Every eye in the room swung to Song Yunzhao at once.
Since transmigrating into the book, this was the first time she'd ever "enjoyed" so many burning stares.
The stares were a little strange, but she kept her smile, calm and perfectly at ease.
Nervous? Not a chance.
...
"Miss, are you all right?"
Song Yunzhao looked at Qin Xiyue and asked gently.
By the laws of transmigrating into a story as a side character, the heroine's magnetic field is ridiculously strong—one careless step and you get dragged into the "crematorium arc."
She wasn't competing for the male lead or the unattainable first love, so why make an enemy?
Qin Xiyue had never experienced anything so bizarre in her life, but the other girl had caught her with a chair—strange as it was, it still beat falling flat on the floor and losing face.
She drew a deep breath, rose immediately, and curtsied.
"Thank you for coming to my aid, miss. May I ask which household you're from? I'll be sure to call on you another day to thank you properly."
No thanks…
Song Yunzhao had a very clear sense of what it meant to be cannon fodder—stay far away from the main characters and keep your head on your shoulders.
"It was nothing worth mentioning, miss. Please don't give it another thought…"
...
"Whose brat are you? State your name! Who said you could stick your nose into other people's business?"
Helan Yun flared up at once, turning her fury on Yunzhao.
Song Yunzhao: …
Truly the cannon-fodder treatment—whatever disaster comes along, she's always the first one it hits.
She didn't want to make enemies of the main characters, but that didn't mean just anyone could walk all over her.
She was about to speak when Xie Jinshu's voice rang out.
"That's hardly fair. If you hadn't lashed out and hurt someone, then shoved her toward us, we'd never have had to catch her. From the sound of it, you're planning to come knocking for revenge later? Right under the Son of Heaven's nose, in broad daylight, someone throwing their weight around to bully others—truly eye-opening."
Song Yunzhao was a little startled.
She was obviously the one who'd saved the girl, and Helan Yun was obviously gunning for her, yet Xie Jinshu had stepped up and taken the blame himself.
He came from a merchant family, but he had a real sense of honor.
Xie Linlang said nothing, but she stood right beside Yunzhao—clearly ready to stand or fall with her.
Song Yunzhao: … Her feelings were very complicated.
...
Just then, Qin Xiyue also stepped forward and placed herself in front of her.
"Helan Yun, why take your anger out on innocent people?"
Then she turned to Helan Yue.
"Heir Helan, the Qin family will be waiting for you to come and answer for this!"
"Heir Helan" changed color at once. He glared at his sister, then turned to apologize.
"Miss Qin, Ming'an simply lost her temper for a moment. Please don't hold it against her…"
Seeing that Qin Xiyue wasn't paying him any mind, Helan Yue turned to Song Yunzhao instead with a strained smile.
"Miss, allow me to apologize on my sister's behalf today. She just misspoke. She meant no harm."
—
Song Yunzhao absolutely hated that kind of thing:
"She's young, she doesn't know any better,"
"I didn't mean anything by it,"
"If you make a fuss, you're just being petty"…
Pfft!
With an utterly sincere expression, she looked at Helan Yue.
"I don't think that's quite right, young sir. Your sister is already this grown and still 'misspeaks'—so tell me, when exactly will she learn to mean what she says? My status is humble and my heart is generous, so I suppose I'll have to let it go. But if one day your sister runs into someone from a more powerful family, how will you explain it then?"
Helan Yue's face instantly turned an ashen green.
Qin Xiyue's lips curved slightly. "Suppose I'll have to let it go"—well said!
Even Ji Yunting glanced over at Song Yunzhao. This girl may be a bit reckless, but she's certainly interesting to listen to.
"You must be joking, miss…"
Helan Yue said through gritted teeth.
"I never joke."
Song Yunzhao's face was perfectly blank.
The atmosphere froze on the spot. When Helan Yue looked at her now, there was something distinctly unfriendly in his eyes.
Xie Jinshu and Xie Linlang stepped forward in unison, flanking her protectively on either side.
Qin Xiyue also shifted a step closer.
"Brother! Why are you even talking to someone like her? Who knows where she came from, saying all these weird things—she's obviously trying to get attention so she can seduce you!"
Helan Yun was so furious she'd lost all reason.
Song Yunzhao looked at her, unhurried and unruffled.
"The Buddha says: see a mountain as a mountain, see water as water. Who knew you were someone who's always thinking about seducing people? Amitabha, good, good. As a woman, you really ought to show a little more self-respect."
A flicker of amusement crossed Ji Yunting's eyes, and he spoke up before the siblings could explode.
"Heir Helan, this young lady is completely blameless in today's affair. Since no one was hurt, why not let it go?"
Song Yunzhao: …
A true master of keeping the peace. The unattainable first love… is really nothing special.
"Absolutely not!"
Helan Yun, red-eyed with rage, stepped forward to press her.
"I am finding out who you are today, no matter what!"
Before Song Yunzhao could open her mouth, Qin Xiyue pulled her behind her.
"Helan Yun, if you insist on taking this all the way, the Qin family will take you on! I'd like to see who's actually in the right here!"
Qin Xiyue's grip was strong, and the pull came so suddenly that Song Yunzhao stumbled and accidentally stepped on the foot of someone behind her.
"I'm so sorry, I didn't mean to. Did that hurt?"
"It's fine."
What a nice voice…
Song Yunzhao looked up—straight into a pair of deep, dark eyes. Half his face was hidden behind a fan, but there was an icy aloofness about him.
She understood at once—this man didn't like being bothered. She offered a small apologetic smile and stepped aside. She was just that considerate.
In the blink of an eye, Helan Yun and Qin Xiyue had already gone a full round on the other side.
Helan Yun was furious to the point of madness.
Qin Xiyue kept her goddess-like poise.
Ji Yunting stayed out of it.
Helan Yue was stuck in the middle, miserably trying to put out the fire.
"Miss, who do you think is in the right here?"
Song Yunzhao froze—she hadn't expected the cold young man to actually start a conversation.
She lowered her voice.
"When someone is both shameless and from a powerful family, they're invincible. If the authorities were actually any use, who'd need to argue about right and wrong?"
The young man: …
"The authorities exist precisely to settle injustices."
"The yamen gate faces south—no money, no power, don't bother walking in. Brother, you've still got a lot to learn about the world."
The young man's grip tightened slightly on his fan, and his gaze grew deeper.
Right then, Helan Yun ordered her guards to tie up the Xie siblings!
Song Yunzhao immediately stepped forward and shouted:
"Young Master Xie! Report this to the authorities!"
The young man behind her: …
Didn't she just say the authorities were useless?
So quick to slap her own face?