Outside the Prince of Qi's manor, soldiers stood in dense ranks under tight guard.
Dawn had barely broken, yet soldiers came and went in an unending stream, every one of them in full armor. Whether they passed on foot or galloped by on horseback, they stirred up gust after gust of wind.
And that was only what could be seen. In truth, the second time a ragged youth furtively poked his head around the street corner, a Feiying Guard spy in drab gray clothes, lurking nearby, promptly grabbed him.
Fang Zhou let out an "ah, ah," clutching his head with one hand while holding out his travel pass toward the Feiying Guard with the other.
One of the Feiying Guards took it.
"A mine slave released from the Qizhou Mine?" He frowned, sizing up the youth. "What are you doing here?"
Fang Zhou hurriedly opened his mouth to show his severed tongue, then gestured animatedly with his hands, recounting how he'd been locked up before, how he'd nearly been crushed to death by rocks, and how a girl had come to rescue them...
The Feiying Guard understood. "You're here to see Apprentice Lin, the one who was with the Commandery Prince at the time?"
Fang Zhou nodded excitedly, then pointed at his bundle and his money pouch, miming that he was about to head home, and bowed over and over with his hands clasped.
Ah, so he was leaving for home and had come to say goodbye and thank her. The Feiying Guard looked the youth over, frowning slightly.
Fang Zhou began wiping away tears. He pointed at his mouth, then rolled up his clothes to reveal the wounds on his arms, his legs, even his back—lash marks from whips and gashes from flying ore—crisscrossing his whole body.
If Miss Lin hadn't found them, he'd have lost his life.
Before he left, he absolutely had to thank Miss Lin in person once more.
Well, it was only Miss Lin he wanted to see, not the Commandery Prince. The Feiying Guard shoved the travel pass back at him and hauled him over to the wall.
"Wait here," he said. "I'll have someone send word inside, but Miss Lin may not agree to see you."
Fang Zhou nodded repeatedly, pressed himself flat against the wall, and stood perfectly still.
The Feiying Guard turned and went back to the manor gate. Apprentice Lin was currently staying in the Dowager Princess's quarters, and it wasn't proper for him to go there directly, so he passed a word to the manor's gatekeeper.
The gatekeeper said yes and hurried inside.
But by the rules, he couldn't enter the Dowager Princess's residence directly either, so he found the eunuch steward and asked him to pass on the message.
The eunuch steward went further inside. He was allowed into the Dowager Princess's courtyard, but there was no need to go seek her out in person—after all, it wasn't even fully light yet.
And though he was a eunuch, it still wasn't proper for him to wander freely into the maids' quarters.
The maids on duty at the Dowager Princess's residence had already begun quietly sweeping and tidying the courtyard inside and out. The eunuch called one of them over and said in a low voice, "Someone outside the manor is asking for Miss Lin."
The maid hesitated. "Miss Lin is ill. She hasn't been seeing anyone these past few days."
The eunuch clicked his tongue. "The message came from the Feiying Guard. Just go ask. Once we've asked, we've done our duty—whether she sees him or not is Miss Lin's business."
The maid nodded in agreement and headed toward where Miss Lin was staying.
The row of rooms on this side lay steeped in a dim blue light, silent without a sound.
The maid stood outside the door and called softly, "Miss Lin, Miss Lin." No one answered from inside. She gave the door a gentle push, but it was bolted from within.
Hearing the noise, Xiao He came out of the next room, waving her hand and lowering her voice. "Miss Lin has taken her medicine. She needs a full night's sleep to recover properly—she doesn't want anyone disturbing her."
The maid explained why she'd come. Xiao He said "Oh," and glanced at the sky. "She'll probably wake up soon. I'll tell her."
That counted as having delivered the message. The maid said all right, then left to carry on with her work.
The dim blue light gradually faded.
Every so often the soldiers glanced at the youth pressed against the wall not far off. Sure enough, he didn't move a muscle, utterly quiet.
Suddenly, footsteps sounded from one side.
The soldiers turned to look and saw a young woman approaching from the street to the left of the main gate.
She looked around as she walked.
"Who's asking for me?"
The girl's hair was in a simple bun, and she wore everyday clothes, as if she'd just gotten up, hastily done her hair, changed, and rushed over.
She must have come out through the side gate over there—this had to be Apprentice Lin. The soldiers weren't familiar with her. Just then, the youth by the wall also spotted the girl, let out a loud "Ah!" and started waving.
Lin Lin saw him at once. She froze for a moment, then seemed to recognize him and let out an "Ah!" of her own, lifting her skirts and jogging over. She ran past the main gate, past the stationed soldiers, and looked at the youth hopping up and down by the road, her face in the morning light full of delighted surprise.
"It's you? What are you doing here?"
At that, she seemed to remember something and waved off the youth, who was about to run over.
"Wait for me a moment, I've got something to give you too. I didn't know it was you who'd come. Wait here, I'll go back and get it."
With that, she turned and ran back toward the main gate, explaining to the guards as she went, "I'm just going back in to fetch something."
The soldiers naturally said nothing, simply watching the girl hurry in through the main gate.
The moment Lin Lin stepped through the gate, a voice came from up ahead.
"Miss Lin, what's this..."
Lin Lin stopped short, hunching her shoulders, and looked at Du Rong as he approached.
Du Rong had several Feiying Guards with him, and his sharp eyes fixed on her. "Up early and out again, Miss Lin?"
"No—no, I'm not," Lin Lin said hastily. "I haven't gone out yet—no, I mean, I was about to go out."
She seemed so nervous she was tripping over her words. Du Rong frowned slightly.
"Someone came looking for me, and I forgot something, so I came back in to get it," Lin Lin went on.
Someone was looking for her? She knew people in Qizhou? Du Rong studied her closely.
"It's a mine slave rescued from the Qizhou Mine," the soldier outside the gate quickly explained.
"My lord, when we were in the mine shaft, he helped me quite a bit," Lin Lin said quietly. "I'm going to get him some medicine—he's covered in old wounds."
At that, she hurriedly added something.
"The medicine... I'll pay for it."
Du Rong gave a scoffing laugh. "You have money?"
Lin Lin shrank her neck and lowered her head, mumbling, "I... I'll borrow some from the Commandery Prince again."
Du Rong snorted and brushed past her on his way out.
At the gate, he glanced back, but the female apprentice had already vanished like a puff of smoke, not a trace of her left.
He looked out at the street again.
"That's him," a soldier said, pointing.
Du Rong followed his finger and saw a youth pressed against the wall, looking this way, nervous and expectant. Suddenly noticing Du Rong's gaze on him, the youth ducked his head in fright and flattened himself even harder against the wall.
Du Rong's eyes swept over his clothes, his build, the color of his skin...
"Has his identity been checked?" he asked.
The Feiying Guard who had been lying in wait on the street stepped up. "It has. It's the travel pass issued specially to the miners from the mine, and the money pouch checks out too."
Du Rong nodded and paid him no further mind, heading for the horse a Feiying Guard had led over. The seven or eight Feiying Guards behind him immediately followed, and the whole group swept down the street like a gust of wind.
The youth by the wall let out a quiet breath.
......
......
So I've made it through, right? Lin Lin exhaled.
The manor's outer perimeter was so tightly guarded that, without the cover of night, sneaking back in would have been far too difficult.
Thank heaven and earth she'd run into that youth.
Well, she should also thank herself for saving him back at the mine.
Hmm, but that wasn't quite right either. If she hadn't saved anyone back then and had simply left, she wouldn't have ended up in this predicament at all.
Then again, it was hard to say. Her current situation was caused by this body's abnormality, which she hadn't known about at the time.
If she had really escaped back then, it might have looked like she'd gotten away, but if the spy consciousness in this body had been triggered, she might have landed in even bigger trouble!
In short, this time she'd been both unlucky and lucky. Her thoughts drifting aimlessly, Lin Lin returned to the door of her room.
By now the maids had all gone off to their work. She pulled the hairpin from her hair, slid it through the crack in the door, and carefully began prying at the bolt—
"Miss Lin!"
Xiao He's voice came from behind.
Lin Lin instantly raised her hand and stuck the pin back into her hair, standing by the door as if adjusting her bun, and watched Xiao He walk over, a food box in her hand.
"I was just coming to see if you were awake," Xiao He said, then remembered something. "Oh, that's right—the gatehouse said someone came looking for you just now."
Lin Lin nodded. "I know. It's one of the miners the Commandery Prince and I rescued from the Yan spies at the mine. He's still young—he came today to say goodbye."
As she spoke, she eyed the food box in Xiao He's hand.
"Is that my breakfast? Perfect, I'll bring it to him to try."
"Then what will you eat?" Xiao He asked.
Lin Lin had already taken the food box. Tossing back a quick "I'll find something in the kitchen later," she hurried out.
Xiao He smiled helplessly behind her, watching Lin Lin go, then reached out and pushed the door. Besides bringing meals, she also had to clean the room—after all, the Prince had originally assigned her and Xiao Tao to look after Miss Lin.
One push, and the door swung open. The room carried a faint scent of medicine; otherwise, everything was neat and orderly, spotlessly clean.
Apart from the few days she'd spent recovering from her injuries, Miss Lin's room was always like this, as if no one had ever lived there.
What a tidy young lady.
......
......
The morning light had grown bright. Lin Lin sat on a mounting block by the road, watching Fang Zhou sitting on the ground, hugging the food box and wolfing down the food.
Just now, the youth had acted as if he were meeting her for the first time, cheerfully telling her his name and why he'd come.
Beyond that, he hadn't said a single word more, as if nothing that had happened earlier had ever taken place.
Such as why he'd run into her on the street just now, and why, having clearly already met her, he'd still gone to the Prince of Qi's manor to look for her.
He had truly done her an enormous favor this time.
Not only had he snapped her out of being controlled, he'd also helped cover for her so the Feiying Guard wouldn't notice anything amiss.
And yet, the moment she'd met him on the street, she'd wanted to kill him.
That had to be the original owner's consciousness.
Lin Lin shook her head to banish the thought and looked at Fang Zhou. "Where are you planning to go next? Do you still have family? Are you going to look for relatives?"
Swallowing his food, Fang Zhou shook his head and signed that he had no family left—they'd all died fleeing famine—and he planned to support himself.
"If you want to support yourself, why not stay at the mine?" Lin Lin said. "The Yan spies have been wiped out. It'll be safe there from now on."
The rescued mine slaves had all been told that Yan spies had infiltrated the mine and committed those atrocities, that the Prince of Qi had known nothing about it, and that the Prince of Qi himself had been murdered.
Whether the mine slaves believed it or not didn't really matter. Their tongues had been cut out, so they had no way to speak of it. Even with brush and paper or gestures, it would be hard to make themselves understood. Besides, given the Prince of Qi's reputation, even if they did speak up, people would only think they were talking nonsense.
That was exactly why they could safely be left to choose for themselves whether to leave or stay.
Fang Zhou didn't bring up what had happened at the mine either. He only shook his head, signing that it was no good: mining was too hard, he was too weak, and even if he worked himself to death he wouldn't earn more than a few coins.
Then he thumped his chest, looking full of confidence: I'm going to find work that makes a lot of money.
Lin Lin smiled. "Being afraid of hardship won't get you anywhere. In this world, if you want to make a lot of money, you have to endure a great deal of hardship."
Fang Zhou grinned and signed: As long as it's not the back-breaking kind of hardship, that's fine.
Lin Lin was about to say something when a Feiying Guard's call came from behind.
"Miss Lin!"
His voice sounded somewhat urgent.
Lin Lin turned and saw a Feiying Guard striding quickly out of the manor.
"Come inside and take a look, quickly." He drew close and lowered his voice. "The Commandery Prince won't stop coughing up blood."