Jin Shiyue lowered the window. His gaze landed on Lian Li's slightly reddened little nose, lingered for a second, and one eyebrow lifted.
"Lose some money? Look at you, crying so pitifully."
Lian Li honestly wanted to suggest he go see an eye doctor, because something was clearly wrong with his eyes. She hadn't been crying at all. Where was the "pitiful" coming from?
Lian Li had both hands stuffed in her coat pockets and her chin tucked into her scarf, so only half her face showed. Her clear, bright eyes looked at Jin Shiyue.
"Get in," he said.
The young master wanted her to treat him to dinner. Lian Li was starving, so she didn't waste time arguing. She opened the passenger door and got in.
The car's heater was set just right, wonderfully warm. Lian Li let out a quiet breath of relief.
Jin Shiyue's wrist rested lazily on the steering wheel, his black cufflink glinting with a cold, expensive light. He tilted his head and stared at her without blinking.
When Lian Li finished buckling her seatbelt and looked up, she ran straight into the man's deep black eyes. She froze for a beat.
"What?"
"Checking how much money you lost." Jin Shiyue's gaze made a slow circuit of her face. "You cried your nose as red as a hundred-yuan bill."
"..."
For no good reason, Lian Li suddenly remembered a classic comeback:
"What are you staring at? Is there money on my face?!"
—And there really was money on her face.
Somehow, she wanted to laugh.
So it was true—when people were pushed to the absolute limit of speechlessness, they laughed. She hadn't believed it before. She did now.
"I didn't lose any money, and I wasn't crying," Lian Li explained plainly.
Her stomach was growling. She was so hungry her stomach was practically glued to her spine.
"I'm hungry. Let's go eat."
Jin Shiyue glanced at her calm expression, the corner of his mouth curving slightly. He said nothing and started the car.
He'd switched cars—not the Hongqi L9, not the Koenigsegg either—but the seats were as comfortable as ever. Lian Li leaned back, loosened her scarf, and breathed in the warm air.
She rubbed her hands together a few times to work out the stiffness. As her ten fingers slowly warmed up, she took out her phone to check her WeChat messages.
Xue Shufan had asked whether she'd eaten an apple for Christmas Eve. If she hadn't, Xue Shufan would happily eat one on her behalf.
Lian Li smiled and replied: Thank you so much, sis.
The Rolls-Royce Phantom sped down the wide avenue. The dazzling storefronts on either side flashed past like film frames spliced into a hazy blur of neon.
The car slowed, passed through an intersection, and finally stopped in front of an old-fashioned teahouse.
Lian Li was puzzled.
"Weren't we getting beef noodles?"
Jin Shiyue echoed her own words back at her:
"Didn't you say 'some other day'?"
He'd never agreed to that, had he?
Lian Li didn't want to get tangled up with him right now. She was really, truly hungry. Drinking tea probably wasn't going to fill her up, though, was it?
Jin Shiyue got out first. When she didn't move, he braced a hand on the car door and bent down to look in.
"Want me to call for a sedan chair to carry you inside?"
That snapped Lian Li out of it. She hurriedly unbuckled her seatbelt, got out, and followed Jin Shiyue in.
The teahouse was huge, divided inside into private rooms. Antique ceramics and ink-wash paintings hung on the walls, and the tables and chairs all carried an old-world charm.
Jin Shiyue walked ahead with a lazy yet steady stride. Tall and long-legged, he was impossible to miss, the whole of him exuding an air that was both arrogant and aristocratic.
Lian Li looked down at the hem of his trousers, then up at the back of his head.
Jin Yanting was six foot two, and Jin Shiyue was a little taller than him.
I can't beat him in a fight... I can't beat him...
The garden was vast, planted with Chinese scholar trees and ginkgos so thick it would take two people to wrap their arms around them. Fallen leaves blanketed the ground like a golden carpet.
Passing through the garden, the two of them entered the rear courtyard.
The back courtyard was laid out much like the front. The floor was wood with coffee-brown grain, the walls were decorated with classical elegance, and the tables and chairs were walnut-toned. Everything radiated understated wealth.
A silk curtain was lifted aside.
Someone stepped out from within.
It was a tall, middle-aged woman in a glossy satin qipao, a luxurious wool shawl draped over her shoulders. Her features were delicate yet striking, her bearing graceful and gentle.
"What brings you to my place today, you little brat?"
As Jin Shuyu spoke, she glanced past Jin Shiyue and saw Lian Li. Her gaze rested on Lian Li for a few seconds before shifting back to Jin Shiyue.
"Came to eat," Jin Shiyue said flatly, tipping his chin slightly to signal Lian Li to sit.
Lian Li glanced at Jin Shuyu, then slowly pulled out a chair and sat down across from Jin Shiyue.
Watching the two of them make themselves so at home, Jin Shuyu was a bit puzzled.
"You rotten brat, you really think a teahouse is a restaurant? Showing up here for dinner," Jin Shuyu scolded. "Why don't you just fly up to the sky and go swimming while you're at it?"
"Come on, it's nothing like that." Jin Shiyue grinned lazily, laughter in the corners of his eyes. "No high-end restaurant can compare to the food at your place. I came specifically for your cooking."
This nephew of hers really knew how to sweet-talk people.
Jin Shuyu pretended to glare at him, then cast a sidelong glance at Lian Li sitting quietly, her eyes warm and kind.
"And whose daughter is this?"
"No idea," said Jin Shiyue.
Jin Shuyu: "?"
Jin Shiyue answered lazily:
"A national treasure I picked up off the side of the road."
Lian Li was too hungry to bother explaining. She just smiled at Jin Shuyu.
"Hello, I'm Lian Li."
What a polite and lovable girl.
Jin Shuyu's elegant face broke into a gentle smile.
"I'm Shiyue's aunt, Jin Shuyu."
Lian Li's eyes curved into crescents, her smile sweet.
"It's nice to meet you, Auntie."
Jin Shiyue leaned back in his chair, relaxed, and tapped his fingers twice on the table. He said offhandedly:
"Weren't you starving? Eat first."
"Two bowls of noodles."
His long legs didn't fit under the square table, so he stretched them brazenly out into the aisle. Jin Shuyu gave him a kick, then smiled gently at Lian Li.
"It'll just be a moment."
Jin Shuyu was so gentle and friendly that a warm feeling welled up in Lian Li's chest.
"Sorry for the trouble, Auntie."
Jin Shiyue toyed with a porcelain teacup in his hand, lifting his eyelids slightly to look at Lian Li.
He looked at her for quite a while.
Lian Li instinctively reached up to touch her face, hesitating.
"Is there something on my face?"
"Your eyebrows are crooked," Jin Shiyue said casually.
Lian Li touched her slender brows lightly with her fingertips and said nothing.
She hadn't drawn her brows on today. She must have trimmed them unevenly.
Before long, a girl in the teahouse's uniform brought over two bowls of Beijing-style zhajiangmian.
"Traditional Beijing zhajiangmian is all about 'three fryings and three stirrings.' The sauce is stir-fried three times, cooked until golden each time. That's what makes the sauce rich and fragrant and the flavor deep. The noodles are handmade from white flour. After they're boiled, rinsed, and tossed with the sauce, you have an authentic bowl of zhajiangmian."
The girl introduced it enthusiastically:
"Not many people know how to make it the traditional way anymore, and our chef is one of them."
"Thank you." Lian Li nodded.
She was so hungry she could barely stand it. She mixed everything with her chopsticks and dug in.
The noodles were chewy and tender, the fried sauce rich and fragrant, the julienned cucumber crisp and cool, the bean sprouts refreshing... It had everything—color, aroma, flavor—and was better than she'd expected.
With hot food in her belly, Lian Li's stomach warmed right up, and the rest of her slowly followed.
She took a tissue and carefully dabbed her lips.
Jin Shiyue lowered his eyes, his gaze resting on her bright red lips for half a second. He asked lazily:
"Done eating?"