Chengping had been trussed up tight with rope and slung across a horse's back like a sack as they hauled him over. His face was livid with rage and he thrashed for all he was worth, cursing them nonstop as thieving slaves and curs, but the ropes were bound so tightly that not even his tremendous strength could break them. Wrenching his head up mid-struggle, he spotted Pei Xiaoyuan and roared at once:
"These thieving slaves strung a tripline across the path! I wasn't on my guard, that's the only reason they got me! Don't mind me—let's see if they actually dare to kill me!"
Pei Xiaoyuan understood immediately.
These men had to be the masked man's comrades—or, more accurately, his retainers. Seeing their master captured, they hadn't dared close in rashly. Then, just as Chengping came galloping toward the sound of the deer whistle, they had quietly strung a rope across his path to trip his horse, and that was how they'd taken him.
As for what they wanted, that was perfectly obvious.
Sure enough, the group halted a short distance away. One who looked to be their leader stepped forward, bowed, and said respectfully:
"Young Master Pei, we beg your forgiveness for our offense against the Prince. So long as you release our man, we humble folk will leave at once, and we will not harm a single hair on the Prince's head."
The veins on Chengping's forehead bulged. He was about to unleash another stream of curses when the man beside him stuffed a gag into his mouth, and his face instantly flushed a deep red.
Pei Xiaoyuan glanced at the man in blue.
His wounds were by no means light. Blood was still flowing freely from two places on his body; an ordinary man would have collapsed long ago, yet he stood steady, his bearing still poised, without the slightest hint of distress. There was no denying it—he was a truly ruthless man.
Chengping, meanwhile, shook his head frantically at Pei Xiaoyuan, making muffled "mmph, mmph" sounds through the gag.
Without the slightest hesitation, Pei Xiaoyuan slid his sword back into its sheath.
The men looked wild with joy, as if they couldn't quite believe it. Their leader hesitated and said:
"You release our man first!"
The words were barely out when the man in blue's face darkened with anger.
"Insolence! What sort of man do you take Young Master Pei for? How dare you judge a gentleman by the measure of a petty man?"
Rebuked, the leader looked alarmed and dared not dither any longer. He hurried forward and dragged Chengping down from the horse. The men behind him swiftly closed in as well, two of them supporting the young man in blue on either side. The leader drew the saber at his waist and, with one stroke, severed the arrow lodged through the man's leg. Another took wound medicine from the leather pouch hanging at his belt, hastily staunched the bleeding, and bound the wounds tight. Then they immediately closed ranks around the man in blue and bore him away.
The whole thing happened with incredible speed and without making the slightest sound.
Clearly, by now the man in blue could hold out no longer. Throughout it all, his eyes had been only half open, his head drooping limply, his expression drained. Only when he had been helped onto a horse and had forced himself upright did he turn his head and give Pei Xiaoyuan one long, heavy look before the leader and his men escorted him away.
Pei Xiaoyuan walked over to Chengping, drew his dagger, and cut through the ropes binding him with a single slash.
The moment his hands were free, Chengping yanked the gag from his mouth himself. His face dark as a thundercloud, he sprang up off the ground and swung himself onto his horse.
"Don't go after them!"
Pei Xiaoyuan called out to stop him.
Chengping said nothing. His face was so red it looked ready to drip blood. He drove his heels hard into his horse's flanks and spurred it forward.
Pei Xiaoyuan seized the reins with one hand and hauled back hard, forcibly stopping the palomino just as it was about to break into a gallop.
"Those men are sure-footed, they handled those wounds with practiced skill, and they move in perfect concert. One look and you can tell they're death-sworn veterans who've seen real battle. Men who've survived like that strike only for the kill, and they're as cunning as foxes—they won't be easy to deal with. Besides, you must have seen it too—they're all sworn to the death and obey that man alone. We're few in number, and it'll be dark soon. Chasing them won't give us any advantage. If he truly has some purpose he can't let anyone know about, then having failed this time, there's bound to be a next time. We can settle things with him properly then—it won't be too late. There's no need to stir up more trouble today. Finding Miss Ye is what matters!"
Chengping stared into the distance, where the group had already gone so far they were nothing but a few small dots. After a long while, he slowly turned to look at Pei Xiaoyuan, his eyes full of heavy shame. Before he could say a word, Pei Xiaoyuan smiled.
"Don't say it. I really don't blame you. I didn't expect that man's people to react so quickly either—coming up with a way to trick and capture you in such a short time. If it had been me, I probably couldn't have avoided it either. That you're unhurt is luck enough. Calm down. Come on, let's see if Uncle He found anything on his end."
He Jin hadn't turned up anything either.
The terrain here was so open that he had ranged even farther out than Chengping, and had only just now followed the sound of the deer whistle back to them, unaware of the mishap that had just occurred. When Chengping told him what had happened, he was both shocked and furious, his eyes sweeping the surroundings.
"Who on earth are these people? Young master, did you manage to get anything out of him just now?"
Pei Xiaoyuan shook his head slightly.
"He's a ruthless one. Not the type to talk easily."
What was more, the man clearly knew a great deal about him. It was all but certain he had come for Pei Xiaoyuan specifically.
But to keep He Jin from worrying even more, he left that part unsaid.
Even so, He Jin's concern had him thoroughly rattled.
"Young master, you never like taking people with you when you go out. From now on, you absolutely must bring more men along—you can't be careless about this!"
Pei Xiaoyuan nodded and steered the conversation back to the search, and they soon returned to the road they'd come by.
The sun had set completely. Dusk blanketed everything around them, and night fell fast. They kept searching a while longer, but soon their surroundings were pitch-black.
They had left in such a hurry that morning, never expecting things to turn out like this, and hadn't prepared for a journey of several days. All day they'd eaten nothing but a hasty bite at a post station along the way, and by now they were all ravenous. He Jin suggested they first go back and report to the governor. Besides, there was another possibility: perhaps she had taken the other road, and the men sent that way had already found her—they just hadn't received word yet.
Pei Xiaoyuan reined in his horse in the middle of the road and looked around at the darkness on every side.
That was all they could do for today.
Right now, what he hoped for most was that He Jin was right—that when he got back, news would be waiting for him that she'd been found. Otherwise, he truly didn't dare imagine what it would be like for a young woman like her to travel alone through wilderness like this.
Even though she had specifically told them in her letter not to worry, there was no way he could rest easy.
If anything happened to her, it would be his sin—an unforgivable one.
On the way back, they all rode at full gallop. By the time they returned, it was already well past midnight. Before they even reached the governor's residence, the city's garrison commander told them that the party that had taken the other road had sent word back earlier that night. Their result was the same: she still hadn't been found.
Chengping looked utterly dejected. Pei Xiaoyuan knew he was blaming himself and was about to rally his spirits and say they'd keep searching tomorrow when the garrison commander added:
"There's one more thing. Military Governor Linghu came by during the day."
"Do you know what for?"
"That I couldn't say. But it didn't seem to be official business. He hadn't been here long before the governor saw him out of the city. It looked like he'd simply dropped by on his way somewhere."
The military governor the garrison commander spoke of was Linghu Gong, Commander-in-Chief and Military Governor of Ganliang, who oversaw the entire Ganliang region, Weiyuan included. Pei Ji had remained here for many years without ever being transferred, but the post of commander-in-chief and military governor above him had changed hands several times.
The importance of this region to the empire as a whole went without saying. Whoever held that post had a strong chance of one day becoming a general or entering the cabinet as a minister—naturally, no ordinary figure.
And the current holder, Linghu Gong, could actually be considered one of Pei Ji's juniors.
Back when Pei Ji had turned the tide amid the upheaval and his prestige stood at its peak, Linghu Gong had been nothing more than an ordinary officer under his command. By the war against Xifan three years ago, the current crown prince had served as Field Commander-in-Chief, overseeing things from the rear at a distance, while Linghu Gong had been Deputy Field Commander—the man who actually directed the fighting. After the victory, he had been promoted to this post on the strength of his merit, becoming Pei Ji's superior.
Not only that, but because of Linghu Gong's position as Deputy Field Commander in that war, Pei Xiaoyuan had served under him as well. So there was no small amount of history between them.
But for reasons everyone knew, he—like several of his predecessors—had almost never had private dealings with Pei Ji. So why had he suddenly come here today?
He Jin looked at Pei Xiaoyuan in puzzlement.
"Let's go. We'll find out when we get back."
He Jin took Chengping to the post house to rest. Pei Xiaoyuan returned to the residence of the Governor of Weiyuan, where Qingtou was keeping watch outside the gate, craning his neck this way and that. The moment he saw him return, he came running out to meet him.
"Young master, you're finally back! The governor wants you to go see him!"
The study door stood wide open.
Pei Xiaoyuan hurried over and saw Pei Ji standing with his back to the door, head tilted slightly upward, gazing intently at a painting hanging on the wall.
It was the very portrait Miss Ye had left behind that morning.
The night wind rushed in, making the lamplight waver and flicker. Pei Ji's back remained perfectly still.
Afraid of disturbing him, Pei Xiaoyuan stopped quietly outside the threshold. Then he heard Pei Ji ask:
"You still haven't found her?"
He answered with a quiet "No," then stepped inside and explained at once:
"I've only come back to make some preparations, Uncle. I'll set out again first thing tomorrow."
Pei Ji said nothing more.
He didn't mention Linghu Gong's visit that day, and Pei Xiaoyuan didn't ask. He stood beside him, and together they looked at the painting before them.
After a long while, he heard Pei Ji sigh softly.
"That day, when she came to see me early in the morning, I said offhandedly that I hoped she'd paint my portrait someday. I never imagined she'd take it so deeply to heart. Even after she'd made up her mind to leave, she finished my portrait first. A large portrait like this—even for a seasoned painter, ten days to half a month would count as fast. Yet she finished it in just a few days, and so exquisitely, too—it's clearly no rushed job. No wonder she shut herself in those days. Who knows how many nights she stayed up, how much of herself she poured into it!"
Pei Xiaoyuan was silent. Guilt pressed down on his heart like a great mountain.
"It reminds me of when Ye Zhongli painted the Long Scroll of Celestials and the Luo Capital. Back then he too shut himself away, pouring his whole heart and soul into finishing it in one go. By my reckoning, the mural in Yong'an Hall alone should have taken at least three or four months, yet he completed it in little more than one—so much so that when he came out, he coughed up blood right there on the spot. The decline of his health now is rooted in that time. Xuyu truly proves that a great master produces a brilliant disciple. But to think that a single remark of mine made her toil over a painting like that—it pains me all the more."
Pei Xiaoyuan felt only how deep his own wrongdoing ran. He said:
"Tomorrow I'll—"
He glanced at Pei Ji and changed his words.
"Don't worry too much, Uncle. I'll make my preparations and set out again tonight to keep looking for her! If I don't find her, I swear I won't come back!"
Pei Ji turned his head and gave him a look.
"There's no need to go that far."
"After you left today, I looked at the painting again and reread the letter she left, and I came to understand a few more things. Xuyu sees far and wide, she is steadfast in temperament, and her aspirations are lofty. Never mind ordinary women—I'm afraid a great many men in this world couldn't hope to match her. I think perhaps I truly misjudged her before. Her asking to call off the betrothal may not have been entirely because of a misunderstanding. Perhaps it's just as she told me then—when she came here, she never once thought she was coming to marry you."
Pei Xiaoyuan faltered and fell silent once more.
Pei Ji's gaze settled on his face.
"I know you must feel terribly guilty about this. This morning I spoke in a moment of haste, and my words to you were rather harsh. Young Ashina has already explained things to me. Let it be—you needn't blame yourself so much. Forcing her to come back may truly not be what she wants. Keep searching tomorrow. If you find her, don't insist on keeping her here. Seeing her safely on her way may in fact suit her wishes better."
"I understand. I'll do as you say, Uncle."
Pei Xiaoyuan answered respectfully. After a pause, he asked:
"I heard the military governor came by today? Qingtou said you wanted to see me, Uncle."
Pei Ji nodded slightly.
"That's right."
"May I ask what it was about, Uncle?"
He knew that over the past few years Pei Ji had repeatedly submitted memorials asking to retire on account of his age. But for some reason, every one of them had vanished like a clay ox into the sea, never receiving any reply.
Could it be that there was finally news this time? Had Linghu Gong come to deliver the will of the one seated in Zigong Palace?
Pei Ji looked at him, but something complicated gradually surfaced in his eyes. In the end, he shook his head.
"Linghu Gong didn't come here today on my account. He came on yours."
"The court has summoned you to join the Jinwu Guard. The letter of appointment was sent from the capital, and he brought it here himself."
Pei Xiaoyuan was momentarily stunned.
"You didn't see that coming, did you?"
"It isn't just you. Even I was taken completely by surprise."
Though Linghu Gong hadn't stayed long that day, in the course of their conversation he had vaguely let slip to Pei Ji some of the story behind this letter of appointment.
Among the Jinwu Guard's many duties was directly providing the ceremonial escort and bodyguard for the Son of Heaven, which made them the closest of the emperor's close attendants. Many officials of the current court—even chancellors and ministers, and the military governors guarding the provinces—had served in the Jinwu Guard in their youth. As a result, each year's intake had become a battlefield where the noble houses fought to win their sons a path into officialdom.
This year was no different. The court would select outstanding talents from among the sons of the noble houses, along with men recommended from below for their military merit, to fill out the Jinwu Guard.
Ever since three years ago, owing to his war record, Pei Xiaoyuan's name had been included on the list of candidates. But every time, his name had been absent from the final list.
This year, the Jinwu Guard aide responsible for drafting the list had only recently been promoted. For whatever reason—perhaps he didn't know the inside story—he had inadvertently entered Pei Xiaoyuan's name on the official list and submitted it to Grand General of the Jinwu Guard Han Kerang.
Han Kerang trusted his subordinate too much and, without looking it over carefully, sent the list straight into the palace.
Because the Jinwu Guard was the emperor's personal guard, it differed from ordinary court military officers—who, after a series of review procedures, received their letters of appointment from the Ministry of War. Once the Jinwu Guard's list was drawn up, it was handed to the Sigongtai to be presented for His Majesty's imperial approval.
The list was submitted, and a few days later the Sigongtai sent it back down, the imperial endorsement on it without a single word changed. Only then did everyone discover that Pei Xiaoyuan's name had appeared, plain as day, on the list.
Shenhu General Pei Gu, along with the Battle of Beiyuan that had ultimately seen him fall in defeat on the battlefield, had long since been buried under the dust of time and faded from people's memories. It had even become a taboo—no one at court would ever dare mention it openly again.
Yet now, because of a single accident, that old affair had resurfaced overnight, like a stone dropped into a lake, stirring up a thousand ripples.
The one who reacted most violently was the crown prince's maternal uncle, the current chancellor Liu Ceye.
It was said he immediately and secretly sought out Yuan Zhi, the eunuch steward of the Sigongtai, to ask what had happened. Yuan Zhi said that at the time, His Majesty had happened to be in seclusion cultivating the Dao, and Yuan Zhi had placed the list outside the curtain. Three days later it was still lying untouched outside the curtain; His Majesty had never touched it, sending down only a single remark:
"Let the Jinwu Guard decide for itself."
Only then did Grand General of the Jinwu Guard Han Kerang realize he had made a grave mistake.
But even if the list was wrong, once it had passed through imperial approval—even if His Majesty had never opened it to personally endorse it—it had to be treated as sanctioned. How could he dare alter it on his own?
Liu Ceye then demanded that he seek an audience with the emperor to correct the error. What right did the son of a disgraced general have to enter the Jinwu Guard?
Unexpectedly, this provoked someone else—Wang Zhang, who held the post of chancellor alongside Liu Ceye.
Wang Zhang stepped forward in opposition, saying that His Majesty had long since ceased to pursue Pei Gu's crimes of years past, as all the world well knew. Now that his son had earned military merit in service of the state, why should he not enter the Jinwu Guard in accordance with the rules?
Since the state had established its regulations, they should be followed. Otherwise, wouldn't it chill the patriotic hearts of countless officers and soldiers in the army?
The two argued over the matter endlessly. After several days of uproar, it finally reached His Majesty's ears.
Though His Majesty was still in seclusion, he did not show himself, merely instructing the crown prince to handle it in his stead.
In the end, the crown prince ruled: the state's regulations must take precedence. Pei Gu's son—Pei Xiaoyuan, Cavalry Commandant of the seventh rank, currently stationed in Ganliang—was to be summoned to take up a post in the Jinwu Guard.
Though the matter was now settled, from start to finish it had been one accident piled upon another. Its sheer absurdity was unprecedented in the more than one hundred years since the founding of the dynasty.
"Whatever the case, in terms of merit, your nephew should have been promoted three years ago, my old mentor. This is simply what he's due. His Majesty's birthday hasn't come yet, but the capital's defenses must surely be arranged well in advance, and the Jinwu Guard bears a heavy share of that responsibility—as you know better than I, old mentor. As it happens, I was passing through today, so I brought the letter of appointment along with me. The sooner your nephew receives it, the sooner he can set out, and the less risk there is of delaying important matters."
Having said all this that day, Linghu Gong had risen and taken his leave in a hurry.
When Pei Ji finished recounting the story behind the letter of appointment, his brows were knitted tightly.
"This letter of appointment may be something countless sons of noble houses dream of day and night, but for you, I don't think it's necessarily a good thing. I've thought it over carefully. If you don't want to return to the capital, I'll find a reason to decline it on your behalf."
Having said this, he noticed his nephew's gaze fixed on the candle on the desk, his expression grave and brooding, as though he hadn't really been listening wholeheartedly just now.
"Xiaoyuan!"
He called again.
"Why aren't you saying anything?"
Pei Xiaoyuan drew his gaze away from the flame and looked at Pei Ji.
"If I can go back, why wouldn't I?"
He answered slowly.