If Only I Could Love You Less

Chapter 17: Heaven's Favorite Children

Advertisement

Zhang Fengqi laughed for a good long while before he finally picked up his "secretary's" phone and texted Mrs. Niu:

"Ma'am, Grand Celestial Master Zhang has a few points he needs to confirm. Would you have time to speak with him directly?"

Mrs. Niu had been waiting on pins and needles for the results. The moment she saw the message, she replied:

"No problem at all. Is Grand Celestial Master Zhang's number XXXXXXXXXX?"

The "secretary" wrote back:

"Yes, please feel free to contact him directly. A call or a WeChat message is fine."

Mrs. Niu thought it over for a moment and decided to call.

When his other phone started ringing, Zhang Fengqi picked up at a leisurely pace and asked, perfectly unhurried:

"Hello. Are you the one who sent me the birth charts of a young man and a young woman?"

Mrs. Niu answered hastily:

"Yes, yes, that's me. I sent them to your secretary. She said you had a few things to confirm. Is something wrong?"

"No, no, nothing like that." Zhang Fengqi laughed heartily. "I just want to confirm one thing. Where did you get these two birth charts?"

"...Why? Could they possibly be wrong?"

Displeased, Mrs. Niu tightened her grip on the phone.

"The girl's chart belongs to my daughter. My own flesh-and-blood daughter. You think I don't know my own child's birth chart?"

"Not necessarily." Zhang Fengqi chuckled. "Pinning down an accurate birth chart isn't easy. It's not enough just to know the year, month, and day. Ideally, you need the exact moment of birth. Down to the second is best. Failing that, at least down to the minute—and at the very least, the hour."

"The year, month, day, and hour of birth are the four pillars that hold up a person's destiny between heaven and earth. They're commonly called the 'Four Pillars.'"

"Each pillar has a corresponding Heavenly Stem and Earthly Branch, which means each pillar is made up of two characters. Four pillars together make eight characters—that's what we call the bazi, the eight characters of a birth chart."

"You're familiar with the Heavenly Stems and Earthly Branches, I assume?"

Mrs. Niu: "..."

The truth was, she couldn't remember a single one of them.

Zhang Fengqi explained in an exceedingly professional tone:

"The ten Heavenly Stems are the ones we always hear about: Jia, Yi, Bing, Ding, Wu, Ji, Geng, Xin, Ren, and Gui."

"The twelve Earthly Branches are even more familiar: Zi, Chou, Yin, Mao, Chen, Si, Wu, Wei, Shen, You, Xu, and Hai."

"A birth chart is cast by pairing the ten Heavenly Stems and twelve Earthly Branches with the Four Pillars."

"There are so many people in this world. Every minute, every second, people are born at the exact same moment—and yet no two people share exactly the same destiny."

"Why is that? Because their birth charts are different."

"When I read someone's chart, I also take one more factor into account: the advantage of place—in other words, where they were born."

The barrage of technical jargon and lofty explanations left Mrs. Niu's head spinning, and all she could do was marvel.

She immediately chimed in:

"My daughter was born at XX:XX on such-and-such day of such-and-such month, in the year XXXX. She was born right here at the city hospital. Do you need the delivery room number too?"

Zhang Fengqi carefully wrote it all down, noting her daughter's place of birth while he was at it, then said gravely:

"If you want an even more precise compatibility reading, I can go measure the exact longitude and latitude of the spot where your daughter was born."

"...Huh? It has to be that precise?"

Mrs. Niu's jaw dropped in astonishment.

"Not for now, of course," Zhang Fengqi said. "You only want to know whether the two of them are suited to date, correct? It's not as if they're getting ready to marry?"

He slipped the question in casually.

Mrs. Niu hurriedly shook her head.

"Of course not marriage. I just want to see if the two of them have the fate to date, that's all."

"I see."

Zhang Fengqi set Niu Zixin's chart aside and turned to Xiao Ruiyuan's.

"And the young man's chart? Where did you get that?"

"The matchmaker gave it to me... I heard it came from the boy's mother. Why? Is there a problem?"

Mrs. Niu's heart leapt into her throat.

"He's not compatible with my daughter?"

"I wouldn't put it that way."

Zhang Fengqi confirmed it again and again. Only once he was certain the chart had come straight from Mrs. Xiao's hands did he allow himself a quiet laugh.

"Ma'am, let me tell you—your daughter and this young man are an extremely good match!"

Advertisement

"Huh?! Really?!"

Mrs. Niu's eyes lit up. It was a wonderful surprise.

She had been the one who took a liking to Xiao Ruiyuan in the first place. But after hearing that his family didn't want him going abroad, her enthusiasm had gradually cooled.

She never expected the birth charts to come back like this.

Zhang Fengqi declared with total certainty:

"Their zodiac signs are harmonious. The man is a Goat, the woman a Rooster."

"Allow me to offer you four lines:

Man of Wood, woman of Water—blessings flow and grow,

A life of ease, as steadfast as the pine.

With fate, a thousand miles can't keep two hearts apart;

Without it, face to face, their paths will never meet."

At the first two lines, Mrs. Niu was grinning so hard she couldn't close her mouth, and she very nearly bowed to her phone.

"You truly live up to your name, Grand Celestial Master Zhang! Is it really that good?!"

But the last two lines left her puzzled.

"...'With fate, a thousand miles can't keep two hearts apart; without it, face to face, their paths will never meet'—what does that mean? The two of them are about to go to a movie together!"

How could there be no fate between them?

Zhang Fengqi laughed it off, tapped a few more keys on his keyboard, and went on:

"These two charts are exceptionally good. What's more, they support each other and help each other succeed. But there's one problem."

"...What problem?!"

Now Mrs. Niu's heart was truly lodged in her throat.

"Didn't you just say their signs are harmonious and their charts are a perfect match? What else could be wrong?"

The questions came out of her like machine-gun fire, her tone bordering on pushy.

Zhang Fengqi sighed.

"Ma'am, I won't hide anything from you. When I read someone's chart, I never cherry-pick only the good parts."

"I don't know who you are, and I have no reason to go out of my way to upset you. I simply go by the charts and tell it exactly as I see it."

Mrs. Niu took a deep breath, so nervous her eyes kept darting around.

"Please, go ahead. Good or bad, tell me everything."

"Of course. You've paid fifty thousand yuan. If I only reported the good news and hid the bad, that would be no different from cheating you—and smashing my own reputation with my own hands."

Zhang Fengqi spoke with the utmost integrity.

Mrs. Niu was so frightened she was trembling all over, and she had to steady herself on the sofa just to sit down. Her voice quavered:

"...Tell me, please, just tell me!"

"Here's the thing. If your daughter and this young man are together, they really will have smooth sailing all their lives, with no major calamities whatsoever."

"The problem is, the two of them already have excellent luck on their own. Put them together, and that luck multiplies—so much that they practically form a 'fortune well.'"

He cleared his throat softly and continued:

"And a 'fortune well' has the ability to draw in the luck of the people around it."

"So if the two of them get together, the fortunes of you and the rest of your family will be severely obstructed."

"If your family works in civil service, it's not so bad. At least the income is stable and there's no risk of losing your jobs—at worst, you just won't get promoted."

"If you work for someone else, you'd better brace yourselves early."

"And if your family runs its own business, I'd advise you to give up on this idea entirely. Far from being a union of two strong sides, the two of them together would throw your family business into utter chaos."

Mrs. Niu sat there with her mouth hanging open, unable to collect herself for a long time.

"Grand... Grand Celestial Master Zhang, I don't understand. If the two of them have such good fortune, how could they affect other people? Shouldn't they bring good luck to the people around them?"

Mrs. Niu asked, bewildered.

Zhang Fengqi smiled, twirling a pen between his fingers. He switched his phone to speaker and said in a deep voice:

"The Way of Heaven takes from what is in excess to make up for what is lacking."

"People who bring good luck to others are using their own fortune to make up for what others lack."

"By the same token, there are also people who absorb the fortune of others, using other people's luck to make up for their own."

"Otherwise, how could anyone have smooth sailing their whole life?"

"They're not Heaven's own beloved daughter and son, doted on without limit—so how could their whole lives possibly go so smoothly?"

"That's all I can say. Please think it over carefully for yourself."

◆ ◆ ◆

Advertisement