Spring in Brocade

Chapter 33: She Has an Affinity Too

Advertisement

"The baby's position has partly turned already," Physician Wei said, half soothing, half coaxing. "It's almost there. Hold on just a little longer, Second Young Madam..."

A hoarse moan rose from the mother's throat. "It hurts..."

The squatting midwife suddenly cried out, "It's coming! Oh no, it's the hand again!"

As she spoke, she pushed the baby's arm back into the birth canal.

The mother was in so much pain she couldn't even scream. She could only gasp, mouth open.

Feng Chuchen had seen scenes like this before, but it still made her deeply uncomfortable.

Nearly half an hour later, the physician suddenly called out, "The baby's turned! Follow me—breathe in, breathe out, push..."

Her words lifted the spirits of everyone inside the room and out.

The midwife's shrill voice rang out. "He's coming down—the head's out! It's a little young master... Oh no!"

Everyone had just begun to rejoice, but at that "oh no," their hearts seized up again.

"What's wrong?" Second Master Wen demanded anxiously.

Madam Wen rushed straight into the birthing room.

The midwife cut the umbilical cord, tied it off carefully, then held the baby upside down and smacked his little bottom a few times.

The baby didn't make a single sound. He might as well have been dead.

His little belly didn't rise or fall at all. He looked no different from a child who had stopped breathing.

The room fell dead silent. Everyone stared blankly at the baby in the midwife's hands.

Madam Wen and Second Young Madam Wen were the same—they even forgot to cry.

Feng Chuchen desperately wanted to say, Don't cut the cord yet—with CPR, the baby might still have a chance.

But she couldn't say it. She hurried over to the baby with the Shisheng Incense, silently chanting, "All conditioned things are impermanent; they are subject to arising and ceasing. When arising and ceasing have ceased, stillness is bliss. Entering the dust, unstained; leaving the dust, nothing lost..."

Still chanting, she set the Shisheng Incense in the small censer, took out her fire starter, and flipped open the lid.

She was incredibly tense too, her eyes fixed on the tip of the incense stick.

Under all those hopeful gazes, the tip suddenly glowed. A tiny ember appeared, and a thin wisp of blue smoke curled upward.

That tiny ember was not only the child's hope of survival—it was Feng Chuchen's own hope as well.

Everyone was overcome with excitement, Feng Chuchen included.

Tears streamed down Madam Wen's face. She covered her mouth and choked out, "The incense lit! My grandson is saved!"

Feng Chuchen forced down the emotion surging inside her, sat down on a chair, and gestured for the midwife to hand her the baby.

The midwife stepped forward and placed the still-bloody baby in Feng Chuchen's arms.

Feng Chuchen cradled the baby's head with her left arm and supported his bottom with her left hand. With her right hand, she picked up a silver needle from the cloth Aunt Wang was holding and inserted it into the child's Baihui point. Next, she took a second needle and inserted it into the Huantiao point, then a third into the Danzhong point.

Then she began slowly twirling the needles, channeling true qi into them...

One breath, two breaths, then a quarter of an hour passed...

Feng Chuchen forgot her nerves. She forgot that so many people in the room were watching her. Bead after bead of sweat rolled down from her forehead, and the back of her clothes was soaked through.

Aunt Wang gently dabbed the sweat from her forehead and cheeks with a handkerchief.

At the very instant the incense burned out, two soft, childish giggles suddenly sounded by Feng Chuchen's ear.

The laughter was so soft and sweet, so clear and adorable, that it made Feng Chuchen's heart melt.

The baby in her arms stirred slightly, and his little belly began to rise and fall.

One of the midwives cried out in delight, "The little young master is breathing!"

Madam Wen burst into tears. "It's real! The baby's come back to life!"

Second Young Madam Wen, lying on her side on the bed, mustered the last of her strength to look at her son. "He's alive..." she whispered. "Mama's boy is alive..."

With that, she collapsed onto the bed and fainted.

Feng Chuchen withdrew the three silver needles one by one and handed them to Aunt Wang. Then she pinched a bit of incense ash from the little censer with her fingertips and dabbed it onto each of the three points she had needled.

The baby immediately burst into a loud wail.

"Waaah! Waaah!"

That cry sounded like the most wondrous music from the heavens.

Feng Chuchen stared dazedly at the bawling baby, scarcely able to believe it.

Advertisement

He just... came back to life like that?

He's really alive!

Who was laughing just now?

This is truly miraculous!

How lucky I am—so I have an affinity too!

The moment the midwife took the baby from her arms, Feng Chuchen's world spun, and she nearly toppled to the floor.

Aunt Wang quickly reached out to steady her.

"Miss Feng must be utterly exhausted," Madam Wen said. "Quickly, take her to the east wing to rest."

An older maidservant led the two of them out of the birthing room. Feng Chuchen's face was ghostly pale, her whole body drained of strength, every step like treading on cotton.

Second Master Wen was overjoyed. He cupped his hands toward Feng Chuchen and said with a smile, "Thank you for your hard work, Miss Feng."

From the room came the midwife's booming voice again. "The little young master weighs six jin and four liang—a fine, chubby boy!"

The maids and older servants waiting in the courtyard all beamed and offered their congratulations in unison. "Congratulations, Second Master, on your precious son!"

Second Master Wen laughed heartily. "Rewards! Rewards for everyone!"

Once they reached the east wing across the courtyard, the maidservant asked, "Would Miss Feng like a bath?"

How could I just take a bath in someone else's home?

"No need," Feng Chuchen answered weakly. "Just bring me a basin of warm water."

Only after wiping off the sweat with a cloth and eating a bowl of egg noodles did Feng Chuchen lie down to rest.

Her body was utterly worn out, but no matter how long she lay there, she couldn't fall asleep.

Because she was far too excited.

She could light the Shisheng Incense, she could perform the Shangyin Divine Needle—which proved that she, too, had an affinity.

But what kind of affinity is it, exactly?

Affinity could be a bond between people—love, family, friendship, or even a single chance meeting.

It could also be a bond with some event or object—a chance encounter, say, or a connection to a particular thing. The concept was too broad to pin down clearly, and it carried an element of randomness...

Feng Chuchen couldn't find any affinity between herself and the Shisheng Incense, but Big Aunt and the original owner of this body had both had an affinity with it.

Apart from the original owner serving as the bridge, she and Big Aunt had no connection whatsoever, had never once crossed paths.

So the only option was to try to figure out what bond existed between her and the original owner, and between the original owner and Big Aunt.

She and the original owner, for instance, looked alike, and their names sounded the same.

Then what bond did the original owner and Big Aunt share? They didn't look alike, and they weren't related by blood. If it was the bond of adoption—well, Big Aunt had also taken in Aunt Wang and Banxia. And the Feng family had so many girls who were Big Aunt's own blood relatives; by rights, their bonds should have been closer...

And yet Big Aunt had said only the original owner was the one with the affinity.

Oh, right—people in ancient times put great stock in birth dates and the Eight Characters.

In her past life, she had been born on the fifteenth day of the seventh lunar month, and Big Aunt's birthday was also the fifteenth of the seventh month.

But the original owner had been born on the sixth day of the eighth month.

So the birth date can't be the key to the affinity...

In her past life, it was this very birth date that had let that man pin all the blame for her mother's death on Shui Chuchen. He'd said she was a cursed child, that her ill omen had killed her mother.

He never once mentioned his own affair while her mother was pregnant. That other woman had even come to the house to make a scene, driving her mother into postpartum depression until she finally jumped from a building and took her own life.

Because that woman had given birth to a son, her grandmother favored their little family of three and likewise blamed Shui Chuchen as a bad omen who'd driven her mother to suicide.

Thankfully, her grandfather had always loved her and felt for her, so her past life hadn't been too miserable...

Feng Chuchen felt certain that the affinity between her and Big Aunt must have formed through the original owner. But what special affinity the original owner and Big Aunt shared, she truly couldn't guess.

Her thoughts wandered like this until well past midnight, when she finally drifted off.

When she woke, it was already broad daylight.

Aunt Wang was sitting beside her, keeping watch.

Seeing her open her eyes, Aunt Wang smiled. "You're awake, miss? It's only natural to be this worn out. You need to eat well and build your strength back up over the next few days—and no more Tai Chi for now."

Feng Chuchen sat up. Her whole body ached and felt limp, without a shred of strength left. She was utterly exhausted.

"How are the baby and the mother?" she asked.

◆ ◆ ◆

Advertisement