone just as expected. "Constable Tang, you heard what Eunuch Liu said, didn't you? Come back here!"

A flicker of contemptuous amusement crossed Liu Jing's eyes. The very next moment, he was so furious his hackles rose.

"Xiao Liang, you're young and handsome." Judge Zheng smiled, eyes crinkling, as he called out the youngest patrolman by name. "Eunuch Liu will probably find you a little easier on the eyes. You go!"

Liu Jing: "..."

Everyone: "..."

Bang! Liu Jing could hold back no longer and slammed his hand down on the table. "Zheng Yuanshou! I've put up with you again and again only out of respect for Lord Wen. Don't refuse a toast only to be forced to drink a forfeit!"

Judge Zheng was far more magnanimous. He neither got angry nor turned hostile; he even picked up the teapot himself and poured Liu Jing a cup. "Tonight we're only drinking tea, not wine. Come, come, this official will personally pour you some tea, Eunuch Liu."

Had it been anyone else, Liu Jing would have thrown the tea straight in his face long ago. The trouble was, the man in front of him came from no small background, had a solid backer, and was thick-skinned to boot—sweet talk wouldn't reach him, and threats didn't scare him.

Liu Jing's tirade choked off halfway, and he was so angry he actually laughed. "It seems Judge Zheng is determined to make things difficult for me tonight. Well, I'm determined not to let anyone into the inner courtyard. If Judge Zheng wants to force his way in, go ahead and try!"

Hot-tempered as he was, Constable Tang was the first to run out of patience. He drew his saber again. "We're patrolmen of Bianliang Prefecture, here on official duty to arrest a criminal. Who dares stand in our way!"

Xiao Liang and the rest drew their sabers together.

The guards behind Liu Jing drew their weapons one after another. Constable Tang struck first, his long saber thrusting straight at one guard's chest. The Liu residence guards were no pushovers either, and they fought back fiercely at once.

In the blink of an eye, the whole main hall flashed with the gleam of blades.

Judge Zheng was a civil official, and a kindhearted one at that—how could he bear such a violent brawl? He raised his wide sleeve to cover his face.

Liu Jing glared at Liu Zheng standing beside him, whose legs had already turned to jelly. He ground out each word through clenched teeth: "What are you still standing there for! Go 'invite' Madam Qi over here, now."

Liu Zheng swallowed hard and rushed out in a panic. The fat on his face jiggled the entire way, only stopping once he reached the door of the room.

Liu Zheng halted outside the door, took several deep breaths, and felt for the dagger hidden in his sleeve. A trace of reluctance crossed his face. Then he let out a sharp breath and knocked. "Beautiful, open the door. I'm back."

Silence from inside the room.

Growing impatient, Liu Zheng knocked much harder. "Open the door, now!"

The door suddenly swung open.

Caught off guard, Liu Zheng pitched forward. A hand seized his arm and yanked him into the room. Before he could cry for help, he was kicked to the floor, and several points on his body were jabbed hard. He itched like mad all over, yet he couldn't move a limb or utter a sound. It was torture of a rare kind.

In moments, tears and snot were streaming down Liu Zheng's face.

The tall, slender figure barred the door, walked over, and crouched down.

Madam Qi sat slumped against the wall, her hands and feet bound with a long sash. Her mute point had been sealed as well. A small, compact sleeve arrow device had been tossed aside next to her. Madam Qi had paid a fortune for it and always kept it hidden in her sleeve, so that in a crisis she could strike without warning and wound her opponent.

There was blood on Li Yunzhao's left arm—the work of that very sleeve arrow.

Li Yunzhao had paid no mind to a mere flesh wound like this, wrapping it carelessly with a clean handkerchief. In the scuffle just now, the wound had started bleeding again, staining the cloth red. What filled Liu Zheng's vision was that blood-soaked handkerchief and her handsome face, cold as ice.

Terror was written plainly in Liu Zheng's eyes.

◆ ◆ ◆

Advertisement