Hello, Chang'an

Chapter 40: The Yao Cousins

Advertisement

Some time ago, Wei Shuyi had received a secret edict and traveled covertly to Hezhou. Since it was official business, apart from his guard detail, only Changji had stayed close at his side.

The Wei family held many properties, and in Hezhou they kept a villa looked after by four or five servants.

The maidservant who had followed them back to the capital this time had come from that very villa in Hezhou.

The moment Lady Duan, the Duchess of Zheng, laid eyes on the maidservant, she sensed something was off. That boy might be picky and hard to please, but he knew how to keep public and private matters apart.

Returning from an official assignment, why would he need to bring along a maidservant to tend to someone's personal needs on such a long journey?

And who, usually, was the kind of person who needed a maid to look after her?

Lady Duan had no patience left for guessing. She summoned the maidservant directly for questioning.

The maid hemmed and hawed, looking deeply torn. "...

There truly was a young lady traveling with us, but the young master told me again and again not to reveal her identity, because it concerns her reputation.

I really don't dare break my word..."

With that, she knelt and begged the Duchess to punish her.

Lady Duan was seething with curiosity, but she didn't press the girl. Instead, she praised her loyalty and even rewarded her generously.

Unable to refuse, the maid could only bow her thanks over and over.

As she left Lady Duan's courtyard carrying a gift box, she happened to run into Changji coming the other way.

Seeing her clutching a box of rewards, Changji's face instantly darkened. She sold out the young master for that?!

The maid had a mouth but no way to explain, so she could only wink at Changji frantically.

Unfortunately, Changji was famous for being utterly incapable of reading people.

His belly full of suspicion, he went to see Lady Duan. "May I ask why Madam summoned me?"

Lady Duan smiled meaningfully, glanced in the direction the maid had gone, and said, "The girl from Hezhou has told me everything."

Changji's heart was in turmoil, but he forced himself to stay silent and assess the situation. Stay calm!

"Traveling a thousand li together—such devotion..."

Lady Duan couldn't stop smiling. "In a few days I'll ask a matchmaker to go to her family and propose. We'll try to settle the engagement as soon as possible.

You've served at the young master's side for many years, so you'll have to help with some of the arrangements. Don't let us miss an auspicious date."

Changji's eyes went wide with shock. How did this turn into a marriage proposal?!

He hurried to say, "Madam, please don't listen to that maid! The young master and Miss Chang are perfectly proper—the young master was only entrusted with helping her out a little, it's not..."

"Miss Chang?"

Lady Duan shot to her feet, staring at Changji with blazing eyes. "Which Chang family?

The Changs of Xingning Ward?"

Changji: "...?!"

Some people are alive, yet as good as dead.

Changji was finished.

...

After a few days of digging, Lady Duan grew even more curious.

She had prepared the invitation to General Chang's household herself, but having heard that the Chang family's daughter had never attended in previous years, she hadn't held out much hope.

She had simply assumed she'd find some other way to meet the girl one day.

At that moment, as hostess, she was chatting and laughing with the other ladies as they strolled leisurely into the garden.

Then a servant hurried over and whispered something in her ear—

Lady Duan's eyes lit up at once. Smiling, she urged the ladies beside her, "...

We must hurry a little. We mustn't keep the young ones waiting."

The ladies laughed in agreement.

Hearing that the Duchess of Zheng had arrived, the girls in the garden promptly came forward to pay their respects.

Chang Suining stood at the very back of the crowd.

She thought this might be some sort of nervousness at drawing near to home...

She lowered her head and curtsied along with everyone else, trying to draw as little attention to herself as possible.

What she didn't know was that Lady Duan had spotted her immediately.

"...

Same as every year—no need for formality. Just make yourselves at home!"

Lady Duan smiled at the group of young, lovely girls, yet her gaze seemed to keep "accidentally" landing on one person.

After everyone had paid their respects and expressed their thanks, they broke off into little groups of three or four, chatting and laughing merrily.

Advertisement

Some liked to admire the flowers; others strolled together toward the bridge, from where they could see the young men in brocade robes on the other side of the winding stream.

There were also girls seated in the pavilion, plucking the zither to liven up the banquet.

The girls' laughter mingled with the music, creating a warm and radiant atmosphere.

"Why haven't we seen the eldest young master of the Wei family..."

A few girls huddled together, whispering.

"Vice Minister Wei is a court official. Of course he can't just idle at home every day..."

"What a pity. I thought I'd get to see Vice Minister Wei today."

"If you can't see Vice Minister Wei, seeing the Duchess of Zheng is good too...

Isn't your mother here as well? Why not go chat with her? Who knows, maybe you'll catch the Duchess's eye?"

"Yao Er, what nonsense are you spouting... Watch out or I'll hit you!"

The girl went red in the face and raised her hand, chasing after her friend.

The two of them played and chased each other, nearly crashing into Chang Suining.

Chang Suining stepped aside just in time, and the two girls hurriedly apologized for their carelessness.

Chang Suining smiled. "It's nothing."

Young girls have simple hearts. When they see someone beautiful, they feel not only envy but, far more, admiration and affection.

So they quickly struck up a cheerful conversation with Chang Suining.

"We've never seen you before, Miss Chang."

"What do you usually like to do, Miss Chang?"

The girl called Yao Er seized the chance to sidle up close to Chang Suining and asked sweetly, "Elder Sister Chang, what incense do you wear?

It smells so nice."

Behind Yao Er, another girl nearly couldn't stop herself from rolling her eyes. Yao Er is such a sucker for a pretty face!

If she were a man, she'd get dragged to the magistrate's office three times a day!

She obviously meant to bump into Miss Chang. Good thing Miss Chang dodged in time, or Yao Er would've latched right onto her!

Looking into the girl's eyes, curved like crescent moons, Chang Suining casually untied the sachet at her waist. "It's just some ordinary herbs to keep the mind clear.

If you like it, take it."

Yao Er was overjoyed, caught off guard by the favor. "I love it! Thank you, Elder Sister Chang!"

Chang Suining genuinely couldn't help laughing at the girl. She asked with a light smile, "I don't go out much. I heard your surname is Yao—might you be from Commandant Yao's family?"

"That's my eldest uncle's family."

Yao Er's smile grew even sweeter. "Look how silly I am, only asking about you and forgetting to introduce myself.

Elder Sister Chang, my name is Yao Xia!"

Chang Suining nodded in understanding.

So this was the niece of Yao Yi of the Court of Judicial Review—the man who had married Fei Ming's eldest daughter, and certainly someone worth her attention.

It was precisely because she'd heard the girl's surname was Yao that she had stopped to chat.

"...

Elder Sister Chang, I'm second in the family. Above me there's a cousin from my eldest uncle's branch."

Having received the sachet, Yao Xia grew even more enthusiastic.

As she was talking, her eyes suddenly lit up. "Elder Sister Chang, look! That's my cousin!"

She waved eagerly. "Cousin, I'm over here!"

Chang Suining followed Yao Xia's gaze and saw a girl in a green dress walking toward them.

This must be Yao Yi's only daughter—

Yao Yi had married Fei Ming's eldest daughter, and the couple had just one daughter. To this day they had no son, not even one born of a concubine.

The girl in green came over. Unlike the lively, bubbly Yao Xia, she seemed quieter and more composed.

Yet her eyes betrayed a weariness that even careful makeup couldn't hide.

"Cousin, I haven't seen you in days.

What have you been so busy with lately?"

Yao Xia hooked her arm through Yao Ran's and asked affectionately.

"Nothing much. Lately... Grandmother hasn't been well, so I've stayed in my room copying sutras for her."

Yao Ran answered, but her eyes were a little evasive.

Such tiny details were easy to miss—but to someone with a purpose, they were especially worth noting.

◆ ◆ ◆

Advertisement