The girl asked Chang Rong and the others to help her bury the heap of bones from the cave. Afterward, she performed a simple rite to release the wronged souls who had died at the serpent demon's hands.
Outside the cave, dawn had not fully broken. The sky held only a faint, misty blue-gray.
The group stepped out of the cave and watched the sun in the east finally begin to rise. The gloomy, cold, suffocating air that had hung over the mountain forest was gone, and every one of them felt as though they had lived through another lifetime.
The girl took several deep, contented breaths of the cool morning mist and sighed. "At last, I haven't failed the task I was given."
Lin Xiao had been standing shoulder to shoulder with her. At her words, he turned to look at her.
The golden dawn light fell softly across her face, making her fair, smooth skin look like the finest jade. Lin Xiao could even see the fine down on her cheeks. Beside the moonlit beauty of the night before, she now had a brightness and gentleness that words could hardly capture.
Even so, her face still lacked color, and she did not look entirely well.
Lin Xiao watched her from beside her and wondered whether she suffered from some weakness she had been born with. If she truly had a hidden illness, why would she spend her days dealing with demons and ghosts?
After a moment's thought, he asked, "Last night, when the serpent demon was leading us down the mountain, we finally made it to that big boulder. The way out was right in front of us, yet no matter what we did, we couldn't get around it. Was that your doing, young lady?"
The girl nodded and smiled. "When I came up the mountain, I set a barrier at the exit so the demon couldn't escape. Your men told me the serpent also used an illusion to get close to you on your way up. I simply repaid him in his own coin."
That was why she had not stopped them from going down the mountain when she met Lin Xiao's group by the stream. If Lin Xiao and his companions were not demons, they would leave the mountain without trouble. If the barrier stopped them, then at least one of them was something evil. In that case, all she had to do was watch calmly and see what happened.
Lin Xiao frowned. "This demon has been causing harm for years. Who knows how many innocent people it killed."
"Yes," the girl said. "Half a month ago, I passed through here with my master. He saw demonic energy rising high over the mountain and guessed that something powerful and evil was probably hiding there. But he was busy dealing with another demon at the time and had no chance to come in and find out. These past few days, he thought about it again and still felt uneasy, so he sent me here with our temple's guardian treasure to see what was really going on."
Lin Xiao's gaze settled on the golden bells at her chest. A treasure like that was truly rare. Without its power last night, he, Chang Rong, and the others would most likely have ended up in the serpent's belly. Even the little Daoist girl herself might not have escaped.
Still, if her master was willing to hand her the temple's guardian treasure, he must love and value this disciple deeply. So why would he let her walk into danger all alone?
The girl did not notice his thoughtful look. She was busy staring with curiosity at the sword at his waist. "Sir, may I ask where your sword comes from? Why is it so powerful?"
Lin Xiao hesitated for a moment, then unfastened the sword from his waist and handed it to her so she could look closely. "My grandfather gave me this sword before he died. All I know is that it's called Chixiao. My grandfather treasured it while he was alive and almost never let it leave his side. But I never knew it could drive off evil."
The girl took the sword eagerly and turned it over with delight. A strange feeling stirred in Lin Xiao's heart. No matter how he looked at it, the scene was like two children showing off their favorite toys to each other. But men and women had to keep their distance. She could freely ask for his sword and admire it at leisure, while he could hardly examine the ornaments a young lady wore close to her body.
He gave a soft cough and changed the subject. "After I entered the mountain yesterday, I ran into a ghost in that empty village. It came and went without warning. After I struck it apart with Chixiao, it didn't show up again. Maybe it feared this sword."
The girl raised her head and looked around. "What you met was most likely one of the wandering souls of the villagers the serpent killed. They died wrongly, so they still clung to the mortal world and couldn't bear to move on to their next lives. Now the serpent is dead, and I've just performed the rite to release them. Before long, they'll probably let go of what binds them and enter the six paths of rebirth again."
Just then, Chang Rong led Wei Ba and the others back the way they had come, carrying the still-unconscious Tan Kai and Wang Xingzhi to the tents by the stream. The girl seemed to remember something. After a moment's thought, she took the little medicine bottle from her brocade pouch again, poured out two more pills, and handed them to Lin Xiao.
She looked rather pained as she spoke. "My master made this medicine himself, and every ingredient is very rare and hard to find. Normally, even if you offered ten strings of cash for one pill, he wouldn't sell it… But since you helped me defeat the demon, I'll give you two more. With these, your two wounded men will recover faster."
Lin Xiao didn't know whether to laugh or cry. This young lady seemed so open and easygoing, and she acted so decisively. Who would have guessed she was a little penny-pincher too?
He was laughing inside, but he kept a serious face. "Thank you… young lady. Medicine this precious—I already accepted two pills last night. How could I let you keep giving them away for nothing? I absolutely can't."
As he spoke, he signaled the attendant beside him to take out some money and give it to her.
The girl suddenly found herself looking at a thick stack of money and was startled. She hadn't expected Lin Xiao to be so generous.
Before, she had noticed that his clothes were plain and his ornaments modest. But his bearing was noble, his speech was refined, and he had a band of highly skilled attendants with him, so she had vaguely guessed he was no ordinary commoner. Now it seemed he was far wealthier and more highborn than she had thought.
On this trip, she didn't want any more trouble. Most of all, she didn't want to get tangled up with the powerful people of Chang'an.
So even though her heart still ached over those four pills, she refused firmly. "Fighting demons and evil is the duty of those of us who follow the Dao… Besides, without your help last night, the serpent would have torn me apart and swallowed me by now. There'd be no medicine left to give at all. There's no need to be so polite, sir."
Before Lin Xiao could speak again, she said her goodbyes with ease. "I hired a carriage in Chang'an to get here. Before I went into the mountain, I told the driver to wait for me at the inn at the foot of the mountain. He's probably getting impatient by now. The evil thing in the mountain is gone, so I should head down too. I'll take my leave here."
With that, she turned and strode off down the mountain.
What a strange girl. It's as if she's afraid of having anything at all to do with me.
Lin Xiao watched her small figure grow distant and narrowed his eyes slightly. He murmured a few instructions to the attendant beside him. The attendant nodded, took the order, and left.
By then, Chang Rong had settled Tan Kai and Wang Xingzhi. He ran to Lin Xiao's side and asked in surprise, "Huh! Why has that Daoist girl already left?"
He saw a hint of wistfulness pass over Lin Xiao's face. Afraid the young master would want to go after her and ask where she'd gone, Chang Rong quickly changed the subject. "Tan Kai and Wang Xingzhi are resting in the tent now, but it's cold in the mountains, so we shouldn't stay long. My lord, why don't I go down and hire a few carriages to bring back up here? We can put the two of them in and head back to Chang'an."
That was all they could do. Lin Xiao looked up at the sky and gave a firm order. "Go down the mountain quickly."
On the way back to Chang'an, Chang Rong asked, "My lord, how did you know that Daoist was a demon?"
Lin Xiao thought for a moment before answering. "Last night, while we were drinking by the stream, I happened to touch his left hand. It was cold as ice, without the slightest warmth, and he gave off a faint foul, fishy smell. That's when I started to suspect him."
Chang Rong remembered that, ever since childhood, Lin Xiao had had an unusually sharp sense of smell and was especially fond of cleanliness. He couldn't stand even the slightest hint of filth. So it was no surprise that he had caught a strange smell on the Daoist.
Chang Rong laughed at the Daoist in his heart. Of all the people to stand next to, you had to sidle up to the young master. Serves you right for getting caught!
"But that Daoist girl was very suspicious that night too. When it happened, she vanished along with Tan Kai and Wang Xingzhi. How could you be sure it wasn't her, my lord?"
"Do you remember who was the last to show up when Tan Kai and Wang Xingzhi were attacked? And who said, 'It was that gentleman named Tan'?" Lin Xiao asked with a frown.
Chang Rong thought hard for a while, then it suddenly came to him. "I remember now! It was the Daoist!"
He slapped his thigh excitedly. "I remember he even said, 'This humble Daoist heard it clear as day. There's no way I'm wrong!' That's right! Last night everything happened so suddenly that even those of us who are together day and night couldn't tell whose scream it was. So how could that Daoist be so sure it was Tan Kai?"
At that point, Chang Rong couldn't help feeling ashamed. The Daoist was a demon after all. Even in human form, he had let plenty of flaws slip. Yet a careless, scatterbrained fellow like Chang Rong had missed every one of them.
Sigh. When will I ever be as careful and sharp as the young master? He looked at Lin Xiao with deep admiration.
By the time the group got back to Chang'an, it was the evening of the next day.
Steward Wu of Prince Lan's Manor had received word early and was already waiting at the gate.
When Lin Xiao reached the gate, he gave Steward Wu a slight nod, dismounted, and strode inside.
Steward Wu hurried after him and said respectfully, "The Prince has missed you day and night, young master. When he heard you were coming back today, he had the kitchen prepare a whole table of wine and dishes, all your favorites. He wants to hold a welcome-home banquet for you tonight."
Lin Xiao's steps paused for a moment. He only gave a faint smile and showed no clear reaction. "Understood. You may go."
Steward Wu nodded happily and withdrew with a smile.
Lin Xiao went straight back to Siru Studio. The moment he stepped through the door, his wet nurse Aunt Wen came out to greet him with Tingfeng, Pinxue, and a group of maids.
Seeing how dark and thin he had become, her heart ached. She hurried forward and bowed. "You're finally back, young master! All this running around these past days—you must have suffered so much, haven't you?" Her voice caught a little.
Lin Xiao quickly helped Aunt Wen up and smiled. "I'm sorry I made you worry, Nurse. I didn't suffer at all, and everything went very smoothly."
This child. He always shares only the good news and hides the bad.
Aunt Wen sighed fondly. She wrung out a cloth to wipe his face, then handed him a cup of tea she had already made. "You couldn't have eaten properly while you were away. I made the honey crisp cakes you love most. Have a few before dinner to tide you over."
Lin Xiao smiled and agreed. He noticed that while they talked, Aunt Wen kept glancing toward the door. Knowing she was waiting for Chang Rong, he said, "Chang Rong came back to the manor with me. He's at the stables right now. He'll be back soon."
Only then did Aunt Wen relax. As she straightened the front of his robe, she sighed. "While you were both gone, I couldn't get a single good night's sleep. I kept worrying something would happen to you on the road. Tonight I can finally sleep in peace. If there'd still been no word from you, I was going to go to Dayin Temple to pray to the Bodhisattva for your safety."
As they were talking, Chang Rong returned. Mother and son were reunited, and naturally there was a long round of questions and fussing over each other.
After Lin Xiao changed his clothes, he told Chang Rong, "In a bit, go to the Duke of Lu's manor yourself and take a message to Sanlang. Tell him I'm back in Chang'an and I'll come see him tonight."
Chang Rong agreed at once.
Then he seemed to remember something and lowered his voice. "I heard a new guest has come to stay in our manor."
As he spoke, he jerked his chin toward the main courtyard.
At that, Aunt Wen quickly sent Tingfeng and the others away. Once no one else was in the room, she told Lin Xiao, "They say she's a niece from Lady Cui's own family, come from Youzhou. The girl is only two years younger than Lady Cui herself. As soon as she arrived, Lady Cui put her up in Yihong Court. These past days, Lady Cui has been taking her all over the place and buying her plenty of jewelry and clothes. She says the girl will be living in our manor for a long time."
Lin Xiao frowned.
His stepmother's family carried the name of nobility, but it had fallen on hard times many years ago. Only a handful of relatives were even worth mentioning. Where would a grown niece like that come from?
Chang Rong said angrily, "What scheme is she up to now? Is she trying to shove someone into the young master's rooms again? She's even dragging out a niece from her own family. Doesn't she have any shame?"
Aunt Wen shook her head. "Not necessarily. I've met that young lady a few times. Her looks and manners are open and proper. She doesn't seem like the flirtatious, frivolous sort. Maybe it's only the Princess Consort getting her hopes up and pushing this all on her own."
She sighed again. "Who knows what this Princess Consort is really thinking. Since the day she came into the manor, she's never once kept to her place. The Emperor named you heir long ago, young master. But even if he hadn't, the two brothers are more than ten years apart. Does she really hope her son can one day be master of this manor?"
Chang Rong asked, "What does the Prince say? Is he just letting Lady Cui stir up trouble like this?"
Aunt Wen shook her head. "Don't you know what the Prince is like? All he cares about all day is music and song. He pays no mind to anything worldly in the manor. While you were away, he even sent people to Jiangnan to buy a troupe of famous singing girls. They say he's spent the last few days at Yanbo Pavilion listening to them sing, so happy he's forgotten everything else."
Lin Xiao said nothing.
Of all his imperial grandfather's sons, his father had cared the least about affairs of state. Since he was young, he had loved playing the zither, playing the flute, reciting poems, and matching couplets. He was more of a man of letters than the real men of letters. People in Chang'an jokingly called him "the Poet-Immortal Prince."
Luckily, because of that temperament, when the new emperor took the throne and harshly purged his rivals, his father had kept himself safe and come through unharmed.
But in recent years, his father had sunk deeper and deeper into music and song, until he was almost obsessed and had lost all sense of measure.
Lady Cui was naturally pleased by this. Seeing that his father ignored everything, she grew bolder by the day, and her reach stretched farther and farther…
As he was thinking, Cuinu, his father's personal servant, came to the door all smiles, asking to see him. He said the Prince and Princess Consort had the banquet ready at Yanbo Pavilion and invited the young master to come and dine.
Yanbo Pavilion was a waterside pavilion in the middle of a lake in Prince Lan's Manor, surrounded by water on all four sides. The lake was full of lotus. Every midsummer, the whole surface was covered with tall lotus leaves and pale pink blossoms. Just opening a window to take in the view was as elegant as anything could be.
But it was only early spring now. Never mind lotus flowers—there wasn't even a single withered lotus stalk in the lake.
Tonight, for once, no music drifted from Yanbo Pavilion. The pavilion was dead silent, and that stillness carried a faint eeriness.
Outside along the veranda, two rows of servants stood without a sound. Each held a palace lantern, as motionless as clay or wooden statues. It seemed not even the wind could stir the hems of their robes.
From a distance, Lin Xiao looked at the servants' faces, lit by the red lantern light, and found them gloomy and unsettling. For some reason, a strange feeling rose in his heart.