The Discarded Wife Detective

Chapter 13: Ten Taels of Silver per Case

Advertisement

Judicial Inspector Zhang strode over in disbelief and stared hard at the table.

The character was crooked and lopsided, its strokes unevenly thick and thin, but he recognized it at a glance. It was "夫"—husband!

Husband...

Of everyone close to the dead woman, only one person fit that character: her husband, Young Master Shao!

Judicial Inspector Zhang drew a sharp breath and barked, "Bring Young Master Shao in here at once!"

Young Master Shao entered and quickly spotted the character for "husband" on the dressing table. His face went white.

Judicial Inspector Zhang was already thundering at him. "Young Master Shao, speak! Did you murder your wife?"

"I... I didn't..."

Young Master Shao shook his head frantically. "My wife and I have always respected and loved each other. We've stood by each other through every hardship. How could I ever kill her..."

"Is that so?"

Shen Qingwei's lips suddenly curled. Her dark, steady eyes fixed on him. "You're certain the two of you always got along so well? Not a single quarrel lately?"

Young Master Shao seemed to bristle. "Of course not! If you don't believe me, ask my wife's maids..."

"Then explain this!"

Shen Qingwei unhurriedly raised her voice, cutting him off, and stepped out into the small sitting room. She pointed at the men's socks strewn across the floor and spoke slowly, word by word. "Your socks are full of holes and worn threadbare. Why would a wife who got along so well with you never notice? And it's not just the socks—I noticed earlier that the soles of your shoes are worn through. Your wife was right there by your side, so why didn't she get you new shoes?"

"Your wife dressed with great care. Her jewelry, her clothes—everything she wore was meticulously chosen. She doesn't strike me as a careless woman. Or are you going to tell me she never cared whether your shoes and socks were torn or old, or whether they needed replacing?"

His robes and outer garments could be bought from a shop or made by a hired seamstress.

But in ancient times, once a man was married, the things worn closest to the body—undergarments, shoes, socks—were usually seen to by his wife.

The fact that his robes and outer clothes were perfectly ordinary while only his shoes and socks were badly worn made one thing clear: for some time now, his wife hadn't paid the slightest attention to what he wore!

It had only been a short while, so perhaps even the dead woman's two maids hadn't noticed yet.

And if the victim had deliberately hidden the rift between her and her husband, it would have been even harder for them to see.

Seeing Young Master Shao's horrified expression and his face draining of what little color it had left, Shen Qingwei pressed on coldly. "And it's not just your shoes and socks. By your own account, your wife rarely traveled with you on business. Yet this time, when she was clearly angry with you, why did she insist on coming along? What was she guarding against? Put that together with what her maid said earlier—that in three years of marriage she never conceived—and the answer is obvious. Young Master Shao, you have someone on the side, don't you? And your wife found out. That's why she was giving you the cold shoulder, and that's why she insisted on following you to the capital!"

"All of this can be uncovered with even a little digging. In fact..."

Shen Qingwei lifted her chin slightly. "You claimed you were visiting buyers in the capital today. Whether you actually went, when you left, whether you had the opportunity to commit the murder—a single investigation will make all of it perfectly clear!"

The moment Shen Qingwei hit on the recent rift between him and his wife, the last of Young Master Shao's composure seemed to drain out of him.

Besides, while he really had visited buyers in the capital, he'd left very early and couldn't account for where he'd gone afterward.

Nor could he explain why his wife had written the character for "husband."

His eyes went glassy. With a thud, he dropped to his knees, palms braced on the floor, his face a mask of despair and panic. "I... I didn't mean to kill her. She drove me to it, she drove me to it! Three years without a child—that was her fault, and yet she flat-out refused to let me take a concubine! When I was at my lowest, I met Hua Niang at a tavern. Hua Niang is gentle and caring, so much more understanding than she ever was! All I wanted was to bring Hua Niang into the household. Hua Niang had even agreed to lower herself to be a concubine! But she still wouldn't allow it. She called me vile, called me shameless, said I'd betrayed the vows we swore to each other! Is that my fault?! Is it my fault?!"

At this, he jerked his head up, eyes bulging as if they might split, tears streaming down his face.

Shen Qingwei only looked at him coldly. "Whether it's your fault or not, you can ask the judges of the underworld once you're in hell. Here among the living, you killed someone, and that is unforgivable."

Advertisement

With that, she glanced at Judicial Inspector Zhang, who still looked somewhat dazed. "What are you standing around for? Arrest him."

Judicial Inspector Zhang: "..."

Who's the judicial inspector here, her or me?!

Then again, the case really had been solved thanks to her...

Judicial Inspector Zhang no longer dared mock this woman. If anything, he felt as though every cold, sneering remark he'd made at her earlier had circled right back around and stabbed him square in the chest. He hastily bellowed, "Men! Take the murderer to the yamen at once!"

With that, he hurried toward the door.

But before he could leave the room, a leisurely voice came from behind him. "Judicial Inspector Zhang, aren't you forgetting something?"

Judicial Inspector Zhang's spine went rigid.

A moment later, he spun around, gritted his teeth, and cupped his hands in salute to Shen Qingwei. "Earlier, I failed to recognize Mount Tai when it stood before me. My thanks to Madam Shen for magnanimously overlooking this small-minded man's offense and helping me solve the case!"

Only then did Shen Qingwei nod in satisfaction. "Fine. But I didn't help solve this case for you. I did it for the victim. If no one could see a clue as obvious as that, wouldn't that be letting her down terribly?"

Judicial Inspector Zhang: "..."

Somehow he felt as though several more arrows had just lodged in his back.

But all he could do was concede. He said dejectedly, "Yes, my skills are still lacking. Next time I'll examine the scene far more thoroughly and won't overlook a single clue."

"Mm."

Only then did Shen Qingwei say, "You may go."

Judicial Inspector Zhang: "..."

Fine, I admit the woman has some real talent for investigation, but she has absolutely no sense of humility!

He was seething inside, and at a time like this, naturally he had to find a way to make someone else seethe too!

He straightened up and suddenly cast a meaningful look at Qi Zhen, who stood not far off with an unreadable expression. "Who would have thought Madam Shen possessed such ability? Now that Heir Qi has joined Dali Temple, should he ever come across a case he finds troublesome, Madam Shen can lend a hand. I look forward to the day Heir Qi and Madam Shen crack one extraordinary case after another and become the talk of the capital."

The moment the words left his mouth, he saw Qi Zhen's eyes narrow. The overwhelming sense of danger rolling off him made Judicial Inspector Zhang's nerve falter, and he hurriedly bowed his farewell and fled for his life.

In an instant, only Shen Qingwei, Qi Zhen, and a few others remained in the room.

Shen Qingwei turned to Qi Zhen, who was frowning slightly and studying her with open scrutiny, and suddenly smiled. "If the Heir ever needs my help, I'd naturally be duty-bound to oblige."

It was only when Judicial Inspector Zhang brought it up that Shen Qingwei vaguely dredged up, from the original owner's memories, that this bargain-bin husband of hers really had joined Dali Temple after returning to the capital.

Qi Zhen's brows knitted even tighter, and the look he gave her was indescribably cold.

Xue Yunlan, standing to the side, looked thoughtful.

He'd noticed that this Shen Qingwei seemed somewhat different from what he'd always assumed.

But the things she'd done before couldn't have been fake. Perhaps her knack for solving cases was real—but her wanting to use that knack to get close to Jingjie was probably real too...

The next instant, he heard Shen Qingwei declare, loud and clear, "Ten taels of silver per case solved. Considering the relationship between the Heir and me, that's already a discount."

At the end, she added quite earnestly, "Same price for everyone, no tricks."

◆ ◆ ◆

Advertisement