Sáng sớm, trời vừa đổ sương, Hoàng thượng sau buổi thiết triều liền đến Đồng An cung.
“Trẫm đã mấy hôm chưa đến thỉnh an Thái phi, thật là bất hiếu.” Hoàng thượng nói, “Trời lạnh rồi, trong phòng đừng chỉ đốt một chậu than.”
“Một chậu là đủ rồi,” Dung Thái phi mỉm cười đáp, “Đó là loại than xương bạc thượng hạng, cực kỳ bền lửa. Nay vẫn chưa lạnh hẳn, mà phòng quá nóng lại dễ sinh bệnh.”
“Thái phi xưa nay vẫn luôn quý trọng vật lực, ngay giữa mùa đại hàn cũng không đốt nhiều than.” Hoàng thượng nghe vậy nói tiếp, “Nhưng vật gì quý cũng không bằng thân thể của người. Các ngươi hầu hạ bên cạnh, phải một lòng vì Thái phi mà lo nghĩ, có lời gì cũng không thể nghe hết theo ý người.”
Ngưng Thúy cô cô liền lên tiếng: “Thánh thượng có lòng hiếu thuận, nô tỳ đương nhiên sẽ hầu hạ cẩn thận.”
“Ngưng Thúy cô cô, trẫm nhớ ngươi cũng sắp sáu mươi rồi phải không?” Bà là người thân cận nhất bên cạnh Thái phi, Hoàng thượng đối với bà cũng vô cùng tôn kính.
“Thánh thượng thật giỏi ghi nhớ, nô tỳ sang năm là tròn sáu mươi.” Ngưng Thúy cười đáp.
“Người trong phòng này đều đang thay trẫm tận hiếu.” Hoàng thượng gật đầu, “Sớm đã định thưởng rồi, chỉ là việc trẫm quá nhiều, bận rộn liền quên mất. Nay vừa khéo nhắc tới, vậy cứ thưởng luôn đi!”
Hôm nay đi theo Hoàng thượng là Trương Trạch, vội vàng ứng tiếng.
Dung Thái phi ngăn lại: “Thôi thì miễn đi! Cả Đại Hạ lớn như vậy, cần dùng đến ngân khố đâu phải ít! Ta mấy hôm nay mơ hồ nghe nói phía bắc lại không yên, nhưng cụ thể thế nào?”
“Làm phiền Thái phi phải lo nghĩ, hiện tại thì xem chừng vẫn ổn. Chỉ là Hung Nô ở phương bắc lại kéo đến cướp bóc. Vùng Hồ địa tháng Tám đã vào đông, nghe nói tuyết rơi liên miên mấy đợt, bọn Hung Nô thiếu ăn thiếu mặc nên tràn sang đất ta.”
Hoàng thượng cố tình nói nhẹ đi.
“Than ôi, nơi này bị nạn từ xưa đến nay chưa từng dứt.” Thái phi không khỏi than thở, “Hung Nô là loài hung ác tàn bạo nhất, dân chúng vùng biên giới lại khổ nữa rồi!”
“Thái phi tâm địa từ bi, nghe những việc này tất nhiên chẳng dễ chịu.” Hoàng thượng quay sang căn dặn những người hầu cận, “Về sau có những chuyện như vậy, đừng để Thái phi biết nữa.”
Bọn hạ nhân vội vàng tuân mệnh.
Hoàng thượng lại dịu nét mặt, nói: “Nhưng chuyện thưởng vẫn phải làm, lát nữa Trương Trạch đến kho kiểm tra, trong cung này từ trên xuống dưới đều phải được ban thưởng đầy đủ.”
“Thánh thượng, người cũng biết ta từ trước tới nay, trừ khi bất đắc dĩ mới mở miệng luận chuyện triều chính.” Dung Thái phi nhìn Hoàng thượng, nhẹ giọng nói, “Nhưng mấy ngày nay ta cứ nghĩ mãi, việc Hung Nô ngang nhiên cướp bóc, sợ rằng cũng chẳng phải vô cớ — mà có thể là vì triều ta chưa định vững ngôi vị Thái tử.
Năm xưa Triệu quốc loạn trong, chẳng phải vì Triệu chủ phụ do dự không quyết, lưỡng lự giữa trưởng tử và ấu tử đó sao?
Nay Hoàng hậu đã bị phế, danh hào Thái tử thì vẫn còn, nhưng người đã dời khỏi Đông cung. Cứ để vậy hoài, e là chẳng phải kế lâu dài.”
“Thái phi nói đúng, trẫm cũng đang suy nghĩ việc này.” Hoàng thượng khẽ gật đầu, đoạn hỏi, “Chỉ là không biết trong lòng Thái phi, ai là người thích hợp kế vị?”
Lời vừa thốt ra, cả tẩm điện lập tức tĩnh lặng, người người nín thở.
“Ta làm sao có người thích hợp? Mấy đứa hoàng tôn ấy, đứa nào ta cũng thấy ngoan.” Dung Thái phi ôn hòa đáp, “Chuyện này cuối cùng vẫn phải là Hoàng thượng tự quyết. Ta chỉ muốn nói rằng: nên định đoạt sớm, đừng để đêm dài lắm mộng.”
Đúng lúc ấy, Thập công chúa đến thỉnh an, Hoàng thượng và Thái phi cũng liền dừng câu chuyện lại.
“Quỳnh Ảnh dạo này xem ra béo lên rồi.” Hoàng thượng nhìn công chúa, “Chớp mắt đã thành đại cô nương rồi.”
“Tội nghiệp đứa nhỏ, bị lạnh rồi phải không? Mau lại đây ngồi, pha cho nó chén trà nóng.” Dung Thái phi cũng vội nói.
Thập công chúa tuy giờ đã chịu mở miệng nói chuyện, nhưng qua bao năm vẫn giữ thói trầm lặng. Phần nhiều chỉ mỉm cười, có hỏi mới trả lời.
Vì thế, Hoàng thượng thấy nàng cũng không khỏi hỏi han: “Mẫu thân con sao không đến?”
“Thưa phụ hoàng, mẫu thân con có chút không khỏe, nên không đến được.” Thập công chúa đáp.
“Trời lạnh dễ sinh bệnh.” Thái phi gật đầu, “Chẳng hay Lệ phi cũng đang ốm đó chăng?”
“Không có gì nghiêm trọng, phần nhiều là sợ lạnh, nên không muốn ra khỏi phòng.” Hoàng thượng nói.
Thanh Hạnh phường, vốn là tẩm cung của Hà quý nhân.
Giờ đây Diêu Tử Vân bị phát phối đến nơi này.
Bên cạnh nàng chỉ còn một cung nữ, một ma ma hầu hạ, những người còn lại đều đã bị giam riêng.
Trong phòng lúc này lạnh như hầm băng, trên đất tuy cũng đặt một chậu than, nhưng tro nhiều than ít, chẳng tỏa ra được bao nhiêu hơi ấm.
Hỉ Thước rụt cổ đứng trước cửa sổ, tay cầm một đĩa hồ dán, dùng đầu đũa chấm hồ vá lại những chỗ giấy cửa sổ bị rách.
“Nha môn Nội Vụ Phủ thật là thất đức, trời lạnh thế này mà cũng chẳng chịu dán lại cửa sổ cho đàng hoàng.” Huệ ma ma tuổi đã cao, càng chịu rét kém, khổ sở nhăn nhúm như một quả óc chó khô.
Diêu Tử Vân giờ đây không còn là vị Hoàng hậu cao cao tại thượng năm nào, trong cảnh ngộ này, không bị bỏ đá xuống giếng đã xem như may mắn, nào còn mong có người chủ động chiếu cố?
“Đến giờ này rồi mà than vẫn chưa được đưa tới.” Hỉ Thước thở dài, “Nô tỳ ra ngoài xem thử.”
“Đừng đi.” Diêu Tử Vân – từ nãy vẫn im lặng – cuối cùng cũng lên tiếng, “Kẻ ăn mày còn biết không ăn đồ bố thí nhục nhã, huống chi là ta!”
“Chủ tử cũng đừng quá nản lòng.” Huệ ma ma khuyên nhủ, “Ít nhất vẫn còn Thái tử. Thực ra Thái tử ngày nào cũng sai người mang than và đồ ăn tới, đều là thật lòng cả, cớ sao người cứ một mực khước từ?”
Diêu Tử Vân hừ lạnh một tiếng:
“Ta thà chết rét chết đói, cũng không cần đồ của nó! Ta coi như chưa từng sinh ra đứa con ấy, coi như bao năm qua chỉ là một giấc mộng xuân thu!”
“Không ngờ phượng hoàng rụng lông rồi mà vẫn còn được mấy phần cứng cỏi,” bên ngoài có người bước vào, người chưa thấy mà tiếng đã vang lên trước, “chỉ tiếc là chút cứng cỏi ấy, giờ chẳng đáng một đồng.”
Người đến là Mã tài nhân. Nàng ta không hề lâm bệnh, chỉ là muốn đến xem thử Diêu Tử Vân rốt cuộc đang sống ra sao.
Y phục trên người Diêu Tử Vân xem như còn tạm ổn, nhưng thần sắc đã xám xịt, dung quang ngày trước mười phần thì nay đã mất đi tám chín.
“Ta còn tưởng ngươi sẽ đến xem trò vui sớm hơn chứ.” Diêu Tử Vân cười lạnh, “Sao, hôm nay cuối cùng cũng nhịn không nổi rồi?”
Mã tài nhân khoác áo choàng, trong tay ôm một lò sưởi tay mạ bạc, từ trên cao nhìn xuống Diêu Tử Vân:
“Đúng vậy, sớm muộn gì cũng phải đến xem một lần. Hoàng hậu nương nương năm xưa, nay rơi vào cảnh ngộ không chịu nổi thế này, rốt cuộc phải làm sao vượt qua được mùa đông khắc nghiệt đây?”
“Chuyện đó không cần ngươi bận tâm.” Diêu Tử Vân cười nhạt, “Sống chết của ta còn chưa đến lượt ngươi định đoạt. Ngươi nếu không sợ lạnh, cứ việc đến.”
“Ta đến đây cũng không phải tay không.” Mã tài nhân nói, hơi nghiêng đầu, cung nữ phía sau liền mang đồ lên.
Đó cũng là một chiếc lò sưởi tay nhỏ nhắn, kiểu dáng vô cùng tinh xảo.
“Hai hôm trước thu dọn đồ đạc, ta tình cờ lục được thứ này trong rương.” Mã tài nhân mỉm cười, “Đây là năm xưa, khi ta vừa nhập cung, ngươi tặng cho ta. Nay ta trả lại cho ngươi, mong nó có thể cùng ngươi vượt qua mùa đông này.”
Mã tài nhân không phải vì còn niệm tình cũ.
Nàng ta chỉ là không muốn Diêu Tử Vân chết nhanh như vậy.
Nghiệt nàng gây ra nhiều như thế, nếu chết rồi, đối với nàng mà nói, lại quá nhẹ nhàng.