After a lunch steeped in a subtly strange atmosphere at the Han residence, Madam Wu excused herself to rest and had the nanny at her side show the three sisters to the guest courtyard that had been arranged for them.
The guest courtyard had been cleaned well enough, but it was tucked away in a remote corner, and its furnishings were somewhat shabby—hardly in keeping with the grandeur of the rest of the Han residence.
Han Huiyu and Han Qingning were uneasy, more convinced than ever that Eldest Aunt was being cold to them and that their situation was not good. Only Han Shengyu remained composed. She simply had the maids tidy up a little and sent a guard back to Zhuangyuan Tower to fetch a few things, saying nothing more.
At dusk, Han Shengyu was leaning by the window, gazing into the distance as she weighed her next move, when she heard an extremely faint knock just outside.
Her heart stirred. She signaled Jixiang and Ruyi to keep quiet and gently opened the window herself.
In the light of the setting sun, a familiar figure nimbly vaulted in through the window—it was Han Xing, who had been missing for more than a day. His clothes were somewhat disheveled and weariness showed on his face, but his eyes were as sharp as ever.
"Miss." Han Xing kept his voice low. "I'm back."
Han Shengyu looked him up and down. Seeing that he didn't seem to be hurt, she relaxed a little, motioned for him to sit, and sent Ruyi to keep watch at the door.
"Where did you go yesterday?" she asked, looking at him.
Han Xing drew a breath, his expression grave. "Early yesterday morning, I went to look over the residence. Sure enough, it's been taken over by the Eldest Madam's people—the family of one of her trusted stewards is living there and keeping watch over it. I meant to go back and scout it again at night, but on my way back, I happened to see the Second Prince's carriage leaving the city. His movements seemed rather suspicious."
Han Shengyu's gaze sharpened. "You followed him?"
"Yes." Han Xing nodded. "The Second Prince went to a villa on the west side of the city. What I never expected was... that I'd see Miss Jintang, the eldest young lady, there."
"Han Jintang?" This time Han Shengyu was genuinely startled. "Isn't she supposed to be bedridden and seriously ill, unable to receive visitors?"
"I'm certain I didn't see wrong," Han Xing said firmly. "She was wearing a cloak that covered nearly half her face, but when she got out of the carriage, the wind blew her hood back and I saw her clearly. She and the Second Prince went into the villa one after the other and didn't leave for about half a shichen. When they came out... the two of them didn't look like mortal enemies at all. On the contrary... they seemed very intimate."
Han Shengyu's fingertips tapped lightly on the table as her mind raced.
Han Jintang meeting the Second Prince in secret? That flew completely in the face of what Eldest Aunt had said—"the Second Prince brutally pushed her into the water," "she's gravely ill"!
What on earth is hidden behind all this?
No wonder Madam Wu had kept putting her off when she asked to see Han Jintang—the girl hadn't even been in the residence at all.
"I tailed the Second Prince back into the city, then went to meet up with our people and learned that you'd arrived, Miss. I wanted to come report to you right away, but I was afraid someone might be following me and drag you into it, so I wound around the city for a while and only slipped back once I was sure it was safe," Han Xing explained.
"You're always so careful." Han Shengyu smiled faintly. "Go rest first. We'll talk once you've recovered."
Han Xing accepted the order and quietly withdrew.
Alone, Han Shengyu paced the room, her doubts growing larger by the moment.
What game is the senior branch playing? Are Han Jintang and the Second Prince putting on a show for outsiders? But why? And when Consort Xiao Yang specifically demanded that daughters of the Han family come to the capital—what is her real goal?
Early the next morning, Han Shengyu went with Han Huiyu and Han Qingning to pay their respects to Madam Wu.
Madam Wu kept up her lofty air, exchanged a few pleasantries, and then said, "Now that you're here, just settle in at the residence. In two days, I'll take you into the palace to pay your respects to Her Ladyship Consort Yang."
Han Shengyu smiled faintly and said unhurriedly, "Thank you for making the arrangements, Eldest Aunt. It's just that if we sisters stay at your residence for long, I'm afraid we'll be a bother. Second Uncle and Father both told us the residence next door actually belongs to our family. If we go back to live in our own home, we'll be just a wall away, so it'll still be convenient whenever you have instructions for us."
The smile on Madam Wu's face froze at once. A flash of coldness crossed her eyes before she quickly recovered. "Oh? Is that so? It's been so many years, I don't really remember. Besides, that residence has been empty for ages—how could anyone live there? You'd best just stay here."
Han Huiyu and Han Qingning looked nervously at Han Shengyu.
But Han Shengyu kept smiling, her voice carrying an unshakable firmness. "You're a busy woman, Eldest Aunt—it's only natural you wouldn't remember. But as it happens, I have the deed to the house right here with me." As she spoke, she drew from her sleeve the deed Han Xing had handed her the night before and set it gently on the table. "As for the residence, a little tidying up will do. If it really turns out to be unlivable, it won't be too late to come back and trouble you, Eldest Aunt."
Madam Wu stared at the deed in astonishment. She had never imagined that the second and third brothers would entrust such a thing to a mere slip of a girl.
"Shengyu, you're still young and don't understand the rules of the capital." Madam Wu's voice grew colder. "That residence has been abandoned for years, and you have no idea what kind of families live around it. If you move in on a whim and offend some noble, or make some misstep, it's the whole Han family that loses face! You're about to enter the palace—if Her Ladyship Consort Yang asks and learns that you're not staying with the senior branch but have gone off to live elsewhere on your own, what kind of propriety is that?"
The smile vanished from Han Shengyu's face. "Eldest Aunt, does this mean you don't want to give the residence back to us?"
Madam Wu's expression shifted several times, her chest heaving slightly as she glared at Han Shengyu. This little girl is so young, yet her tongue is this sharp.
"Is this how your parents taught you to speak to your elders? What nonsense!"
The main hall fell so silent you could have heard a pin drop. Han Huiyu's and Han Qingning's palms were slick with sweat; if Han Shengyu hadn't shot them a glance telling them not to move, they probably couldn't have stopped themselves from standing up.
Han Shengyu, however, smiled even more sweetly:
"Eldest Aunt, we came to the capital for Cousin Jintang's sake. Since it seems you don't welcome us, we sisters will head home tomorrow—that way no one can point at us and call us ill-bred. Once we've finished learning our manners, we'll come back to pay our respects to you."
The moment Madam Wu heard this, she understood—that wet-behind-the-ears brat was plainly using the audience with Consort Xiao Yang to threaten her!
Fine. Very fine!
Between a residence and her daughter, her daughter naturally mattered more.
After a long while, Madam Wu finally drew a deep breath, forced down her rage, and squeezed out a stiff smile:
"Since you're so set on it, have it your way. That residence... I'll have someone clean it up right away. You can move over tomorrow."
Madam Wu acted quickly. That very afternoon, she had the residence next door cleared out. Though she was seething inside, she kept up appearances—sending over a few rough-work old maidservants to sweep and clean, and supplying some basic necessities and furniture.
The next morning, the three sisters, Han Shengyu among them, moved their luggage into the residence that belonged to them. It wasn't as large as the Han residence, but its layout was exquisite, complete with pavilions, terraces, and towers. More importantly, they finally had a footing of their own and no longer had to live under Madam Wu's thumb.
Standing in the neatly tidied courtyard, Han Huiyu and Han Qingning both breathed sighs of relief, their admiration for Han Shengyu growing even greater.
"Shengyu, you're amazing!" Han Qingning praised her sincerely. "Even someone like Eldest Aunt backed down."
Han Huiyu, though, was still a little worried:
"Taking such a hard line, I'm afraid we've thoroughly offended Eldest Aunt. From now on, I doubt she'll let this go easily."
Han Shengyu gazed at the red plum tree in the courtyard, its buds waiting to bloom, and said slowly:
"We were never on the same side as her to begin with. Rather than pretend to get along and let her hold something over us, it's better to draw clear lines from the start. Taking what belongs to others and refusing to give it back—how could she possibly be in the right?"
With that, she looked at Han Huiyu and Han Qingning:
"Since we were living right next door, I was afraid you two would have trouble keeping it secret, so there's something I didn't tell you. Han Jintang isn't sick at all. She was out meeting the Second Prince in secret and wasn't even at the residence."
"What?"
"Has she lost her mind?!"
Han Huiyu and Han Qingning blurted out almost in unison. The two well-bred young ladies, always so proper, went pale with shock at the news.