Lovely Yumao

Chapter 36: Wanting to See Her

Advertisement

Of course, Commandery Princess Rongxi couldn't go out to play—she was still confined to the residence.

Grand Princess Kangding had laid down the law: for the time being, Rongxi was to behave herself and stay put, going nowhere, so that her fiery temper might be worn down and she might learn some composure.

The servants didn't dare let her out either; if they did, the Grand Princess would surely punish them.

Commandery Princess Rongxi was utterly crestfallen.

She sprawled facedown on the daybed, tugging at her hair in frustration.

"I thought that if you came, A Mao, Mother would lift my confinement."

It had always worked that way before. As long as A Mao was around, her mother's temper seemed to soften considerably.

Chu Yumao suggested,

"How about a game of chess?"

"Don't want to."

Right now, Commandery Princess Rongxi didn't want to do anything except go out and play. Even with the bitter cold outside, so long as it wasn't raining or snowing, nothing could keep her indoors.

The maids standing outside the door kept glancing at Chu Yumao, silently pleading with her to talk some sense into the Commandery Princess.

Whenever the Commandery Princess and the Grand Princess clashed, the maids weren't directly caught up in it, but being stuck between mother and daughter kept them on pins and needles. All they wanted was for the two to get along and never quarrel again.

Chu Yumao thought for a moment, then said,

"How about... I show you some knife throwing?"

Commandery Princess Rongxi shot upright, staring at her in alarm.

"A Mao, you're still practicing knife throwing? That's so dangerous! What if you hurt your hand again?"

She remembered once going to the manor to play with Chu Yumao and finding her in the middle of practice. Chu Yumao had accidentally cut her own hand, blood streaming everywhere, and Rongxi had been so frightened that she'd run sobbing to the Princess Consort of Nanyang, begging her to send for the imperial physician.

After that, Chu Yumao never handled throwing knives or anything like them in front of her again.

Chu Yumao reassured her,

"Don't worry. Things are different now—I'm not the same bumbling Ameng of old. I won't hurt myself again. If you don't believe me, let me show you."

With that, she had someone bring her throwing knives.

Standing outside the door, Qinyin heard this and sighed inwardly.

Her young lady practiced her horse stance, archery, and knife throwing—through summer heat and winter cold, without a single day's break, more diligently than she ever practiced calligraphy or needlework. Qinyin used to wonder why her young lady was so unlike other girls, but after that night at Qingshui Temple, she had begun to understand. Her young lady always carried some worry in her heart, and she didn't want to be the kind of person who could only wait for someone else to save her when danger came.

And yet the very skills she'd labored so hard to master for her own survival were now being trotted out just to cheer up Commandery Princess Rongxi.

But Commandery Princess Rongxi still shook her head.

"Never mind. Don't bother, I don't want to watch."

She was afraid Chu Yumao would do something dangerous just to humor her. What if she got hurt again? Better to forget it.

Not wanting Chu Yumao to take risks on her account, Commandery Princess Rongxi quickly perked back up and decided to drag her off to practice the whip instead.

"I'm no match for you at riding and archery, but when it comes to the whip, I'm definitely better than you." Commandery Princess Rongxi was very pleased with herself. "If you want to learn, I'll teach you."

Chu Yumao smiled.

"All right. Today I'll learn the whip from Rongxi, my dear little sister."

With one teaching and one learning, the time flew by.

As dusk gradually fell, Chu Yumao got ready to return to the manor.

"A Mao, don't go back." Commandery Princess Rongxi held on to her. "I'm stuck in confinement anyway and can't go anywhere. Why don't you stay here and keep me company for a few days?"

The two had always been close, and they could come and go and stay at either the manor or the Grand Princess's residence as they pleased, so long as their elders didn't object.

Chu Yumao had often stayed at the Grand Princess's residence before, and her things were already kept here. She could simply stay.

After a moment's thought, Chu Yumao nodded.

She was afraid that if she went back to the manor with nothing to do, her mind would start to wander. Better to stay here and keep Commandery Princess Rongxi company.

**

As court let out, Zhao Rang happened to run into the Second Prince coming his way with a group of officials.

For the past year, the Second Prince had been training at the Ministry of Works. The Minister of Works happened to be his father-in-law, which helped him get the hang of things quickly, and he had acquitted himself fairly well since joining.

On seeing Zhao Rang, the Second Prince greeted him and asked whether he was free today, inviting him to drinks at Qingyu Pavilion.

At this, the officials accompanying him couldn't help exchanging glances, looking as though they were about to enjoy a good show.

Qingyu Pavilion was a house of pleasure, but one that prided itself on refinement. Its women were renowned for their talents—accomplished in music, chess, calligraphy, and painting, and skilled in Hu dances as well—drawing countless scholars and literati to gather there and forge friendships over poetry, music, and art...

But men were men. Once the wine started flowing, it all came down to the same thing.

They claimed to admire the talents of the ladies of Qingyu Pavilion, but once the doors closed, what went on behind them was known only to themselves—a tacit understanding no one spoke aloud.

Everyone knew that Zhao Rang, Heir of the Nanyang Prince's manor, was an upright gentleman who had never once set foot in a house of pleasure. Even though Qingyu Pavilion was different from the rest and bore a reputation for elegance, he had never visited it.

It wasn't that no one had invited him before, but he had turned down every invitation, as if he were a man devoid of passion or desire.

If not for the plum-viewing banquet at the Duke of Anguo's residence, where they'd learned he had brought his fiancée along, everyone would probably have assumed he'd been born missing something, utterly immune to romance between men and women—no different from a living bodhisattva.

Sure enough, Zhao Rang declined outright, and even offered some advice:

"Your Highness should drink less. Too much wine harms the body."

"Thank you for the reminder. I'll keep it in mind."

The Second Prince smiled thinly, as if he didn't care, but the moment he turned away, his face darkened.

He sneered inwardly. Zhao Lingzhi was nothing but the Crown Prince's dog on public display. Leaning on the Crown Prince's power, he had opposed him time and again, ruined plenty of his plans, and even cost him men.

It seemed that ever since Zhao Lingzhi had entered court two years ago, one thing after another had gone wrong for him.

Sooner or later, he would break that proud backbone of Zhao Lingzhi's and snuff out his arrogance.

Seeing that the Second Prince was in a foul mood, the officials with him didn't dare say a word.

Once they were drinking at Qingyu Pavilion, someone spoke up.

"Your Highness, Heir Zhao is a man of integrity. Even His Majesty praised him as 'deep and clear as still waters, pure as flawless jade'—a gentle, virtuous gentleman. Surely... there's no need for you to take him to heart."

The Second Prince raised his wine cup, his expression unreadable.

The man went on,

"I heard that at the flower-viewing banquet at the Duke of Anguo's residence, the ninth daughter of the Shi family had set her sights on Heir Zhao. Unfortunately, he paid the beauty no mind—and even let Shi Jiuniang fall and break her leg."

Here he shook his head, lamenting how utterly hopeless Zhao Rang was when it came to romance.

Shi Jiuniang was said to be a peerless beauty, breathtaking even at her young age. She had offered herself up, and Zhao Rang hadn't so much as spared her a glance.

The Second Prince said,

"That's just how he is. He has no interest in women."

As a man himself, he naturally understood men's nature—when a beauty threw herself at you, who would refuse? Only Zhao Rang truly seemed like a sage without passion or desire. Even with a stunning beauty right before his eyes, he wouldn't look twice.

Gentleman or not, no one could hold back to that extent.

Everyone around them chimed in:

"Exactly. I hear his fiancée is a rare beauty too, yet he doesn't seem particularly attentive to her. He treats her no differently from anyone else."

Advertisement

"A true gentleman, unmoved by beauty."

"Indeed. So steady at such a young age—no wonder His Majesty and the Crown Prince both value him so highly."

"..."

Hearing them mention Zhao Rang's fiancée, the Second Prince couldn't help recalling what had happened at the Imperial Racecourse.

Zhao Rang had taken his fiancée to choose a horse, looking the same as ever—he truly didn't seem to care. His fiancée, on the other hand, was a rare beauty. If even a beauty like that couldn't move him, the Second Prince couldn't imagine what kind of woman ever could.

Then there was last month's business—Mr. Mu of his household had sent death warriors to Qingshui Temple to assassinate Zhao Rang's fiancée.

He had only found out afterward, and he'd been furious.

Death warriors weren't easy to train, and losing a whole batch at Qingshui Temple had pained him deeply. When he demanded an explanation, Mr. Mu claimed he suspected Zhao Rang's fiancée might be connected to the late Qin Huanyue, General of Awe-Inspiring Might, and had wanted to test her.

The Second Prince frowned, displeased.

Qin Huanyue had died in a fire all those years ago, and his wife and daughter had reportedly died with him—there was no way they could have survived. Chu Yumao was the grandniece of the Grand Dowager Consort of Nanyang through her maternal family and had nothing to do with Qin Huanyue. If she truly were connected, how could his imperial father not know?

After all, the death of General Qin Huanyue had shaken the entire court back then, and the Emperor had sent people south to investigate for years without result.

It would have been one thing to find nothing, but it had also drawn the attention of Zhao Rang's people. Sooner or later, they'd trace it back to him.

The Second Prince ground his teeth in silence.

It seemed Zhao Rang had too much time on his hands lately. He needed to find him something to keep busy with—and while he was at it, test that fiancée of his. Best if she had nothing to do with Qin Huanyue.

**

At that moment, Zhao Rang was also turning over the matter of the death warriors the Second Prince had been raising.

Though the Second Prince had left the palace and set up his own residence, he had spent all these years in the capital under the Emperor's very nose. When would he have had the time to train death warriors?

It seemed someone was helping him from behind the scenes—someone deeply hidden, whose influence even reached into the South.

A chill flickered in Zhao Rang's eyes. He changed course and headed for the Eastern Palace.

He stayed at the Eastern Palace for over half an hour, and by the time he left, it was already getting late.

The moment Zhao Rang stepped out of the Eastern Palace, he saw Jibei waiting beside the carriage, sword in his arms. Seeing him, Jibei said,

"Heir, the cousin miss went to the Grand Princess's residence today and still hasn't come back."

Remembering Guan Hai's instructions, he added,

"I heard that when the cousin miss left the manor, she didn't look well."

Zhao Rang paused for a beat, then said,

"To the Grand Princess's residence."

Jibei acknowledged the order, took the reins, and turned the carriage toward the Grand Princess's residence.

With the Heir of the Prince of Nanyang arriving, the steward of the Grand Princess's residence hurried out to greet him and respectfully showed him in.

Before long, Grand Princess Kangding arrived as well. The moment she saw him, she smiled.

"Lingzhi, what brings you here?"

Zhao Rang bowed and greeted her:

"Aunt."

Then he said,

"I heard my cousin is here at your residence and hasn't returned yet. I've come to take her home."

Grand Princess Kangding looked at him, the corners of her lips curving into something not quite a smile.

"Not today, I'm afraid. A Mao is staying with me."

Earlier, Rongxi Courtyard had sent word of it—her daughter wanted to keep Chu Yumao, and as a mother, she naturally had to go along with it.

Zhao Rang's expression tightened slightly.

"I understand. Aunt, I'd like to see my cousin for a moment."

"Very well."

Grand Princess Kangding didn't stop him. The two were betrothed, and she had no wish to play the villain, so she had someone show him to the flower hall to wait.

Chu Yumao arrived quickly.

Seeing Zhao Rang sitting there drinking tea, she was a little surprised.

"Cousin, what are you doing here?"

Zhao Rang rarely came to the Grand Princess's residence. Whenever he did, it was usually because she and Commandery Princess Rongxi had gotten into trouble and he'd come to clean up the mess. Otherwise, he hardly ever stopped by.

That was partly because Grand Princess Kangding was closer to the Second Prince. Even among relatives, it was sometimes necessary to avoid suspicion.

Zhao Rang's first move was to study her face.

Seeing an undeniable weariness between her brows, he asked,

"Has someone in the manor wronged you?"

Chu Yumao blinked, then laughed.

"No, of course not."

He pressed his lips together and looked at her gravely, as if trying to see straight through her words.

Chu Yumao sighed.

This man had far too strong a sense of responsibility. Once he considered her his responsibility, he gave it everything he had. But that very devotion made her feel a little guilty—she truly couldn't bear the weight of it.

Sooner or later, they would become strangers and go their separate ways. She didn't want to take up too much of his thoughts.

She softened her voice.

"Cousin, I'm really fine. I just didn't sleep well last night."

"Didn't sleep well?"

Zhao Rang fell into thought.

He recalled that yesterday she'd asked about the spy, and afterward she'd asked Jibei about the death warriors... Could those things have weighed on her mind?

Chu Yumao went on,

"I spent last night at the Grand Dowager Consort's. I suppose it was the unfamiliar bed that kept me up."

Zhao Rang watched her for a while. Satisfied that she wasn't lying, he didn't press further.

He said,

"Get some proper rest. Whenever you want to go back to the manor, just let me know, and I'll come get you."

"No, no, there's no need," Chu Yumao said quickly.

"The Grand Princess's residence isn't far from the manor. It won't take long at all—no need to trouble you."

He was a busy man. How could he set aside time especially to come fetch her?

Zhao Rang felt a sudden tightness in his chest, and an inexplicable irritation welled up in him.

Truth be told, it was no trouble at all.

She was his fiancée. If he wanted to see her, how could that be called trouble?

◆ ◆ ◆

Advertisement