Azure Mountains

Chapter 13: Chapter 13

Advertisement

Pei Xiaoyuan had left Chang'an as a child, and he had never been back since.

In recent years plenty of new figures had risen in the capital, and he likely knew little about most of them. The eunuch Yuan Zhi, however, he had heard of.

Yuan Zhi was now the chief palace attendant of the Sigongtai.

The realm had seen no great upheavals in recent years. Word had it that the Sage's old wounds from the suppression of the rebellion had flared up again. With his health failing, he had gradually devoted himself to seeking the Dao. Court assemblies, held every other day at the start of the Qiande era, had become every three days, then five, then ten. Now a single session was rare even in half a month.

Day to day, all state business was gathered from every office and submitted to the chancellors of the Three Departments, then passed to the Sigongtai to be presented to the throne. Once the Sage had read it, the Sigongtai issued it back down.

Even an official who wished to see the emperor in person could only do so through Yuan Zhi.

So, little by little, the more shameless ministers had started copying the eunuchs and calling him "Xiao Ajia."

That alone said everything about how blazing his power had become.

His rise had been the stuff of legend, too.

He was said to have started out overseeing construction within the palace. Clever and capable as he was, he had long remained a nobody.

Then his fortunes turned.

The Sage had wanted a place for quiet cultivation, for burning incense and praying for blessings, and planned to build Ziyun Palace. The entire court opposed it, but Yuan Zhi seized the moment and put himself forward, and so he got his chance to show what he could do.

Not only did he finish the project in short order, raising a magnificent, splendid Ziyun Palace, he also found every possible way to save money, keeping the accounts impeccably in order. He even tore down several abandoned palace halls to reuse their beams and pillars.

When the palace was completed, every expense had come out of the Inner Treasury. Not a single coin had been touched from the Ministry of Revenue.

Even the ministers who had resented the whole affair were left with nothing to say.

From then on he had the Sage's eye, and he soared upward like a kite on the wind, becoming the "Xiao Ajia" of the palace.

That such a eunuch would suddenly leave the palace and come here at this hour was something Pei Xiaoyuan had never expected.

"Attendant Yuan is still waiting for you, Master Pei."

Even through the door, Pei Xiaoyuan could hear the superintendent's voice trembling faintly, as though he were struggling to hold down some enormous terror.

Pei Xiaoyuan pushed down his doubts, swung himself off the bed, dressed quickly and neatly, and opened the door.

The superintendent was still standing outside, holding up a lamp.

He looked like he had just run into a demon from hell. His face was ashen, his forehead slick with cold sweat.

The moment Pei Xiaoyuan opened the door, a pleading look flooded the man's eyes. With a sudden thud, he dropped to his knees and begged in a low voice:

"Master Pei, I beg you—save my life!"

Pei Xiaoyuan was about to tell him to get up and explain, but the superintendent seemed terrified of being seen. He didn't dare say another word—just knocked his head hard against the ground once, scrambled back up, and led the way in silence, head bowed.

Pei Xiaoyuan's mind was full of questions.

He noticed, too, that they weren't taking the way he'd come in that evening. Instead they left the post station through the back gate.

Half a li further on, beside a small grove, several palace guards stood holding torches.

The flickering firelight lit up the man standing in their midst.

He wore a russet palace robe with a black sash and looked a little over thirty. His cheeks were gaunt and sharp, his nose tall and straight, the lines of his face as if carved with a knife.

The nearby flames were reflected in his eyes, bright and piercing. Everything about him exuded a keen, honed efficiency.

This had to be the steward palace attendant of the Sigongtai—Yuan Zhi.

Pei Xiaoyuan approached and stopped.

Special as Yuan Zhi's position was, he was still a eunuch of the Neishi Department, not a superior of the regular court officials. So Pei Xiaoyuan didn't perform the grand obeisance. He simply clasped his hands and saluted in the ordinary manner of the day.

"I heard Steward Yuan had come, yet I wasn't able to come out and greet you just now. I hope you'll forgive me."

The other man looked Pei Xiaoyuan over several times by the light of the torches around him. A smile tugged at the corner of his lips, and he returned the salute.

"So you're Commandant Pei? I've long heard your name, and only today do I finally meet you. Truly a son of an illustrious house—what a remarkable bearing. No need to stand on ceremony with me!"

"You've come a long way and had a hard journey. I gave the people here special instructions—if they received you, they were to wait on you with every care. Who'd have thought they would dare slight you like this? The fault is mine, Yuan Zhi's."

The superintendent, standing to one side, was as silent as a cicada in winter. Heedless of the muddy ground, he threw himself down flat, not daring to utter half a word in his own defense—exactly like an animal waiting to be led to slaughter.

Now Pei Xiaoyuan understood why the superintendent had behaved so strangely a moment ago.

Not far off was a pool of filthy water.

Lying face-down in it was a man.

His lower body had been stripped bare. His buttocks and thighs had long since been reduced to a pulpy, bloody mess, as if he had just been beaten with a wolf-tooth club.

He lay motionless—most likely unconscious.

Blood kept seeping from the ruined flesh, staining the filthy water red.

Though most of his face was submerged in muddy water, it wasn't hard to recognize him: it was the courier who had received Pei Xiaoyuan that night.

If no one pulled him out of that mud, he would drown in the filth before long.

Pei Xiaoyuan walked to the edge of the pool, bent down, grabbed the back of the courier's collar with five fingers, and heaved, hauling the limp body, slack as wet mud, out of the hole and laying it to one side.

"He's just a lowly runner. Why bother with the likes of him?"

"I accept Steward Yuan's kind intentions."

"Hear that? You can't even manage to mind a gate. If not for Commandant Pei's sake, what use would there be in keeping the lot of you?"

Yuan Zhi flicked a glance at the superintendent from the corner of his eye and tossed out the words coldly.

The superintendent's surname was Hu.

He had been warned well in advance: if Pei Xiaoyuan checked into the post station, word was to be sent out immediately.

Ordinarily, travelers from Ganliang came in through the western gate, Kaiyuan Gate. Changle Post Station lay to the east, so the odds of receiving him had never been high.

But having been given the order, the superintendent hadn't dared be careless, and had been quietly keeping watch all along.

Only, no one had ever come.

With the deadline almost upon them, he'd assumed the man had either gone straight into the capital or taken another gate, and for a moment he had let his guard down.

Who could have guessed the very man would arrive on this exact night—and from the exact direction he was responsible for?

As luck would have it, the courier on night duty knew nothing of the matter. By the time the superintendent saw the name in the register and rushed to salvage things, he was already one step too late.

Yuan Zhi had climbed to his current position at barely past thirty. Even several of the sitting chancellors didn't dare offend him too far.

Beyond his shrewdness, his competence, and his knack for pleasing the emperor, the superintendent had also heard that his cruelty bordered on the depraved.

Back when Chang'an fell into chaos, the Sage had had a princess who was lost outside the palace.

After ascending the throne, the Sage had searched for her many times, but to this day no one knew whether she was alive or dead, and there was no trace of her at all. In time, even the Sage had given up hope.

Then, two years ago, someone had produced a girl of the right age and similar looks, proclaiming in the marketplace that she was the princess. The whole city had been thrown into an uproar.

Only after an investigation did it come out that a band of brazen fools had simply hoped to use the affair as a con to win themselves rank and riches.

In the end, it was said, every last one of those involved—the "false princess" included—had been boiled alive by Yuan Zhi in a great cauldron.

To a man like that, killing a few petty clerks from a post station would be no different from stepping on a few ants.

The superintendent had assumed that tonight even his own life was forfeit.

Now, suddenly hearing this and realizing there was still a way out, he immediately kowtowed to Yuan Zhi—thunk, thunk—then crawled half a circle on the ground to face Pei Xiaoyuan, kowtowed once more, and looked up at him with grateful eyes.

Then he forced himself to pull together, dragged himself upright on legs as limp as cotton, and called a few men over to carry the unconscious courier away.

"Commandant Pei, please come with me."

Yuan Zhi said with a smile.

Someone led a horse out of the darkness.

It was black from head to tail, its glossy coat looking as if draped in black gauze under the firelight. Small head, long neck, a dragon-like body, powerful legs—one glance told you it was a rare and divine steed.

More than that, there was a streak of red in the middle of its forehead.

Advertisement

Its whole body was black as ink; that streak of red alone stood out vividly.

With such a treasure of a horse before him, even Pei Xiaoyuan couldn't help being drawn in, looking it over again and again. But for some reason, his gaze kept getting caught on that red mark on its forehead.

For no reason he could name, at that moment he found himself thinking of Miss Ye.

He Jin should have gone back by now.

He wondered how the search was going on that end—whether they'd found her yet...

Yuan Zhi glanced over and, seeing his eyes resting on the horse, laughed and signaled a subordinate to present the reins and whip.

"Three years ago, when our dynasty won its war against Xifan, a ruler of the Western Regions offered fine horses of his own accord in congratulation. Of them all, this one is the most magnificent."

"Because the red mark on its forehead looks like a blazing sun, it was named Jinwu Zhui."

Pei Xiaoyuan gathered himself and swung into the saddle.

Yuan Zhi mounted his own steed as well.

The party quickly vanished into the thick black night.

The officer guarding Tonghua Gate had long been waiting atop the city wall.

Seeing the riders approach in the distance, he raised a torch at once as a signal. The other side answered, and the city gate swung wide open.

Several broad, straight avenues ran the length and breadth of the whole city.

It was the fourth watch, just before dawn. The ward gates were shut tight, and all things lay sunk in deep dream.

In this moment, the only companions the city had were a moon that had shone since the dawn of time and the occasional dark shadow of a Jinwu Guard patrol sweeping past.

Not once along the way did they meet any obstacle.

Amid the steady, muffled drumming of hooves, Pei Xiaoyuan at last arrived before the palace gate of his memories.

The gate stood wide open, unguarded against him.

He stepped inside and passed through layer upon layer of palace towers and halls that seemed to stretch endlessly into the night, through corridor after winding corridor, until at last he stopped at the place he had been brought to that night.

The darkness was thick.

On the plaque above the hall's gate, the name of the palace showed faintly.

Ziyun Palace.

Yuan Zhi continued leading him inside.

Outside the main hall, he stopped.

In this moment, he was no longer the fiend who had set the superintendent trembling outside Changle Post Station.

Standing before the heavy, closed doors of the hall, he straightened his back and let his hands fall to his sides, his expression reverent in the extreme—as if behind those doors there dwelt a supreme deity of boundless majesty.

Pei Xiaoyuan went on up the steps alone.

At the doors, he reached out, paused for a moment, then slowly pushed the heavy doors open.

Before him lay an enormous hall of worship.

Inside stood two white-bronze tripod censers taller than a man. Their bellies glowed red from the incense fire within, and white smoke billowed out like drifting clouds.

In the center was a white jade Sumeru dais with a cloud-and-dragon terrace, on which was enshrined a statue of Yuanshi Tianzun.

The Heavenly Worthy wore a Daoist robe and a ritual crown, flanked by attendant Perfected Ones, with curtains hanging all around.

From the deepest part of the hall, a young eunuch of perhaps fifteen or so came out and led him through the front hall, down a corridor, and finally into a side hall to the north.

The young eunuch brought him to a halt before a crystal bead curtain, then quietly withdrew.

Pei Xiaoyuan stood waiting before the curtain for a long time.

All around was silence. No one appeared; not a single sound reached his ears.

It was as if he were the only person left in this vast hall.

But his instincts told him—

At this very moment, beyond the curtain and the screen behind it, a pair of eyes was quietly watching him.

He stood still and waited.

Waited for the owner of those eyes to break the silence.

The stick of sandalwood in the small censer in the corner of the hall had burned to its very end.

A curl of white ash on its tip slowly went cold, then suddenly broke off.

At almost the same instant, a voice sounded from deep within the chamber.

"So you're that boy of the Pei family?"

The voice came from behind the curtain.

Old, hoarse, low.

Pei Xiaoyuan lifted the hem of his robe and knelt in full obeisance toward the screen behind the bead curtain.

"Your subject Pei Xiaoyuan pays his respects to Your Majesty."

After touching his head to the floor, he still received no command to rise, so he could only remain kneeling.

After a while, the voice came again from behind the screen.

"'Beneath heaven lies the mountain: Retreat. Thus the gentleman keeps the petty man at a distance—not with hatred, but with austerity.' Is that where your courtesy name, Junyan, comes from?"

"It certainly suits what you've done today."

"We had thought the Pei family had grown so used to their lofty airs that even a little whelp like you would think nothing of the paltry Jinwu Guard post We bestowed."

The tone was perfectly calm, as if it were praise.

But the mockery in it all but pierced the screen and struck him full in the face.

At first Pei Xiaoyuan faltered slightly, but he quickly understood.

His letter of appointment had given him nearly three months.

From Ganliang to Chang'an there were two post roads: the southern road through Qinzhou, or the northern road through Huizhou. Either way, there had been more than enough time for him to set out for the capital. He shouldn't have arrived only on the very last day.

It seemed his deliberately cutting it down to the deadline had angered the one behind the curtain.

That was something Pei Xiaoyuan truly hadn't anticipated.

Could it be that he's been waiting for me all along?

"Your subject would not dare."

"On the day I received the appointment, an urgent matter happened to require my attention, which is why I was delayed some days."

He explained.

Another long silence.

"You're not afraid of Us?"

"All under heaven call Your Majesty the Sage. With the Sage before him, your subject is open and upright—why should he be afraid?"

"All under heaven call Us the Sage."

"And what about you?"

The voice pressed him at once.

Pei Xiaoyuan paused briefly.

"Naturally, your subject, like all under heaven, reveres Your Majesty as the Sage."

At first, the one behind the screen said nothing.

After a moment, there seemed to come a cold laugh.

"We think not."

◆ ◆ ◆

Advertisement