Beside the carved lattice window stood a young gentleman with fine, delicate features and a refined bearing. He wore brocade robes and was presumably one of the young masters invited to the plum blossom banquet at the Duke of Anguo's estate.
Seeing the two young ladies looking at him, he seemed a little embarrassed and offered them a faint smile.
Wang Yanwan eyed him suspiciously, then asked with some irritation:
"How long have you been here?"
The young gentleman cupped his hands in a bow and said apologetically:
"Forgive me for intruding on you both. I've been here since a quarter of an hour ago."
A quarter of an hour ago?
Then he'd gotten here before they had?
Wang Yanwan was annoyed that her private conversation with her friend had been overheard, but she also understood he'd been there first and hadn't meant to eavesdrop, so she didn't take it out on him. She only said coolly:
"Fine. You may go. And not a word of what you just heard leaves this place."
Something that humiliating, and someone had witnessed it. Right now she truly didn't want to see him at all.
"Pardon the intrusion." The youth bowed again, sheepishly, and turned to leave.
"Wait." Yu Jingyao suddenly called him back. "Do you know Miss Chu well?"
She hadn't forgotten what he'd said a moment ago.
Wang Yanwan studied the youth with puzzlement and realized she'd never seen him before.
She knew nearly every young master from the great households of the capital. Anyone attending the Duke of Anguo's plum blossom banquet had to be of no ordinary standing.
The youth said somewhat diffidently:
"My name is Cui Yun'an. My father is the Vice Minister of Rites."
Then he added:
"Miss Chu and I aren't close. We've only happened to meet twice."
He went on, apologetic:
"Though I don't know her well, Miss Chu is a very good person—understanding, kind, and principled. When I heard what you said just now, I couldn't help speaking up."
Understanding dawned on Wang Yanwan.
"Ah, so you do know her."
No wonder he'd said what he did.
So Chu Yumao was so good that even someone who'd met her only twice wanted to speak up on her behalf?
Thinking back on how she'd been prejudiced against her because of her feud with Commandery Princess Rongxi, even badmouthing her—how shallow she had been.
Regret welled up in Wang Yanwan's heart. She was about to ask more about Chu Yumao when a maid came hurrying over.
"Third Miss, the Crown Prince and the Crown Princess have arrived."
At those words, Wang Yanwan and Yu Jingyao paid Cui Yun'an no further mind. They barely managed a word of farewell before rushing off to greet them.
Cui Yun'an stood by the lattice window, watching them go, then turned his head and said:
"Miss Wang and her friend have gone. Heir Helan, you can come out now."
By a wall not far off, a figure stood in silence.
Helan Jun wore brocade robes and a jade ring pendant, as rakish and carefree as ever, hardly looking like a proper gentleman.
He strolled over, looked at the still-bashful young Cui Yun'an, and clapped him on the shoulder with a grin.
"I've heard of you—the Seventh Young Master of the Vice Minister of Rites' household. They say your literary talent is outstanding, and that three years from now your name is sure to be on the list at the spring examinations!"
"Thank you for your kind words, Heir Helan." Cui Yun'an hurriedly bowed.
Though he was a vice minister's son, facing the court-invested heir of a marquisate, he had no choice but to be deferential.
Helan Jun laughed again, turned, and walked off toward the bamboo grove in the distance, quickly vanishing from sight.
Cui Yun'an straightened up and watched his retreating back, a puzzled look on his face.
Just now, he thought he'd caught the faintest whiff of blood on Heir Helan. For it to linger in weather like this, the blood couldn't have gotten on him long ago.
Yet he didn't look injured.
It was said the heir of the Marquis of Xuanwei's household was a useless wastrel. Though Cui Yun'an had only come to the capital this year, even he had heard about the affair of the true and false heirs years back.
Though the true and the false had each since returned to their rightful places, the problems left behind remained. The false heir, raised as such for over ten years, hadn't let his talents go to waste; if he kept working hard, he might well make something of himself someday.
As for Helan Jun—the true heir—regaining his identity hadn't transformed him overnight from a wastrel into a worthy successor. People everywhere sighed that the outstanding son of a secondary line could not inherit the marquisate, and that the decline of the Marquis of Xuanwei's household seemed all but foreordained.
...
Inside the pavilion it was pleasantly warm, and the table was laden with exquisite delicacies.
Chu Yumao took off her cloak, settled in comfortably, and began to eat.
Zhao Yunpei sat close beside her, sipping plum wine from her cup, and said appreciatively:
"The Duke of Anguo's plum wine really lives up to its name—absolutely delicious. No other household can match their brewing recipe."
Every great noble family had its own secret recipes. The Duke of Anguo's plum wine had always been peerless; it was said the recipe had been handed down through generations and continually refined.
In contrast to the two of them at their ease, Zhao Yunqing and Zhao Yunyan both seemed rather distracted.
Zhao Yunyan glanced at the two eating and drinking happily, remembered how, in front of everyone, the Old Madam of the Duke of Anguo's household had lavished favor on Chu Yumao, and felt a pang of resentment.
Chu Yumao was already betrothed to the heir of the prince's household. Even without the Old Madam's backing, her future was secure—what need did she have for flowers added to brocade?
Unlike her, those of them who weren't yet engaged had no idea when they'd ever find a suitable match.
Even knowing that the Old Madam had shown such favor only because Chu Yumao had once saved Wang Yanwan, Zhao Yunyan still couldn't help feeling it was unfair.
Not wanting to look at the pair any longer, she tugged at Zhao Yunqing's hand.
"Second Sister, let's go out for a walk."
The whole point of coming to the Duke of Anguo's estate today was to look over potential matches.
If they stayed up in the pavilion drinking and admiring the flowers all day, how would they ever meet any young gentlemen? Better to take a stroll and see who had come today—at least they'd be making their own chances.
Zhao Yunqing thought it over briefly and didn't refuse.
She asked:
"Cousin Chu, Fourth Sister, would you like to come out for a walk?"
Zhao Yunpei raised her cup and answered lazily:
"No thanks. It's freezing out there with that wind—what's the fun in walking around? Better to stay here, with wine to drink and plum blossoms to admire, and no need to suffer the cold."
Chu Yumao also indicated she'd rather not go.
Seeing that the two of them weren't coming, Zhao Yunqing and Zhao Yunyan rose and left.
Not long after they'd gone, a maid from the Duke of Anguo's household came up and said to the two who were drinking:
"Miss Yunpei, Miss Chu, His Highness the Crown Prince and Her Highness the Crown Princess have arrived and are now at Tingfeng Tower. My young lady invites you both to join them there."
With the Crown Prince and Crown Princess there, Chu Yumao and Zhao Yunpei dared not dawdle and followed the maid at once.
Tingfeng Tower stood on the east side of the plum garden. It was the largest building in the garden, reserved for receiving distinguished guests, and could hold a great many people.
As soon as the two drew near, they saw people coming and going—all there to pay their respects to the Crown Prince and Crown Princess, men and women alike. It was a bustling scene.
By comparison, their pavilion earlier had been quiet and undisturbed—clearly Wang Yanwan had arranged it that way on purpose. It was truly thoughtful of her.
When the two entered, they saw the Crown Prince and Crown Princess seated in the places of honor, surrounded by quite a crowd. Among them were Wang Yiqian, heir of the Duke of Anguo, and Zhao Rang, along with young noblemen and noble ladies from various households.
Zhao Rang was speaking with the Crown Prince. When he saw the two come in, his gaze drifted toward them.
His look was so intent that the Crown Prince, who had been listening to him, turned to look too, and couldn't help smiling slightly.
Noticing their expressions, the people around them followed their gaze, a little surprised. Was Zhao Rang, heir of the Prince of Nanyang, looking at his sister or at his fiancée?
Recalling the earlier rumors that he'd always been indifferent toward his fiancée, they figured it was most likely his sister.
Zhao Yunpei pulled Chu Yumao forward by the hand and curtsied to the Crown Prince and Crown Princess, her voice bright and clear:
"Big Brother Crown Prince, Sister-in-law Crown Princess!"
Chu Yumao also paid her respects deferentially.
The Crown Prince was thin, his face pale, weariness showing between his brows. Even in a room heated by floor flues, he still wore a thick fox-fur cloak. One look was enough to tell his health was poor.
His manner was gentle, and he smiled.
"Is that little Yunpei? It's been a long time. You've grown taller."
The Crown Princess smiled as well.
"She really has. Another two years and Yunpei will be a grown young lady."
Zhao Rang and the Crown Prince had always been close, so the Crown Prince and Crown Princess had always been fond of Zhao Yunpei, and that fondness extended to Chu Yumao as well—his fiancée.
The Crown Princess had the two sit with her, sent for hot soup, and chatted with them about family matters.
She glanced around and asked Chu Yumao:
"Why don't I see Commandery Princess Rongxi? Isn't she here today?"
Seeing Chu Yumao here, she'd assumed Commandery Princess Rongxi would come too—the two had always been inseparable.
Chu Yumao replied:
"I haven't seen her yet, and I'm not sure whether she's coming today."
The Crown Princess was a little surprised. Then something occurred to her, and she glanced at Wang Yanwan, who sat nearby looking somewhat ill at ease. Understanding at once, she smiled and said:
"I hear you were granted two fine horses from the Western Regions' tribute some time ago, Miss Chu. Once the weather improves, I'll host a polo match myself. You must honor me by taking part."
Polo was very popular in the capital, and matches were held often whenever the weather was good.
Chu Yumao answered quickly:
"Since Your Highness asks, I will certainly come."
More and more people kept arriving at Tingfeng Tower, and the air in the room grew stuffy and crowded. The Crown Prince frowned slightly, clearly uncomfortable.
Zhao Rang stood up.
"Your Highness, there's a matter I'd like to report to you."
The Crown Prince readily agreed, said a word to the Crown Princess, and led him off to another side chamber in Tingfeng Tower.
Once the Crown Prince had gone, the Crown Princess told the young ladies around her to go enjoy themselves, smiling.
"You needn't stay here any longer—go and have fun. It's a rare chance to admire the plum blossoms, so enjoy it to the fullest."
She knew that today's plum blossom viewing was really a matchmaking banquet in disguise. If she kept the young ladies here, how would they ever get the chance to meet any young gentlemen?
The Daye dynasty was not as strict about separating the sexes as the previous dynasty had been. In public places with many people around, young men and women could go about together, so long as they didn't overstep propriety.
Banquets like this were precisely the chance for them to get acquainted and, from there, find their matches.
Hearing this, the young ladies rose one after another and took their leave.
Chu Yumao and Zhao Yunpei left along with them.
They hadn't been outside long when a noble girl who was friends with Zhao Yunpei came to invite her to go see the plum blossoms. Zhao Yunpei, always eager for fun, agreed at once, then turned and asked:
"Cousin, are you coming?"
Chu Yumao smiled.
"I'll pass. I'm going to go drink. You all go have fun."
For someone like her, already betrothed, this plum blossom viewing didn't mean much. Better to find a quiet spot to rest and avoid being dragged into reciting poetry and matching couplets.
Composing poetry had never been her thing. She'd studied it, but her tutor had said her verses were too heavy on technique and lacked inspiration—so it was better not to go out and embarrass herself.
Zhao Yunpei knew her temperament well. She said she'd come find her at the pavilion later, then went off with her friend.
Chu Yumao headed back to the pavilion from before—she really did like that place.
Commandery Princess Rongxi probably wouldn't be coming to the Duke of Anguo's estate today. Having some quiet time alone like this wasn't bad either.
She followed the bluestone path, plum blossoms blooming brilliantly on either side. Chu Yumao paused to admire them for a while. Just as she rounded a bend in the winding corridor, a figure came rushing toward her and slammed right into her.
The impact knocked Chu Yumao backward, and she nearly fell.
"Are you all right?"
A hand caught her firmly around the waist, keeping her from falling.
Chu Yumao heard a familiar voice and only had time to glance up at the person steadying her. In that instant, out of the corner of her eye, she caught a flash of cold light—and without the slightest hesitation, she lashed out with a kick.
She put enormous force into that kick.
The person was sent flying, slammed into the wall beside them, and crumpled to the ground, the dagger in their hand clattering away.
Zhao Rang's expression hardened. He immediately stepped forward to subdue the attacker, and very quickly noticed something was off.
Chu Yumao came closer to look, her expression turning odd.
"Cousin... this person... is a man?"
He was clearly dressed in women's clothing, with a small, soft frame and even a womanly curve at the chest. His features were delicate, showing no trace of anything masculine.
But his throat had a slight bulge—a man's Adam's apple.
Winter clothes were thick, and a high collar could hide the neck, but after being kicked down by Chu Yumao and pinned by Zhao Rang, his collar had come askew, exposing an Adam's apple no woman would have.
Zhao Rang's face went cold. Knowing that a man disguised as a woman must be up to something, he yanked off the man's sash and had him trussed up in a few quick moves.
Seeing the man about to cry out, Chu Yumao swiftly balled up her handkerchief and stuffed it right into his mouth, muffling the sound.
The whole sequence was decisive and remarkably precise.
Zhao Rang couldn't help turning to look at her—only to find her smiling demurely, as though none of what had just happened had anything to do with her.
Zhao Rang was silent for a moment, then hauled the man up and said:
"Cousin, I'll take him away to deal with. As for you..."
After something like this, he didn't feel comfortable leaving her alone for the moment. Whoever this man had been targeting, the Crown Prince and Crown Princess were on the estate, along with many young masters and noble ladies from other households. He couldn't afford to be careless.
Chu Yumao replied gently:
"Go ahead, Cousin. I'll be fine."
Zhao Rang thought it over and decided he'd feel better keeping her by his side.
"Come with me."
Chu Yumao blinked and didn't refuse.
As it happened... she was very curious herself about who exactly this man had been after.