Lovely Yumao

Chapter 47: I Won't Agree

Advertisement

Zhao Rang stepped forward, swept aside the hem of his robe, and knelt before the Grand Dowager Consort as well.

Realizing what he was doing, Chu Yumao went rigid from head to toe. She finally couldn't help lifting her head to look at him, with no idea what he meant to do.

Her thoughts were a hopeless tangle and her palms were slick with sweat. She couldn't stop wondering—when had he come in? How much had he heard?

If she had hesitated before, it was because she feared disappointing the Grand Dowager Consort—and, truth be told, because she feared hurting him.

Zhao Rang might not care for a match arranged by his elders, and he might not feel much romantic affection for her.

But there was no denying he was an exceedingly responsible man. Even without romantic feelings for her, the bond of having grown up together meant he would never casually break off the engagement and put her in a difficult position, nor would he let anyone bully her.

He saw her as his responsibility, as his future wife, and he carried out his duty with complete seriousness.

The absence of romantic love didn't mean the absence of any feeling at all.

Ten years together—even without love, there was still the bond of brother and sister.

An ordinary man, learning that the fiancée he didn't love wanted to break off their engagement, would probably breathe a sigh of relief, happily accept it, and go his own way to find another match.

But Zhao Rang wasn't that kind of man.

Her sudden announcement that she wanted to end the engagement would be hard for him to accept.

No matter how rational a man was, to suddenly learn on the eve of his wedding that his fiancée wanted out—and didn't have the slightest feeling for him besides—would leave him incredulous, unable to accept it, his pride wounded.

It ran flatly against his principles and against his wishes. And breaking off an engagement would bring no shortage of trouble, not least the damage to her reputation.

No matter what, he would never agree to it.

If she was his responsibility, he would take good care of her—and none of that had anything to do with romantic feeling.

Chu Yumao had understood this long ago. A man like Zhao Rang was simply too easy to read.

That was why she had always managed to stay calm and restrained. Knowing she would leave sooner or later, all she had to do was keep a careful distance from him, never provoke anything, and let things between them remain cool.

That he had never been moved was all the better for her.

And yet, now that the day had truly come, she had still chosen to wound his pride.

His gentlemanly bearing and his pride as a man would never let him accept a broken engagement, and his sense of responsibility wouldn't let him yield either. It sounded strange, but on Zhao Rang it made perfect sense.

That was just who Zhao Rang was—a man who honored his word, kept his promises, and never lightly changed his mind once it was made up, stubborn to the point of leaving people speechless.

Chu Yumao had thought it all through clearly. What she had never anticipated was that he would overhear her when she came to the Grand Dowager Consort to call off the engagement.

By rights, the elders should have been the ones to tell him—he shouldn't have had to hear it from her own lips.

When it came down to it, she truly didn't want to hurt his pride. He was so proud; he shouldn't have to suffer a blow like that here.

**

Seeing her grandson suddenly appear and kneel just like Chu Yumao, the Grand Dowager Consort was both frantic and angry.

She reached out to pull him up.

"Rang'er, what are you doing? Get up this instant!"

But Zhao Rang, like Chu Yumao, was determined to stay on his knees.

Looking at the young man and young woman kneeling side by side before her, the Grand Dowager Consort was at a loss for words.

"Grandmother." Zhao Rang finally spoke, his voice a little hoarse. "There are some things I'd like to say to Cousin. Please allow us to speak in private."

He didn't say what he had heard, nor did he rush to respond to Chu Yumao's talk of "dissolving the engagement." He simply knelt before his elder and asked to speak with her alone.

The words sounded as though they were meant for the Grand Dowager Consort, but they were really meant for Chu Yumao.

He had knelt only because he couldn't bear to see her stay on her knees forever.

The Grand Dowager Consort was stunned for only a moment before hurrying to say,

"Yes, yes, of course! Go into the side room and talk—talk it over properly, both of you!"

She reached out again, taking one of them by each hand.

This time, the two finally got to their feet. But one kept her head lowered without a word, and the other wore a dark, unreadable expression, which only worried her more.

Once the two had gone into the east wing room, Nanny Ping came in.

Seeing the Grand Dowager Consort sitting there with a face full of sorrow, a hand pressed to her chest, looking terribly unwell, she hurried over to rub her chest and coaxed,

"Your Highness, please try to ease your mind. The young ones have their own fortunes. Perhaps once the Heir talks to her, the cousin miss will soon change her mind."

Standing outside the door earlier, she had faintly caught a few sentences and learned that the cousin miss wanted to break off the engagement with the Heir and go back to Tanzhou, which had given her quite a fright.

Like the Grand Dowager Consort, she had first assumed someone had said something to wrong the cousin miss, making her unwilling to stay in the capital.

What on earth were they to do?

Everything had been going so well—why would the cousin miss suddenly want to call off the engagement? The two young ones were obviously a perfect match. The Heir had finally come around, too—before the New Year he had even brought the imperial almanac to ask the Grand Dowager Consort to help pick a date, his eyes shining, clearly eager to marry the girl he loved.

Once the two were wed, they would surely be a loving couple.

The Grand Dowager Consort still felt wretched. She sighed.

"I'm afraid it won't be easy! Yu'er looks so meek, as if she'll go along with whatever anyone says, but she's actually terribly headstrong. Once she's made up her mind, it's very hard to change it. If she was easy to talk to before, it's only because nothing had ever touched her bottom line—nothing had ever truly mattered to her."

She still remembered when Chu Yumao first came to the Prince's residence—so tiny, yet so stubborn. The girl never forgot that her parents had been murdered and swore to avenge them. She refused to take off the longevity lock her parents had put on her, and slept clutching it to her chest every night. She held onto it like that for years before she finally agreed to put it away in a chest…

"I never imagined Yu'er had always thought of Rang'er as an older brother," the Grand Dowager Consort said miserably. "Does she truly not feel the slightest bit of love for him?"

The Grand Dowager Consort simply couldn't understand it. Her grandson lacked nothing in looks or character, and he was capable besides, praised to the skies by His Majesty and the Crown Prince. A young girl just awakening to love ought to admire such a noble, outstanding young man.

And yet Yu'er hadn't been moved at all, and saw him only as an older brother?

What sin had she committed to deserve this?

Hearing this, Nanny Ping privately wasn't so sure.

She suspected that even if the cousin miss did have feelings for the Heir, they couldn't outweigh her determination to return to Tanzhou. In her heart, the Heir simply carried a little less weight than Tanzhou—it was absolutely not that she felt nothing.

But she couldn't say so aloud, for fear it would only make the Grand Dowager Consort feel worse.

What in this world could be more painful than a bond with no future—to clearly love each other, yet be forced apart?

**

Chu Yumao silently followed Zhao Rang into the east wing room.

Nanny Ping had already dismissed all the attending maids. The room was quiet and empty.

In truth, she didn't want to face him right now. But remembering how he had knelt beside her just now, she couldn't bring herself to refuse, and in the end she decided to make things clear to him.

What should be cut off but isn't is what hurts most.

Just then, Zhao Rang's voice sounded.

"Cousin, sit."

His voice still sounded steady. If not for the slight hoarseness, one might have thought he was completely unaffected, the same as any other day.

Even now, he didn't act on impulse. He patiently had her sit so the two of them could talk calmly—very much Zhao Rang's style.

He had always been like this. Even if the sky fell before his eyes, his expression wouldn't change—so coldly restrained it was almost frightening.

It was only because he hated losing control—over people or over things, it made no difference.

Chu Yumao quietly sat down.

Advertisement

There was a faint rustle, and she sensed Zhao Rang standing not far away. Then he said slowly,

"Cousin, must you break off the engagement?"

Chu Yumao finally raised her head to look at him. A few steps lay between them—a safe distance, and a distant, restrained one.

Zhao Rang was as proper as ever, not losing his composure even now—and that… was a good thing.

Chu Yumao said,

"Cousin, breaking off the engagement is good for both of us."

"Good how?" He stared at her, his face expressionless.

She had cried earlier, and though she had tidied herself up, the redness at the corners of her eyes was still plain to see—making her look fragile and pitiful, enough to soften anyone's heart.

"I don't want to hold you back, Cousin," Chu Yumao said. "Once the engagement is broken, you can find a better girl, someone who suits you better."

Zhao Rang asked,

"What makes you think you don't suit me?"

Chu Yumao forced a smile.

"Of course I don't… I'm just an orphan…"

"You're Qin Chengjing's sister—the sister of a first-rank general of this court. How could you not suit me?" Zhao Rang cut her off, his expression grave. "And if I'm not mistaken, you're also the daughter of Qin Huanyue—the General of Awe-Inspiring Might personally appointed by His Majesty years ago. Am I right?"

The current General of Awe-Inspiring Might was Qin Huanyue's adopted son—Qin Chengjing.

Chu Yumao nodded with difficulty. The moment he mentioned "Qin Chengjing," she knew there was no hiding it from him.

In the entire Prince's residence, only the Grand Dowager Consort and the Prince knew her true identity—and now Zhao Rang made one more.

Zhao Rang closed his eyes briefly.

Everything he hadn't understood before finally fell into place.

At last he understood why she had cared so much about where those death-sworn assassins came from, why she had been so uneasy when they encountered the spy at the Duke of Anguo's residence, instinctively thinking of herself and constantly on edge.

The advisor in the Second Prince's household who had sent assassins to Qingshui Temple had probably suspected her identity too. If the world learned she was Qin Huanyue's daughter, it would stir up no end of trouble.

The only thing he couldn't understand was what deep, bitter grudge that Mr. Mu of the Second Prince's household could hold against Qin Huanyue—that on mere suspicion, he would send assassins to test whether she was the general's daughter, and even try to use the opportunity to kill her.

Zhao Rang said,

"Cousin, I think we suit each other very well. I'd like to think that the heir of a prince's household is still a worthy match for the sister of the General of Awe-Inspiring Might."

After Qin Huanyue's death, his adopted son Qin Chengjing—only fifteen at the time—had taken over the General of Awe-Inspiring Might's household and guarded the South in his adoptive father's stead. Within a few years he had won brilliant victories, stabilized the southern powers, and kept the frontier at peace, earning the Emperor's appointment as General of Awe-Inspiring Might.

Chu Yumao was dumbstruck. She had never expected him to think that way.

She hurried to say,

"Cousin, listen to me! Sooner or later I have to go back to Tanzhou. I'm not right for you…"

"Then I'll go back to Tanzhou with you," Zhao Rang said. "That's right—you said General Qin was badly wounded in an ambush and is unconscious. If you want to go see him, I can go with you, and pay my respects to my future brother-in-law while I'm at it, so he can rest easy entrusting you to me."

Chu Yumao: "……"

Zhao Rang looked at her earnestly.

"It was one thing when I didn't know. Now that I do, I ought to meet him."

Besides, he wasn't comfortable letting her go back alone. Now that he knew she was Qin Huanyue's daughter, he worried the Second Prince's household might still have people watching her, ready to do her harm.

He meant it.

He meant it with his whole heart—and it was exactly in keeping with his character.

Chu Yumao felt like she couldn't breathe. She realized that once this man got serious and stubborn, he was nearly impossible to persuade. Once he'd settled on something, he would never change—just like their engagement, arranged by their elders: without a truly convincing reason, he would never agree to call it off. The reasons she'd offered were too vague to move him.

Chu Yumao drew a deep breath and said, ruthlessly,

"Cousin, I've always thought of you as an older brother…"

The words had barely left her mouth when he stepped forward and pulled her into his arms.

He did it so naturally that the rest of her words caught in her throat.

"What are you doing?!" Her voice shot up, and she pushed against him.

Zhao Rang held her tightly; her strength couldn't budge him in the slightest. Fortunately, beyond holding her, he did nothing else, and Chu Yumao's somewhat panicked heart gradually settled.

She had almost forgotten—this was a sheltered young gentleman who knew absolutely nothing about matters between men and women.

Holding her, Zhao Rang said in a low voice,

"Cousin, feelings can be cultivated. Give me some time. We can build them slowly."

Chu Yumao's eyes went wide in astonishment. She'd never imagined he could say something like that.

But she wasn't swayed. She only said,

"Cousin, I truly don't want to stay in the capital. I like Tanzhou far better. Ever since I was little, I've thought that when I grew up I'd be like my father and go to war to fight the enemy. Like Miss Ren, the eldest daughter of the General Who Guards the North—she can follow her father and brothers to fight in Beijiang. I could follow my father and brother into battle too…"

All these years, she had never slacked off—holding horse stance, practicing mounted archery, practicing throwing knives… anything that could help her kill the enemy, she had kept at.

Zhao Rang closed his eyes. Wave after wave of sharp pain surged in his chest, so painful he almost wanted to press a hand over his heart.

In that moment, he saw it with perfect clarity—she didn't love him. She didn't have a shred of romantic feeling for him. Everything he had taken for her affection had only ever been a "little sister's" fondness for an "older brother."

How was he supposed to accept that?

Just when he had fallen deep into love, caught fast in a net called "Chu Yumao," he had to learn so cruel a truth.

All his reason and restraint very nearly collapsed in that instant.

He tightened his arms, as if holding her close enough would keep her here—keep her from leaving, keep her from saying those cruel words.

But the girl in his arms pulled him back from the edge.

He couldn't lose control.

Losing control wouldn't solve anything.

But what was he supposed to do? How could he make her stay?

For the first time, Zhao Rang felt lost and helpless. He had always been able to handle everything calmly—no matter what it was, no matter how difficult, nothing had ever reduced him to this.

Just then, a voice came from outside.

"Heir, the Eastern Palace has sent someone. His Highness the Crown Prince has business with you."

It was Jibei, speaking outside the door with some hesitation.

Hearing this, Chu Yumao immediately let out a breath of relief and pushed at him.

"Cousin, His Highness the Crown Prince is looking for you. You'd better go."

At that moment, she was immensely grateful to the Crown Prince—His Highness truly was a good man.

She could sense he was in a bad state; perhaps his pride really had been wounded by the broken engagement. Though it pained her, she would not change her mind.

Zhao Rang finally let her go. Seeing how relieved she looked—as if she'd been set free—his heart twisted with pain.

He gave her a long, deep look and said,

"I will not agree to break off the engagement."

◆ ◆ ◆

Advertisement