Chương 337: Hỷ Lạc Cả Đời

Bộ truyện: Kinh Sơn Nguyệt

Tác giả: Lá liễu mùa đông

Giao tiền sửa đường, sửa miếu cho lý chính, Thu Hằng lại lặng lẽ để lại một khoản bạc cho nhà Tiểu Sơn. Trong tiếng tiễn đưa của dân làng, Thu Hằng cùng Tiết Hàn một đường xuôi ngựa về phương Bắc, phóng như bay.

Khi trở lại kinh thành, vừa khéo là đêm Giao thừa.

Câu đối đỏ dán khắp nơi, pháo nổ giòn vang, nét tươi vui rạng rỡ trên gương mặt mọi người, không khí tràn ngập hương vị ngọt ngào… Hơi thở năm mới hiện hữu khắp chốn.

“Lục cô nương!” Môn nhân quay đầu chạy vội, vừa chạy vừa hô lớn: “Lục cô nương về rồi, Lục cô nương về rồi!”

Lão phu nhân nghe tin, bước chân như bay ra ngoài đón, Thu Tam lão gia còn chạy nhanh hơn cả bà.

“Hằng nhi, con về rồi! Hu hu, ta còn tưởng con không cần cha nữa!”

Thu Tam lão gia lập tức im bặt, ánh mắt đáng thương nhìn Thu Hằng.

“Đã trở về thì mau rửa mặt nghỉ ngơi, buổi tối dùng bữa tất niên.” Trước mặt Thu Hằng, lão phu nhân nói năng dịu dàng ôn nhu.

Cũng chẳng phải không muốn giữ uy nghiêm của tổ mẫu, chỉ là không đủ can đảm mà thôi.

May thay, nha đầu này cũng sắp xuất giá rồi.

Hôn kỳ của Thu Hằng do việc rời kinh mà phải lùi lại, cuối cùng định vào tháng Tư, muộn hơn Thu Phù một tháng.

Ngày Thu Phù thành thân, Tiết Toàn mắng Tiết Hàn một trận ra trò.

“Mỗi việc thành thân thôi mà còn phiền phức thế này, đúng là nuôi uổng công!”

Ông vốn định sắp đặt mọi chuyện thật suôn sẻ, tranh thủ thành thân vào tháng Mười Một, lúc ấy không ngoài dự liệu thì đã có tin vui, chậm nhất cuối năm cũng có cháu bế.

Kết quả thì sao? Một đứa rời kinh, một đứa cũng theo đi, đến tận ba mươi Tết mới trở về, đến nay vẫn chưa thành thân.

Về sau, theo thời gian gần đến ngày cưới, Tiết Toàn càng thêm sốt ruột, mãi đến khi đón dâu, tảng đá trong lòng mới thật sự được dỡ xuống.

Tốt quá rồi, hai đứa không ra hồn cuối cùng cũng không gây chuyện nữa.

Đội ngũ đón dâu khởi hành từ An Bình Hầu phủ, cờ trống rộn ràng, rầm rộ tiến về Vĩnh Thanh Bá phủ.

Trong phủ Vĩnh Thanh Bá, Thu Hằng vận hỉ phục xanh biếc, đầu đội phượng quan, bước đến trước mặt các trưởng bối lắng nghe lời dạy dỗ.

Lão phu nhân ngắm nhìn cháu gái vận lễ phục lộng lẫy, trong lòng cảm khái muôn phần.

Bà đã tiễn nhiều cháu gái xuất giá, mỗi một lần đều có cảm xúc khác biệt.

Trưởng tôn nữ Thu Hà bị ép tiến cung, bà đau khổ bất lực. Nhị tôn nữ Thu Quyên gả cho thanh mai trúc mã, bà thầm vui mừng. Tam tôn nữ Thu Vân gả cho quan lớn tuổi hơn nhiều làm thiếp, bà giận không nên lời. Tứ tôn nữ Thu Phù lấy được thư sinh nghèo nhưng tài mạo song toàn, bà vừa mừng vừa lo.

Giờ đây, đến lượt tiểu tôn nữ Thu Hằng xuất các.

Phải thừa nhận, đây là mối hôn sự khiến bà hài lòng nhất.

Tôn tế quyền cao chức trọng, tuổi trẻ tài cao, tình cảm dành cho cháu gái bà cũng chưa từng che giấu.

Khiến bà yên lòng, cũng nở mày nở mặt.

Bà vốn là một lão phu nhân tầm thường như vậy đấy.

“Hằng nhi, con là người khiến tổ mẫu yên tâm nhất. Về đến Hầu phủ rồi, cứ giữ như bây giờ là tốt.”

Thiệt thòi ấm ức cứ để người khác nhận, hưởng phúc vinh hiển phải để dành cho chính mình.

“Hằng nhi ——” Vĩnh Thanh Bá định nói đôi lời, bắt gặp ánh mắt lạnh nhạt của cháu gái, đành gượng cười nói, “Giữ vững, giữ vững là được.”

Tổ phụ có uy cũng chẳng để làm gì, mau chóng tiễn vị đại Phật này ra khỏi cửa cho xong.

“Hằng nhi, sau này phải thường xuyên về thăm cha đó.” Thu Tam lão gia lại rơi nước mắt.

Ngày đại hỉ, lão phu nhân cố nhịn không mắng con trai: “Hằng nhi sắp lên kiệu hoa rồi, lão Tam, ngươi nên nói vài lời đi.”

Thu Tam lão gia lau nước mắt, đọc lời dặn đã học thuộc từ lâu: “Giới chi kính chi, tố dạ vô vi cô cữu chi mệnh.”

Quả thật là lời vô nghĩa, chẳng trách ông ấy học mãi mới nhớ nổi.

Tiếp theo lẽ ra là mẫu thân tân nương lên tiếng, nhưng Thu Tam lão gia mất hiền thê từ lâu, không tái giá, liền để lão phu nhân thay thế.

Lão phu nhân đích thân chỉnh lại cổ áo cho Thu Hằng, trầm giọng nói: “Miễn chi kính chi, tố dạ vô vi khuê môn chi lễ.” (“Dù trong cảnh riêng tư cũng phải giữ lễ nghi, nhưng không cần quá câu nệ.”)

Thu Hằng dập đầu nhận lời, nhận lấy đoàn phiến do Thu Doanh đưa, được nàng dìu đỡ bước ra ngoài.

Thu Tam lão gia nước mắt lưng tròng, lẩm bẩm nhỏ giọng: “Những lời ấy, Hằng nhi sẽ không tin thật chứ?”

Lão phu nhân hết nhịn nổi lườm một cái: “Ngươi cứ yên tâm, cho nàng cả trăm lần cũng không tin. Huống hồ nàng còn chẳng có mẫu thân chồng.”

Thu Tam lão gia liền vui ra mặt: “Đúng rồi, Hằng nhi không có mẫu thân chồng.”

Đại phu nhân Triệu thị và nhị phu nhân Lan thị nhìn nhau, hai tỷ muội tức phụ trước nay không hợp, hiếm hoi lại cùng tỏ ra bất lực như nhau.

Tiết Hàn trong hỉ phục đỏ rực đứng đợi ở tiền sảnh, trông thấy Thu Hằng dùng quạt che mặt bước đến thì ngẩn ngơ thật lâu, mãi đến khi tiếng cười vang lên khắp nơi mới bừng tỉnh, đôi má trắng như ngọc đỏ bừng, còn rực rỡ hơn cả hỉ phục trên người.

Cuối cùng hắn cũng cưới được A Hằng rồi.

Thập lý hồng trang, đội ngũ đón dâu dài như vô tận, dân chúng đổ ra xem náo nhiệt đông không kể xiết.

Trong một tửu lâu gần phố, Lăng Vân ngồi bên cửa sổ, dõi theo kiệu hoa rước dâu khuất dần nơi xa, nâng chén rượu mời từ biệt, uống cạn trong một hơi.

A Hằng quả thật nói được làm được, thành thân không mời hắn.

Chỉ đành tại nơi này, chúc nàng cả đời hỷ lạc, vạn sự như ý.

…

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Tại An Bình Hầu phủ, đèn kết rực rỡ, tràn ngập hỷ khí.

Một đôi tân lang tân nương đứng trước linh án trong trung đường, dập đầu bái tổ tiên, sau đó là bái cữu thúc.

“Tân phụ bái cữu ——”

Tiết Toàn cố nén nụ cười đang muốn kéo khóe miệng lên, ra vẻ nghiêm trang, hô một tiếng: “Đứng lên!”

Nghi lễ kết thúc, Tiết Toàn lại có chút hối hận.

Sớm biết vậy thì nên cưới một vị nương tử, để tân nương hôm nay còn có “cô mẫu” mà bái.

Phát hiện biểu cảm đầy tiếc nuối của nghĩa phụ, khóe miệng Tiết Hàn khẽ giật, nếu không phải đang trong trường hợp trang nghiêm thế này, thật muốn nói cho ông biết: không cần phải chuẩn bị chu toàn đến mức ấy đâu.

Sau nghi lễ, Thu Hằng được đưa vào động phòng, còn Tiết Hàn thì được Hồ Tứ cùng các thanh niên khác tháp tùng, đi kính rượu chư vị khách nhân trong tiệc cưới.

Khách đến dự hỷ quá đông, tiệc được bày từ chính sảnh lan rộng ra đến tận sân viện. Tiết Hàn không bỏ sót bàn nào, lần lượt mời rượu từng người, càng đi càng ra xa.

Tại một chiếc bàn dài ở góc sân, có ba người đang ngồi, chính là Đào Đại, Lưu Nhị và Trần Tam. Nhiếp Tam Nương cũng có mặt, nhưng đang ở cùng nhóm nữ quyến.

“Thật không ngờ, hôm nay lại có thể uống được chén rượu hỉ của Lục cô nương.” Trần Tam nâng chén, cụng nhẹ với Đào Đại và Lưu Nhị.

Tiết Hàn bước tới kính rượu.

“Đa tạ ba vị huynh đệ đã đến uống chén rượu hỷ của ta và A Hằng.”

Đào Đại chắp tay: “Chúc mừng Hầu gia.”

Trần Tam cười ha hả nói: “Hầu gia, nhất định phải đối xử thật tốt với Lục cô nương của bọn ta đấy.”

Nếu phụ bạc Lục cô nương, nàng muốn giết kẻ phụ tình thì ba người bọn họ nhất định sẽ giúp tay.

Tiết Hàn khẽ mỉm cười: “Trần huynh cứ yên tâm, ta sẽ đối xử tốt với A Hằng cả đời.”

Chờ Tiết Hàn rời đi kính rượu những khách khác, Trần Tam hạ giọng nói: “Vị Hầu gia này đối nhân xử thế cũng khiêm nhường đấy chứ.”

Đào Đại bật cười: “Ấy là nể mặt Lục cô nương.”

“Vậy thì càng tốt, chứng tỏ Lục cô nương không gả nhầm người.”

“Phải đó, thật là tốt quá. Lục cô nương đến được ngày hôm nay chẳng dễ dàng gì.” Đào Đại nâng chén, cụng nhẹ với Lưu Nhị và Trần Tam.

Cuối cùng yến tiệc cũng kết thúc, khách khứa lần lượt cáo từ. Tiết Hàn nén không nổi niềm vui, vội vàng đến phòng tân hôn. Khi nhìn thấy Thu Hằng ngồi đoan trang trên giường cưới, tay cầm đoàn phiến che mặt, hắn bỗng đỏ hoe mắt.

Bà mai đứng bên sững sờ đến há hốc miệng.

Vị Hầu gia quyền cao chức trọng này… lại rơi lệ?

Các nữ quyến và nha hoàn trong phòng bật cười vui vẻ.

Tiết Hàn chẳng lấy làm mất mặt, thậm chí cũng chẳng để ý đến sự hiện diện của người khác. Hắn nhìn Thu Hằng dịu dàng hỏi: “A Hằng, nàng cầm quạt lâu vậy, có mỏi tay không?”

Thấy tân nương định dời quạt xuống, bà mai vội lên tiếng: “Tân lang xin đọc thơ khước phiến!”

Lúc này Tiết Hàn mới nhớ còn nghi thức này.

Thu Hằng cũng lặng lẽ đưa quạt lên lại.

Tiết Hàn đọc bài thơ chuẩn bị từ trước, ánh mắt chuyên chú nhìn Thu Hằng từ từ dời đoàn phiến.

Rõ ràng đã quá đỗi thân thuộc, từng sớm tối bên nhau, vậy mà khoảnh khắc này hắn vẫn nghe được nhịp tim đập như sấm, vội vàng đến mức như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Chén rượu vừa uống dường như hóa thành luồng nhiệt, khiến đôi má hắn đỏ bừng.

Bà mai thấy tình hình liền nhanh chóng chủ trì lễ hợp cẩn, rải chà là đỏ, lạc, nhãn… vào giường cưới, rồi dẫn mọi người rút lui khỏi tân phòng.

Tiết Hàn ngồi xuống bên cạnh Thu Hằng.

“Sao không nói gì?” Thu Hằng nghiêng đầu nhìn hắn.

“Ta thấy như không thật, sợ là mộng. Chỉ cần ta mở lời, mộng sẽ tan.” Tiết Hàn thì thầm.

Tựa như bao giấc mộng mà hắn từng thấy.

Là mộng đẹp, cũng là ác mộng. Tỉnh mộng, lòng hoang mang, thấp thỏm bất an.

Hắn chưa từng nói với A Hằng, hắn vẫn luôn thấp thỏm lo sợ. Sợ hai năm kỳ hạn nàng nói chỉ là để dỗ hắn, sợ rốt cuộc không thể cưới được nàng.

Nếu không thể cùng A Hằng bên nhau đến trọn đời, hắn thực chẳng biết phải sống tiếp thế nào.

Thu Hằng hơi ngẩng đầu, trong mắt phản chiếu bóng hình đối diện.

“Tiết Hàn, đây không phải mộng. Không khoảnh khắc nào chân thật hơn lúc này.”

Những gánh nặng, những xiềng xích đã được gỡ bỏ. Từ nay về sau, nàng sẽ sống cuộc đời thuộc về chính mình, cùng Tiết Hàn bước qua năm tháng.

Tiết Hàn ôm chặt lấy Thu Hằng, cuối cùng cũng có được niềm tin.

Không phải mộng— Mà là người trong tim hắn đã có thể chạm tới— Là tiểu cô nương đã tặng hắn bánh đậu đỏ vào những tháng ngày yếu đuối nhất — Là thê tử hắn muốn nắm tay đến bạc đầu.

Những ngọn nến đỏ cháy sáng, hương thơm ngập phòng, màn gấm khẽ khàng buông xuống.

(Toàn văn hoàn)