The Gossiping Consort

Chapter 16: Father Came Too Late

Advertisement

Song Yexi had no idea what her mother was planning. She went to Song Yunzhao's room and found her face still deathly pale. Already lovely to begin with, she now looked exactly like a porcelain doll.

"We're both Songs, so why is your face the only one that makes people this mad?" Song Yexi sat by the bed, and the longer she looked, the more she felt Yunzhao was simply too beautiful.

Song Yunzhao couldn't help laughing.

"Want me to peel it off and trade with you?"

Song Yexi snorted.

"Who'd want it?"

Back in Nanwu, the two of them hadn't spent much time together. The two branches of the family had long since divided their households, and outside of holidays and festivals they were never very close.

Song Yunzhao could tell she was in a bad mood. After turning it over in her mind, she knew something must have happened at the earl's residence today, so she feigned curiosity and asked:

"Sister Yexi, how was the earl's residence today? A noble household must be really different from ours, right? Tell me about it, so I can broaden my horizons."

Song Yexi had never been especially fond of Song Yunzhao, but compared with Song Qinghan, Yunzhao suddenly seemed beautiful, kind, and pitiable all at once, and she found herself warming to her a little.

"It's just a bigger estate and a few more servants. Nothing worth talking about. Once you're better, I'll take you to see Jing Garden in the capital. Now that place is truly grand."

Jing Garden...

Song Yunzhao naturally knew of it. In the book, it was the elegant haunt beloved by the powerful and privileged, with flowers blooming in all four seasons, a reputation every bit as great as Sanyuan Tower's—and a gathering place for all kinds of trouble.

"Sister Yexi, you've been to Jing Garden before?"

"Once, when I went with Mother to visit her family. My cousins took me."

The two chatted idly for a little while, and seeing that Yunzhao's spirits were low, Song Yexi rose and took her leave.

After she left, Nanny Luo quietly slipped in and said in a low voice:

"Miss, something happened at the earl's residence today."

Song Yunzhao looked at her.

"Where did you hear that, Nanny?"

Nanny Luo repeated a few lines of conversation she'd overheard at First Madam's, then added:

"This old servant made the excuse of going back to fetch some things and made a trip to the West Courtyard. That's how I got the full story..."

After hearing it all, Song Yunzhao clicked her tongue inwardly—Song Jinxuan really had a bit of luck. Standing by the lotus pond that day, she'd never given the man a chance to actually get his hands on her.

Nor had she expected that even with her absent, Chu Yuying would still make her move.

"Miss, this old servant doesn't think this is over. The quieter things are on Concubine She's side, the more uneasy I feel," Nanny Luo said softly.

Song Yunzhao gave a slight nod.

"For the next couple of days, Nanny, keep a close eye on our people. None of them are to go back to the West Courtyard."

"You're right, Miss. This old servant will watch them carefully." Nanny Luo nodded, then asked, "Then when do you plan to return to the West Courtyard? You can't stay over here forever."

"When Father returns to the capital," Song Yunzhao replied.

"Once the master is back, there'll be someone to stand up for you, Miss. It won't be too late to go back then." Nanny Luo helped her lie down, blew out one of the lamps, lowered the bed curtains, and said through them, "Get some rest, Miss. Jiangxiang will keep watch tonight."

Advertisement

Song Yunzhao gave a soft "mm" and closed her eyes. She slept fitfully that night, plagued by chaotic dreams, yet when she woke she remembered none of them—only that her head felt heavy.

She continued to rest and recover. After breakfast, First Madam came by for a short visit and then hurried off. Not long after, Yunzhao received word—First Madam had gone back to her family's home, taking Song Yexi with her.

Later, several of the First Branch's daughters by concubines—Song Lirong, Song Hongqiao, and Song Yunmei—came to visit. They exchanged a few bland pleasantries and then left as well.

Song Yunzhao truly had nothing to say to them.

First Madam didn't treat her stepdaughters well, but she wasn't harsh with them either. One look at the names given to them was enough to tell that they were all destined to be used for marriage alliances. The concubines of the First Branch had likewise been brought firmly to heel under her.

She recalled that a few years back, Song Hongqiao's birth mother, Concubine Luo—a former singing girl with a beautiful face and eyes that could steal a man's soul—had been the great favorite of First Uncle.

Seeing this, First Madam promptly brought into the household a talented young woman from a fallen scholar's family.

One had beauty, the other had talent, and the two were evenly matched in their rivalry, while First Madam sat back and watched at her leisure.

The First Master now had both a lovely companion to grace his study and a beauty at his side, and he grew all the more pleased with his principal wife, leaving First Madam's position as solid as bedrock.

Thinking it over, Song Yunzhao realized that a woman like First Madam was the most successful kind of principal wife in a feudal society—she had a dowry, she had status, she had methods, and so long as she never gave away her heart, she was truly the winner.

That was exactly the path she was aiming for.

The next morning, she was still eating breakfast when Qiancao came running in, saying excitedly:

"Miss, the master has come home!"

Song Yunzhao froze—this fast?

Concubine She really was capable. By her reckoning, her father must have ridden through the night to get back.

Abandoning her meal, she let down her hair, changed into an old set of clothes, and climbed into bed. Then, still not reassured, she had Qiancao bring her a bronze mirror—one look, and it only made things worse.

A bronze mirror was nothing like the clear mirrors of later ages; a good complexion and a bad one looked about the same in it.

So she sat up at the dressing table and had the maids attend her. She dabbed white powder over her face, then ground some eyebrow pigment fine and patted it lightly beneath her eyes.

Jiangxiang and Qiancao both stared, dumbfounded—in mere moments, their young lady's face had turned utterly haggard, as if she were gravely ill and nowhere near recovered.

Satisfied, Song Yunzhao lay back down and calculated the time—Father had only just returned to the capital and would surely have matters to attend to. It would be at least an hour before he got around to her.

That gave her just enough time to "get into the right emotional state," so she could make her complaint as pitiful as possible.

If she wanted to break free of Lady Cai's control, her accusations alone wouldn't be enough. But her luck hadn't been bad—with what had happened to Song Jinxuan at the earl's residence, and Concubine She serving as her "sharp blade," she was already halfway to success.

She was still feeling rather pleased with herself when a deep voice sounded from outside:

"Is the young miss in here?"

Song Yunzhao started—it was definitely the voice of her "convenient father." How had he come so quickly?

She hadn't even gotten into character yet...

"This servant greets the master."

Through the curtain she heard Qiancao and Jiangxiang. In the blink of an eye, her vision darkened—a tall figure was already standing before her bed.

Song Yunzhao looked up at her father—his eyes were red-rimmed and his face was stern. But the moment his gaze fell on her, the coldness melted away at once.

He bent down, looking at her, his voice low and hoarse:

"Zhaozhao... Father came too late. How are you?"

◆ ◆ ◆

Advertisement